ПЛАЧЬ на Немецком - Немецкий перевод

• weinen
• heul
• Tränen
• Cry
• weine
• wein
• heulen
• heule

Примеры использования Плачь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не плачь!
Heul nicht!

Хей, не плачь.
Hey, keine Tränen.

Не плачь.
Nicht heulen.

Только не плачь.
Nur nicht weinen.

Не плачь.
Wein doch nicht.

Не плачь, дорогая.
Nicht weinen, Schatz.

Ну не плачь.
Nicht weinen.

Не плачь, Лоз.
Heul nicht, Loz.

О, не плачь.
Oh, heul nicht.

Послушай, не плачь.
Hör zu, weine nicht.

Не плачь, Маргарет!
Wein nicht, Margaret!

Только не плачь.
Heul bloß nicht deswegen.

Не плачь, все хорошо.
Keine Tränen. Ist okay.

Мам, только не плачь.
Mama, bitte nicht weinen.

Не плачь обо мне, Купертино.
Wein nicht um mich Cupertino.

Дорогая, пожалуйста, не плачь.
Liebling, bitte weine nicht.

Не плачь, мой малыш.
Bitte weine nicht, mein kleiner Junge.

Извинись, но не плачь.
Entschuldigen Sie sich, aber nicht heulen.

Не плачь, ты не одинок.
Nicht weinen. Du bist nicht allein.

Цезарь, ты только не плачь, пожалуйста.
Bitte keine Tränen, Caesar.

Фильм" Плачь, снова плачь.
Der Film heißt Cry, Cry Again.

О, нет, пожалуйста не плачь когда я ем.
Ach, bitte weine nicht, wenn ich esse.

Копия" Плачь, снова плачь.
Eine Kopie von Cry, Cry Again.

Плачь, снова плачь". Хочу посмотреть.
Cry, Cry Again, den will ich sehen.

Но не плачь и не кричи, хорошо?
Aber kein weinen, kein schreien, okay?

Езжай, играй в футбол, только больше не плачь.
Dann geh, spiel Fußball, aber heul nicht.

Не плачь, этим сыты не будем.
Heule nicht, das macht uns nicht satt.

Ну… Не плачь. Я тебе построю новый зоопарк.
Heul nicht, ich baue dir einen neuen Zoo.

Не плачь, Душечка, мужчины этого не стоят.
Das ist kein Weib! Nicht weinen, Sugar. Das ist kein Mann wert.

Не плачь! Ты видела, как ты упала?
Nicht weinen, nicht weinen. Hast du nicht gesehen, wie du aufgekommen bist?