КРИК на Испанском - Испанский перевод

• grito
• creek
• gritar
• crick
• llanto
• creak
• scream
• krick
• alarido
• cry

Примеры использования Крик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крик был там.
Creak estuvo allí.

Мы слышали крик.
Oímos un alarido.

Крик исчез.
Krick ha desaparecido.

Я изображаю" Крик".
Estoy haciendo"Scream".

Крик 4 смотришь?
¿Estás viendo Scream 4?

Это энергичный крик, Джейн.
Eso un llanto enérgico, Jane.

Но Крик забирал и твою душу.
Pero Creak tomó tu alma.

Прямо как в фильме" Крик".
Esto es como el filme Scream,¿.

Крик там, внизу, ясно?
Creak está ahí abajo, de acuerdo?

Услышь мой крик, мою мольбу.
Presta atención a mi llanto, escucha mi llamada.

Или крик кого-нибудь из детей.
O llanto de alguno de los niños.

Нет, это все, но я слышал его крик.
No, creo que eso es todo, pero lo oí gritar.

Вы ответили на крик души моей и его.
Han respondido al llanto de mi corazón y el suyo.

В любую секунду раздастся чей-то крик.
De un momento a otro, vamos a oír gritar a alguien.

По слухам, Крик испугал ее до полусмерти.
El rumor dice que Creak casi la mato de un susto.

Крик Когда она исчезает, и исчезает, приходят'.
Scream Cuando desaparece y se desvanece, ven'.

Это был крик младенца",- сказали они друг другу.
Fue el llanto de un niño", dijeron unos a otros.

И это был его первый крик, который он посвятил мне.
Y fue su primer llanto el que me hizo decidirme.

Крик" вернется с убийственным новым сезоном в 2016- ом.
Scream vuelve con la brutal nueva temporada en 2016.

Ты слышал ее крик, когда ее вырывал из этого мира?
¿La oíste gritar mientras era arrancada de este mundo?

Крик может олицетворять темную сторону ее личности.
Creak puede representar el lado oscuro de su personalidad.

Да, ну некоторые разговоры, начинают звучать, как крик.
Sí, bueno, algo de ese"hablar" empezaba a sonar más como gritar.

Крик получил от 2 до 5, а Джимми убрался из города.
Krick cumplió dos de cinco años, Jimmy se largó de la ciudad.

Агент Харди, где Вы были, когда услышали крик Кэрри Кук?
Agente Hardy,¿dónde estaba cuando escuchó gritar a Carrie Cooke?

Разве ты не слышал крик Лакс этим утром, потому что она упала.
No has oido gritar a Lux esta mañana porque se cayó dentro.

Фрэнсис Крик был одним из первооткрывателей структуры ДНК.
Francis Crick fue uno de los descubridores de la estructura del DNA.

Меньше вероятность, что кто-нибудь в здании услышит его крик.
Hay menos posibilidades de que alguien del edificio le escuchara gritar.

Доктор Крик в тюрьме, но виноват во всем этом не он.
Hay un hombre bajo custodia pero el Dr. Krick no es el hombre responsable.

Когда я услышал ее крик, схватился за ружье, но было слишком поздно.
Tomé el arma cuando la escuché gritar, pero fue demasiado tarde.

Крик огласил воздух, попадая только в неслышащие уши смерти".
Un alarido"atrabiesa" el aire, llegando sólo hasta los sordos oídos de la muerte.