Примеры использования Llora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vamos.¡Llora!
¡llora fuerte!
Vamos, llora.
Давай, реви.Llora por dentro.
Плач внутри.Leelo y llora.
Люди также переводят
Llora si quieres.
Léelo y llora.
Читай и рыдай.Mira y llora. Cuatro reyes.
Смотри и рыдай… четыре короля.Míralo y llora.
Смотри и рыдай.La Nación Llora a Laura Newton.
Lo sé, no llora.
Si él llora, tú llora más, amigo.
Он плачет, а ты реви сильнее, брат.Pia, él no llora.
Пиа, почему он не кричит?Lloramos por los que nadie más llora.".
Мы оплакиваем тех, кого никто не оплакивает.¡Léelo y llora, Sharon!
Читай и рыдай, Шерон!¿Por qué ella no llora?
Él todavía llora tu ausencia.
Он все еще скорбит о своей жене.Más bien un niño que llora.
Скорее, детский плач.Cuéntalas y llora, Solís.
Считай и рыдай, Солис.Quien llora por estos llora por corrupción.
Кто оплакивает их оплакивает порчу.¿Sabéis quién llora día y noche?
Знаете вы, кто кричит днем и ночью?Llora, sangra… y cada nuevo día otra brecha se abre.
Вопит, исходит кровью; каждый день Приносит раны новые.Congresista llora la muerte de asistente.
Конгрессмен оплакивает смерть своей ассистентки.¿Crees que eres la única que llora a mi hermano?
Думаешь, ты единственная, кто оплакивает моего брата?Un guerrero no llora la muerte hasta que la guerra termina.
Воин не скорбит о мертвых, пока не окончена война.Sería mejor que te marcharas. Y no te preocupes si nuestra hija llora de hambre.
Иди себе, пусть наш ребенок с голоду кричит.¡Siéntate ahí y llora como un bebé llamando a tu mamá!
Тогда сиди здесь и рыдай по своей мамочке, как маленький!La nación francesa llora hoy, con todos los americanos.
Французская нация сегодня скорбит со всем американским народом.Esta noche, el Canal 5 llora la perdida de un querido colega.
Сегодня Пятый Канал оплакивает потерю дорогого всем сотрудника.El propio Israel llora la muerte de seis de sus ciudadanos esta semana.
Израиль сам скорбит о шести своих гражданах, погибших на этой неделе.
