Примеры использования Sigue llorando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sigue llorando?
Все еще плачет?Darren sigue llorando.
Sigue llorando.
Продолжай реветь.¿Por qué sigue llorando?
Чего он до сих пор плачет?¡Sigue llorando!
Продолжай плакать!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Le canté, le hice algunas bromas, pero ella sigue llorando.
Я пела ей, рассказывала ей шутки, но она все еще кричит.Sigue llorando.
Se que conseguí lo de envolverlo, pero el bebé sigue llorando.
Что нужно правильно перепеленать, но малыш все равно плачет.¿Sigue llorando la muerte de Daniel Jackson?
Вы по-прежнему переживаете потерю Дэниела Джексона?Le saqué el chupete hace unas horas… y aún sigue llorando.
Я убрала его пустышки несколько часов назад, и он все еще плачет.El bebé sigue llorando y no le gusta la leche maternizada.
Малышка плачет, и ей не нравится смесь.Pero la música va a seguir adelante Siempre y cuando Lark sigue llorando.
Но музыка будет играть покуда Ларк плачет.Sigue llorando tanto como quieras.
Ты можешь продолжать плакать сколько He materializado una cápsula del tiempo justo a tu alrededor y te he salvado la vida un segundo antes deque vuestra nave explotara, pero, por favor, sigue llorando.
Я материализовал капсулу времени точно вокруг вас и спас свою жизнь одну секунду прежде чемваш корабль взорвался, но, пожалуйста, держите плачет.Quedate aquí, sigue llorando- o no- si quieres, lo que funcione para ti, pero quédate aquí, volveré enseguida.
Avery seguía llorando, pero Kilgrave ni se fijó en él.
Эвери все еще плакал, но Килгрейв даже не взглянул на него.Yo seguía llorando y ella seguía teniéndome abrazado.
Я продолжил плакать, а она Seguid llorando señoritas.
Продолжаем плакать, дамочки.Hay niños pequeños que siguen llorando, pidiendo ayuda para rescatar a sus padres perdidos.
По-прежнему плачут маленькие дети, взывая о помощи в освобождении их пропавших отцов.¿Por qué sigues llorando?
Y seguía llorando mucho después de que debía estar dormido".
И кричал еще долго после того, как он должен был отключиться.".Ella siguió llorando.
Она продолжала плакать.Él seguía llorando.
Он продолжал плакать.Sigo llorando, cariño, por ti*.
Aún no, sigo llorando un poco.
Пока нет, у меня еще слезы малость текут.¿Por qué sigues llorando así?
Seguía llorando.
No puedes seguir llorando.
Pero no es como si pudiera seguir llorando más.
Но больше из-за этого плакать не могу.No sé por qué sigo llorando.
