ПЛАЧЕТ на Испанском - Испанский перевод

• llora
• llorando
• llorar
• lloraba
• llanto

Примеры использования Плачет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И плачет.
Y lloraba.

Кто плачет?
¿Quién lloraba?

Он плачет как ребенок.
Él lloró como un bebé.

Теперь плачет лук!
¡Las cebollas lloran ahora!

А почему Джуниор плачет?
¿Por qué lloraba tu hijo?

Но эта девочка плачет… О чем ты?
Pero esa chiquilla lloraba.

Терпеть не мог, когда она плачет.
Odiaba cuando ella lloraba.

Тот, кто не плачет, не видит".
Aquellos que no lloran no sufren.

Когда умирает рыбка, он плачет.
Cuando su pez murió él lloró.

И Абигайл плачет за всех нас.
Y como si Abigail llorara por todos.

Она спросила Мэри, почему та плачет.
Ella le preguntó a Mary por qué lloraba.

Хьюго, бежит и плачет, его лицо горит.
Hugo, está corriendo y llorando. Le arde la cara.

Ан, почему малышка так плачет?
An,¿por qué estás dejando que tu hermanita llore?

Парочка плачет и расстраивается из-за ссоры.
Los dos lloraban y se sentían mal por discutir.

Смотрите, из-за вас автомат с начо плачет!
¡Miren, han hecho llorar a la máquina de nachos!

Настоящий мужчина не плачет дольше трех дней".
Los hombres de verdad no lloran más de tres días".

Возможно, она имела в виду, пока ребенок не плачет.
Quizá quiso decir mientras el bebé no llorase.

Краб спрашивает креветку, почему та плачет, и она отвечает:.
¿ Gamba, por qué lloras?" Y la gamba le contesta:.

Мне нравится вот эта, хотя, она блюет или плачет?
Me gusta esta, aunque, ella está vomitando o llorar?

Любишь, когда смеется, а когда плачет, хочешь бросить и убежать.
Cuando sonríes lo amas, cuando lloras quieres huir.

Она плачет из-за пациентки, которую встретила на днях.
Ella lloraba por un compañero paciente que había conocido ese día.

Леди Капулетти Evermore плачет о смерти вашего кузена?
Siempre la Señora Capuleto llorando por la muerte de tu primo?

Карлотта сказала что он сидит и плачет у койки жены.
Carlotta dijo que estaba sentado en la cama de su mujer, llorando.

Когда пьют Трифон и Живойин, вся западная Сербия плачет!
Cuando Trifun y tu abuelo bebían… todo el oeste de Serbia lloraba.

И никто не плачет, когда его жарят потому что он ходит туда-сюда.
Nadie lloró cuando lo frieron Porque camina de lado a lado.

А когда возвращаются, хотят видеть, как их мужчина плачет.
Y cuando vuelven a la normalidad, quieren ver a sus hombres llorar.

Каждый вечер я смотрю, как мой сосед по комнате плачет перед сном.
Cada noche veo a mi compañero de cuarto llorar hasta dormirse.

Я бы хотел стройного ребенка со светлыми волосами, который не плачет.
A mí me gustaría un niño delgado y rubio que no llorara.

Я все еще слышу как она плачет и кричит Богу, чтобы оддал ей дочь.
Todavía puedo escucharla llorar y gritarle a Dios que se la regresara.

Мужчина не плачет, не дуется, мужчина уебет тебя по челюсти и скажет.
Los hombres no lloran, no hacen pucheros te golpean la mandíbula y dicen.