ТЫ ПЛАЧЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• lloras
• llorando
• llorar
• llora
• llorás

Примеры использования Ты плачешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты плачешь?
Estubiste llorando?

Чего ты плачешь?
Deja de llorar.

Ты плачешь?
Stu,¿Estas llorando?

Почему ты плачешь?
¿Por qué llora?

Ты плачешь.
Estas-estas llorando?

Почему ты плачешь?
¿Por qué estas llorando?

Нет, ты плачешь, я плачу.
No, llora, yo lloro.

Почему ты плачешь?
¿Por qué continuas llorando?

Ты плачешь. Что стряслось?
Estas llorando, que te pasa?

Почему же ты плачешь?
¿Por qué tienes que llorar?

Почему ты плачешь, Смеагол?
¿Por qué llora, Sméagol?

Ну почему ты плачешь?
¿Por qué no dejas de llorar?

Почему ты плачешь, Мэри?
¿Por qué estas llorando, Mary?

Теперь он будет думать, что ты плачешь из-за меня?
Va a pensar que lloras por mi culpa.¿Qué pasa?

Я слышу, как ты плачешь по ночам.
Te oigo llorar por la noche.

Если ты плачешь, то я собираюсь тоже начать плакать, и тогда.
Si lloras, voy a comenzar a llorar yo y luego.

Я говорила:" Ты плачешь, любимый".
¿ Esta llorando, mi amor?" Le decía.

Поэтому ты плачешь… ты плачешь и обнимаешь этого уродливого ребенка.
Entonces, lloras… Lloras y abrazas a este niño feo.

Хорошо, что ты плачешь за всех нас.
Es bueno que puedas llorar por todos.

И ты плачешь громче и ты трясешь прутья кроватки.
Y entonces lloras más fuerte y sacudes los barrotes de la cuna.

А он знает, что ты плачешь, когда смотришь комедии?
¿Sabe él, que--que lloras cuando ves comedias?

Тебе не нужно прятать от меня свои чувства я знаю почему ты плачешь.
No tienes que ocultar tus sentimientos. Sé por qué lloras.

Так что сначала ты плачешь, а когда видишь танец снова плачешь..
Entonces lloras, y cuando ves el baile lloras de nuevo.

Поэтому я знаю, когда ты плачешь, а когда придуриваешься.
Sí. Eso significa que sé cuándo lloras de verdad y cuando estás fingiendo.

Почему ты не плачешь?
¿Por qué no llorás?

Ты не плачешь, когда умирает твоя бабушка но теряешь самообладание из-за хотдога?
No lloras la muerte de tu abuela pero pierdes el control por una salchicha?

Почему ты не плачешь?
¿Cómo haces para no llorar?

Потому что ты всегда плачешь в конце, когда Элизабет МакГоверн беременеет.
Porque siempre lloras al final cuando Elizabeth McGovern tiene al bebé.

Ты не плачешь?
¿No llora?

Ты не плачешь, когда думаешь о Марии?
¿No puedes llorar cuando piensas en María?