Примеры использования Quiero llorar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero llorar.
Я хочу поплакать.Ahora sí quiero llorar.
Вот теперь я хочу заплакать.Quiero llorar.
Мне хочется плакать.¿No crees que quiero llorar?
Думаешь, я не хочу зареветь?No quiero llorar.
Не хочу плакать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Es tan bello, quiero llorar.
Он такой красивый, что хочется плакать.Quiero llorar.
Просто плакать хочется.En una forma muy inusual Quiero llorar.
В каком-то странном смысле… мне хочется плакать.Solo quiero llorar.
Я сейчас разревусь.Vamos, ábralo, por favor, antes de que llore, no quiero llorar.
Откройте это, ладно, пока я не расплакалась. Не хочу плакать.No quiero llorar.
Я не хочу плакать.Cuando pienso en cuantas calorías acabo de ingerir quiero llorar.
Когда No quiero llorar.
Я не собираюсь плакать.Quiero llorar como Soraya.
Мне хочется плакать как Сорайя».Por que yo no… no quiero llorar en este momento.
Потому, что Quiero llorar, es tan buena.
Я хочу плакать, это было так изумительно.A veces, quiero llorar cuando la veo.
Иногда я просто хочу заплакать, смотря на нее.Quiero llorar, pero no puedo.
Мне хочется плакать, но Yo también quiero llorar y,¿dónde voy a llorar? .
Я тоже хочу плакать… и… где же мне теперь Quiero llorar todo el tiempo, cariño.
Мне постоянно хочется плакать, дорогой.No, solo quiero llorar y jugar videojuegos.
Нет, я хочу плакать и играть в игры.No quiero llorar en una gran pantalla como esa.
Я не хочу плакать у всех на виду.Quiero llorar, pero soy demasiado macho.
Я хочу заплакать, но Quiero llorar por lo que te hicieron.
Прямо плакать хочется от того, как они с тобой обошлись.Y quiero llorar y tirar cosas y suicidarme.
И мне хочется реветь, кидаться дерьмом и покончить с собой.No quiero llorar hasta no haber abierto la tapioca.
Не хочу доплакаться до того, чтоб заказать тапиоку.No quiero llorar, porque se que lo odias.
Я не хочу плакать, потому что знаю, что ты это ненавидишь.No quiero llorar, porque sé que odias eso.
Я не хочу плакать, потому что знаю, что ты это ненавидишь.Quiero llorar, pero estoy tan drogado que no puedo.
Я хочу плакать, но Y quiero llorar, pero no puedo, porque no soy humano.
И я хочу плакать, но не могу, потому что 
