МАНТИЮ на Испанском - Испанский перевод

• manto
• toga
• capa
• túnica
• bata

Примеры использования Мантию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Подай мне мантию.
Dame la capa.

Мантию мне дал мой брат.
El manto me lo dio mi hermano.

Дай мне мою мантию.
Dame mi túnica.

Ты выбрал мантию Смерти!
¡Elegiste el manto de la Muerte!

Расстегните мою мантию.
Aflojad mi manto.

Или мантию, как Христофор Колумб?
¿O una toga como Cristóbal Colón?

Тас дал мне ту мантию.
Tus me dio ese manto.

И, носящий мантию и корону.
Y quién llevará puesta la bata y la corona.

Смотри… под мантию!
¡Mira aquí… debajo de mi bata!

Я создал эту мантию, чтобы это показать.
Hice esta túnica para ilustrar esta idea.

Ты надела что-нибудь под мантию?
¿Llevas algo bajo esa bata?

Шмиттхен, принеси мою мантию, быстрее!
¡Mi toga, Schmittchen, rápido!

Входит судья, снимает мантию.
El juez entra, se saca la toga.

И ты принесла мне мантию, в которой произносить эту речь.
Y me compraste la toga para que pueda darlo.

Я верю, что я забираю мантию.
Creo que voy a llevarme la toga.

Милый, знаешь, вообще-то под мантию надо надевать одежду.
Amor, se supone que debes usar ropa debajo de la toga.

Я думал, что я надел сегодня мантию.
Hoy creía que llevaba capa.

Не важно, как ты получила мантию, Ребекка.
No importa cómo usted consiguió la túnica, Rebecca.

Пусть тот, кто убьет ее, наденет его мантию.
Deja que el alma que la mate use su manto.

Вы одели свою мантию и шапочку в комнату для посетителей в тюрьме?
¿Llevó su túnica y gorro para visitar a su madre?

И надев на себя еще теплую кожу, как мантию.
Y llevando la piel aún caliente como un manto,…".

С юных лет Шури желала мантию из Черной Пантеры.
Desde una edad muy temprana Shuri codició el manto de Pantera Negra.

Первое утверждает, что ты носишь защитную мантию.
Una dice que tienes una capa protectora que te rodea.

Хочешь, чтобы я как обычно принесла тебе мантию и завязала ее?
¿Quieres que te traiga la capa y te la amarre como de costumbre?

Твою мантию выпускника с удлиненными рукавами только что доставили.
Tu túnica de graduación con mangas extra largas acaba de llegar.

Это лезвие клинка, разрезающего синюю мантию принца.
Es la hoja de una espada que corta la capa azul de un príncipe.

Поэтому отложи молоток, сними мантию и перестаньте судить, вы оба.
Así que deja el mazo, quítate la toga y deja de juzgarme, los dos.

Именно в этом сложном мире Обама надел мантию лидера.
Este es el mundo complejo en el que Obama se pone el manto del liderazgo.

Из-за того что ваш друг убил моего отца, я унаследовал королевскую мантию.
Porque tu amigo asesinó a mi padre también visto el manto de rey.

Я не хочу завоевывать планеты или убивать кого-то. И носить эту уродскую мантию.
No quiero conquistar planetas o matar cosas, o llevar una capa estúpida.