ОБОЛОЧКА на Испанском - Испанский перевод

• cáscara
• cascarón
• shell
• membrana
• envoltura
• capa
• concha
• cubierta
• caparazón
• revestimiento
• envoltorio
• vasija

Примеры использования Оболочка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оболочка и драгоценность.
Concha y joya.

Это всего лишь оболочка.
Esto es sólo el cascarón.

Оболочка ключа автомобиля.
Coche clave shell.

Ядерная оболочка разрывается.
La membrana nuclear se rompe.

Оболочка Mстарый Сasting.
Cáscara doasting fundición.

Еще одна кожная оболочка, Аллен.
Otro cascarón epidérmico, Allen.

Оболочка, которая защищает мозг.
La membrana que protege al cerebro.

Кокосовая оболочка пиролизная установка.
Planta pirólisis cáscara coco.

Боюсь, теперь это лишь оболочка.
Ahora me temo que es solo un cascarón.

Какая-то оболочка, которая вредит.
La cáscara de algo que significa daño.

Оболочка ПВК внутренняя бронированного.
Envoltura interna del PVC acorazado.

Ты пустая, пустая бабская оболочка.
Eres una mujer… vacía, el cascarón de una mujer.

А это- оболочка вокруг жирового шарика.
Y ésa es la concha alrededor de esa grasa globular.

Она выглядела в точности как мозговая оболочка.
Parecía casi como una membrana cerebral.

Оболочка моего лучшего друга чуть не убила меня.
El caparazón de mi mejor amiga casi me mata.

Китая Электронные аксессуары Электронная оболочка.
China Accesorios electrónicos Cáscara electrónica.

Оболочка членистоногих носит название" экзувий".
El cascarón de los artrópodos es llamado exuvia.

Занак- всего лишь оболочка планеты, полностью пустая.
Zanak es sólo la cáscara de un planeta, un hueco completo.

Китая Оболочка веб- камера Веб- камера оболочки сплава.
China Cáscara webcam Webcam cáscara aleación.

Сердечник вышел, но медная оболочка осталась внутри.
El núcleo de plomo salió, pero la envoltura de cobre se quedó adentro.

Это- оболочка, а это- корзина, грузодержатель.
Esta es la cubierta y ésta la góndola, la carga total.

Да, внутренняя часть кости губчатая и внешняя оболочка тонкая.
Sí, el interior del hueso es esponjoso y la capa exterior es fina.

Отладочная оболочка не найдена Internal debugger error.
Capa de depuración no encontrada Internal debugger error.

В действительности большинство функциональных языков имеют интерактивная оболочка.
De hecho más funcionales idiomas tienen un shell interactivo.

Эпидермальная оболочка, полностью сохранившаяся человеческая кожа.
Otro cascarón epidérmico, un pellejo humano totalmente intacto.

Это не оболочка, как у другой, а абсолютно мертвая личинка.
No es una cáscara como el otro, pero el gusano está muerto completamente.

Китая Машинная оболочка Пластиковая вакуумная машинная оболочка.
China Máquina Shell Máquina vacío de plástico Shell.

Пылесос оболочка портативный пылесос раковина пылесос оболочки производителей.
Aspirador Shell Aspirador portátil Shell Aspirador mano Shell Fabricantes.

Кокосовая оболочка пиролизная установкаgt; Инженеры готовые обслуживать шину.
Planta pirólisis de cáscara coco gt; Ingenieros disponibles para reparar el.

Ядерная оболочка типичной клетки млекопитающего содержит от 3000 до 4000 ядерных пор.
La envoltura nuclear típica de una célula mamífera contiene entre 3000 y 4000 poros.