КОНЧА на Испанском - Испанский перевод

• concha
• semen

Примеры использования Конча на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Конча K.
Concha K.

Это конча.
Eso es semen.

Конча Андреу.
Concha Andreu.

Это конча.
Esto es semen.

Ла Конча Ливинг.
La Concha Living.

Пик горы Конча.
Montaña La Concha.

Конча- сумасшедшая.
Concha está loca.

Плайя де- ла- Конча.
Playa de la Concha.

Пляжа Ла Конча Гости.
Playa La Concha Los huéspedes.

Склоне горы Ля Конча.
La montaña La Concha.

Моя Тетя Конча видела его.
Mi tía Concha le ha visto.

Рафаэль Льяно де ла Конча.
Rafael Llano de la Concha.

Конча, ты Конча?
¿Concha, eres Concha?

Каса- ла- Конча Мари- Элен-.
Casa la Concha Marie-Helene.

Конча, королева летящей трапеции!
¡¡Concha!¡¡La reina del trapecio!

Что такое сарказм и что такое конча?
¿Qué es sarcasmo y qué es semen?

Конча Рамирез-- Криминальный авторитет-.
CONCHA RAMIREZ JEFA MAFIOSA.

Докладчик: г-н Бенджамин Конча( Чили).
Relator: Sr. Benjamín Concha(Chile).

Я скажу, чтобы Конча распаковала твои вещи.
Le diré a Concha que desempaque tus cosas.

Я не могу записать их на пленку, полиция ничего не сможет сделать, а Конча станет преследовать нас обоих.
No es como que pueda grabarlos y la policía no podrá hacer nada y Concha vendrá por ambos.

Рафаэль Маседо де ла Конча, Генеральный про- курор Республики Мексики.
Rafael Macedo de la Concha, Procurador General de la República de México.

Г-н Конча( Колумбия) говорит что Национальный план действий в области прав человека и международного гуманитарного права включает гендерные аспекты.
El Sr. Concha(Colombia) dice que el Plan Nacional de Acción en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario incorpora la perspectiva de género.

Подчиняясь приказу кардинала Луиса Конча Кордоба, прекращает всю свою деятельность в Национальном университете.
Cumpliendo orden del cardenal Luis Concha Córdoba, renunció a todas sus actividades en la Universidad Nacional.

Г-н Конча Санс( Колумбия) говорит, что статья 12 Конституции запрещает насильственные исчезновения, а также пытки и жестокое, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение, а ее статья 30 закрепляет право на habeas corpus.
La Sra. Concha Sanz(Colombia) dice que el artículo 12 de la Constitución prohíbe las desapariciones forzadas, así como la tortura y los tratos crueles, inhumanos o degradantes, y el artículo 30 consagra el derecho de hábeas corpus.

Этот проект был реализован в следующих учебных центрах, расположенных в неблагополучных районах:" Република- дель- Уругвай"," Дистрито- Италиа"," Кесальтепек"," Ла- Форталеса" и" Конча- Вьюда- де- Эскалон". Предоставляемыми проектом возможностями воспользовались около 1, 5 тыс. человек, среди которых- учащиеся, преподаватели и родители.
Con este proyecto se han atendido los siguientes Centros Escolares, ubicados en las siguientes zonas de alto riesgo: República del Uruguay, Distrito Italia, Quezaltepec, La Fortaleza y Concha vda. de Escalón, beneficiando a un promedio de 1500 personas entre alumnado, personal docente, madres y padres de familia.

Г-н Конча Санс уточняет, что, в том, что касается независимости судебных инстанций, тот факт, что судебный орган пользуется автономными службами обеспечения безопасности в административном и финансовом плане, отнюдь не означает, что государство укрывается от выполнения своих обязанностей.
El Sr. Concha Sanz precisa, por lo que respecta a la independencia de la justicia, que el hecho de que el aparato judicial esté dotado de servicios de seguridad autónomos en el plano administrativo y financiero no significa por ello que el Estado se sustraiga a sus obligaciones.

Г-н Конча( Колумбия), касаясь последствий вооруженных конфликтов для осуществления прав человека, говорит, что правительственная политика переговоров и достижения мира с незаконными вооруженными группировками направлена на создание условий, которые приведут к прекращению военных действий.
El Sr. Concha(Colombia), refiriéndose a las repercusiones del conflicto armado en el goce de los derechos humanos, dice que la política de negociación y paz del Gobierno con los grupos armados que actúan al margen de la ley tiene por objeto crear unas condiciones que lleven al final de las hostilidades.

Конче Пикер.
Concha Piquer.

Мы должны поговорить об этом с Кончей.- Ты понял?
Hablaremos con Concha sobre esto más tarde.¿Entiendes?

А то моя вся в конче.
Mis vestidos están manchados de semen.