KABÁTY на Русском - Русский перевод

• пальто
• куртки
• одежду
• шубки

Примеры использования Kabáty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám kabáty.
Я пальто принес.

Kabáty pro Kyjev.
Пальто для Киева.

Máš dva kabáty?
И две куртки.

Kabáty do ložnice.
Одежду оставьте в спальне.

Takže kabáty.
Значит, одежда.

Přineste mi domů staré kabáty.
Приносите ко мне домой старую одежду".

Těžké kabáty, rukavice, pracovní boty.
Массивная одежда, перчатки, ботинки.

Potřebujeme naše kabáty.
Нам нужны наши куртки!

Bereme si své kabáty v tvé nepřítomnosti.
Выбираем себе куртки в твое отсутствие.

Schováváš se za kabáty.
Ты прячешься за куртками.

Kašmírové kabáty, diamantové prsteny.
Кашемировые пальто,** бриллиантовые кольца.

Mohu si vzít vaše kabáty?
Могу я взять ваше пальто?

Nemohl jsem najít vaše kabáty, ale našel jsem tequilu.
Я не смог найти ваши пальто, на я нашел… текилу.

Castle, podívej na ty kabáty.
Касл, посмотри на эти шубки.

Pomůžete mi vynést… ty kabáty nahoru do pokoje pro hosty?
Ћожет ты поможешь отнести эти пальто в комнату наверху?

Jo, 31. divize, Plavé kabáty.
Да, 31 дивизия желтых курток.

Bundy, kabáty, deštníky čekaly na ně v šatně, nic víc.
Куртки, пальто, зонтики ждали их в гардеробе, не более того.

Proč na sobě měly červené kabáty?
Почему они одеты в красные пальто?

Kdo mohl tušit, že se betonové kabáty vrátí do módy?
Кто знал, что пальто из цемента вернется осенью?

Právě jsi tam dal tropickou košili, a teď dva zimní kabáty?
Ты кладешь рубашку- гавайку и два теплых пальто?

Takže to je ta místnost, kde dávají kabáty, za které se stydí.
Итак, здесь они хранят одежду, которой они стыдятся.

Když jsem v 11:05 přišel od Vočka, ještě si sundávali kabáty!
Когда я пришел от Мо в 23: 05, они только снимали пальто.

Nechal na střeše naše kabáty a boty, ale to nic.
Жост забыл на крыше наши куртки и башмаки, но я ему ничего не сказал.

Brie mi řekla, že jsi jim ukradla kabáty.
Бри сказала мне, что ты украл их пальто.

Uklidil jsem pracovnu- dvakrát a přeskládal jsem kabáty v předsíni.
Прибрал в кабинете. Дважды. И перевесил пальто в холле.

Ale pokaždé, když přijdou její kamarádi na návštěvu, dávají mi své kabáty.
Но всякий раз, когда приходят ее друзья, они отдают мне свои пальто.

Tak holky, dejte jí svý kabáty.
Так, девчонки, сдайте свои куртки. Сдайте свои куртки.

S Charlesem jsem před několika lety zatkli chlapa, kterej prodával kradený značkový kabáty.
Мы с Чарльзом пару лет назад арестовали парня, который продавал поддельные дизайнерские пальто.

Vyložil své věci na postel- košile, obleky, kabáty, ponožky.
Он разложил вещи на кровати: Рубашки, костюмы, носки, пальто.

Takže, vybrala jsem vaše čepice a kabáty.
Итак, я собрала ваши шапки и куртки…- Чтобы сжечь!

Как использовать "kabáty" в предложении

Vysoké dámy mají výhodu Mohou si dovolit dlouhé kabáty.

Pokud neplánujete v zimě střídat bundy a kabáty, pořiďte si zimní kabát v neutrální barvě a jednoduchého střihu.

V podzimní a zimní kolekci obvykle najdeme bundy, kabáty nebo zimní boty.

Je možné, že pěchotní kabáty měly být v tmavším odstínu než kalhoty (formulace „jako u hulánů“ by to připouštěla, přirozeně je nutno abstrahovat od proponovaných hulánských klop).

Později nosili klobouky bez ozdob a šedé kabáty a kalhoty s výložkami a knoflíky v plukovních barvách.

To znamená mikiny, trička s dlouhými rukávy, bundy, šátky, kabáty a pomalé oblékání podzimních kousků.

Nemyslím, že by dámy plnějších postav měly nosit tmavé kabáty.

Moc se mi líbily jen kabáty v COS a tam jsem byla přesně mezi velikostmi, takže nic.

Nový vstup, nicméně, pro kabáty a bundy kombinovat s chudými kalhotami nebo 70s rozšířil džíny.

Vhodné jsou kabáty zúžené v pase, které vytvarují ženské křivky.