Примеры использования Sako на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sako také.
Nové sako?
Новый костюм?Kostymérna. Potřebuju nový sako.
Костюмеры, новый китель мне!Černé sako, blondýn, Martini.
Черный костюм, блондин," Мартини".Kde mám sako?
Takže sako je tady, boty tamhle.
Proč si sundala sako?
Зачем она сняла жакет?Sako a mobil zůstaly v budově.
Жакет и мобильник остались в здании.Neviděla jsi mé sako?
Ty svetry a to sako tady nechte.
Свитера и этот китель оставьте здесь.Tady, vemte si mé sako.
Вот, возьмите мою куртку.To sako je pozemská starožitnost!
Этот жакет подлинный земной антиквариат!To je nádherné… sako.
To je super sako a já jsem super chlap.
Это крутой жакет, а я крутой парень.Kalhoty, sportovní sako.
Брюки, спортивную куртку.Tohle" sako" se mi nelíbí. Není moc pohodlné.
Мне не нравится этот костюм, он не слишком удобный.Stáhněte si rukávy, oblečte si sako.
Опусти рукава. Надень куртку.Nesundám si tohle sako a nezostudím tuto uniformu.
Я не буду удалять эту куртку и очернить эту форму.Na ples si musíte pronajmout sako.
Надо взять смокинг для выпускного.Sundej si to luxusní sako, mokasíny a hupsneme tam!
Скидывай модный пиджачок, снимай мокасины, и ныряем!O to se už postaralo tvoje zlaté sako.
Да уж, твой золотой блейзер позаботился об этом.Kdybych si vzal šedé sako, tak by mě brali vážně?
Одень я серый костюм, они бы серьезнее ко мне отнеслись?Vždyť jsi mi koupila knírek a semišové sako.
Разве не ты купила мне усы и замшевую куртку?Miluju to sako skoro tak, jako Robin miluje Dona.
Я люблю этот блейзер почти так же, как Робин любит Дона.Cožpak v Moskvě má jenom Špak semišový sako?
А разве во всей Москве один Шпак имеет замшевую куртку?Máš na sobě krásné sako z Rikovy kolekce" eskymácký chlapec.
На тебе отличный блейзер из коллекции Rico' s" Пацан- крепыш.Pravděpodobně někoho, kdo má své vlastní sako.
Вероятно кто-то у кого есть свой собственный смокинг.Až ten hloh pokvete, obleču si to sako a půjdu s tebou.
Как только боярышник зацветет, я надену куртку, и мы его посмотрим.Podívej na ten velký stůl, skvělé osvětlení a máš pěkné sako.
Ты смотри, какой большой стол, яркие лампы, и пиджачок милый!Dobře oblečenej, italský sako dobře vypadal, byl s krásnou blondýnou.
Одет с иголочки, итальянский костюм симпатяга, а с ним шикарная блондинка.
