SAKA на Русском - Русский перевод

• пиджака
• куртки
• смокинга
• пиджаки
• пиджак
• карман

Примеры использования Saka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je z jeho saka?
Это с его пиджака?

Tato saka nejsou uniformy.
Эти пиджаки- не просто форма.

Je v kapse saka.
Они в кармане пиджака.

Soutěžící budou mít saka.
На девушках будут пиджаки.

Kabáty, saka, ponča!
Пальто, куртки, пончо!

Z toho mého saka?
Из-за моей куртки?- Нет?

Tvídová saka pro pány.
Твидовые пиджаки для мужчин.

V levé kapse saka.
В левом кармане пиджака.

Modrá saka a zeleno-šedé kalhoty.
Синие пиджаки и брюки хаки.

Všimli jsme si vašeho saka.
Твой пиджак бросается в глаза.

V kapse saka v mé pracovně.
В кармане пиджака, в моем кабинете.

Nemáš ty rukávy u saka moc dlouhé?
Не длинноваты у пиджака рукава?

Že dáš můj dárek Gatesové do saka?
Положив мой подарок в пиджак Гейтс?

Hnědá tvídová saka pro pány.
Коричневые твидовые пиджаки для мужчин.

Tabatěrky, semišové sako- 3 saka.
Портсигара, куртка замшевая- 3 куртки.

Místo saka jsem si oblékl dobré mravy.
Вместо смокинга я облачился в хорошие манеры.

Jo a mimochodem, zbav se toho saka.
И, кстати, оставь этот пиджак.

Proč máš dvě saka? Je jedno z nich vadný?
Зачем тебе две куртки- разве одна из них порвана?

Pánská uhlově šedá tvídová saka.
Мужские угольно- серые твидовые пиджаки.

Kdyby se zbavil toho pitomýho tvídovýho saka, co furt nosí.
Выкинуть этот тупой твидовый пиджак, что он всегда носит.

Rozlišují se jednořadová a dvouřadová tvídová saka.
Различают однобортные и двубортные твидовые пиджаки.

Když jsem byl na Daltonu, všechna ta saka a zpívání se Slavíkama.
Я ездил в Далтон, и все эти пиджаки, пение с Соловьями снова.

Tak proč máte s Gatesovou podobná saka?
Ну почему у вас с Гейтс такие похожие пиджаки?

Nemám rád tvídová saka, protože se v nich šíleně potím.
Я не ношу парусиновые пиджаки. Я плотно сложен, и они на мне не смотрятся.

Přístupová karta do kuchyně je v pravé kapse mého saka.
Карточка доступа на кухню в правом кармане моего пиджака.

A přenesla se z rukavic a saka Erica Markse na Ashley, když zápasili.
Она попадает на Эшли с перчаток и куртки Эрика в момент борьбы.

Něco o tom, že našla dámské kalhotky v kapse tvého saka.
Что-то на счет найденных трусиках другой женщины в кармане твоего пиджака.

Jak jsi žádal, odebrali jsme z Nordbergova saka vzorky vláken.
Как ты и просил, Фрэнк, мы взяли несколько ниточных образцов с куртки Нордберга.

Můj inhalátor je v kapse saka, které mne Lincoln donutil vyhodit.
Мой ингалятор остался в кармане пиджака, который Линкольн заставил меня выбросить.

Díky této zvláštnosti je vlastník saka spolehlivě chráněn před větrem a chladem.
Благодаря этой особенности обладатель пиджака надежно защищен он ветра и холода.

Как использовать "saka" в предложении

Módní saka a bundy, nadrozměrné mají poněkud extravagantní vzhled.

Všimněte si, že módní saka a blejzry doplňují venkovní a jezdecký styl, a všechny experimenty s tímto a priori součástí šatníku bude vypadat stylové a bezkonkurenční.

Pokud budete tvořit svůj obchodní styl, určitě si vyberete, protože módní saka a bundy – to je vaše příležitost, jak být jiný a vždy zajímavý.

Kromě toho, návrháři představí své kolekce módní saka a blejzry ze zajímavé látky v moderních barvách, s použitím složitých tisků, zejména květinové, geometrické, abstraktní.

Není nic horšího než černá saka u pánů, které se kombinuji s s hnědým či béžovým oblekem.

Sice to není úplná nutnost, ale mít jenom dvě černý saka je celkem divný..ale sako počká, na svém seznamu mám mnohem důležitější věci.

Opět, stejně jako módní saka a bundy si můžete obléknout v různých situacích.

Případně jsou jako módní blejzry a saka pro muže ležérní a trendy blejzry a saka business styl, ve velmi žensky, dobrá postava-lichotivé možnost.

Nicméně, stylové saka a blejzry budou mít nové inkarnace romantické a ženské obrazy.

Nic mu prý neřekla, jen..." "Předala mu pro tebe dopis," odpověděl a z kapsy u saka vytáhl složený pergamen.