КОСТЮМ на Чешском - Чешский перевод

• oblek
• kostým
• sako
• převlek
• oděv
• obleček
• kombinézu
• ohoz
• kvádro
• obleku
• kostýmu
• obleky
• kostýmy
• oblekem
• kombinéza

Примеры использования Костюм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Костюм тоже.
Sako také.

Новый костюм?
Nové sako?

Ага, костюм тебя сдал.
Jo, ten ohoz tě prozradil.

Это ее костюм.
To je její oděv.

Это мой костюм для свиданий.
Tohle je můj ohoz na rande.

Дай мне этот костюм.
Půjč mi tu kombinézu.

Классный костюм, мистер.
Dobrej převlek, pane.

Костюм французской горничной?
Francouzský obleček služky?

На нем черно- оранжевый костюм.
Měl černo-oranžovou kombinézu.

Черный костюм, блондин," Мартини".
Černé sako, blondýn, Martini.

И зачем вам понадобился мой костюм?
A na co jste potřeboval moje sako?

Это костюм, который носит убийца.
To je převlek, co nosí ten vrah.

А скоро дадут оранжевый костюм?
Jak rychle mi dáte oranžovou kombinézu?

У него был костюм и напряженный взгляд.
Měl kombinézu a pronikavé oči.

Я должен отправить этот костюм на дезактивацию.
Musím teď dekontaminovat tenhle oděv.

Не трогай костюм Барбары Уолтерс!
Hlavně mi neber převlek Barbary Waltersové!

Дам результаты тестов, Кэролайн, но не костюм.
Výsledky testů, Caroline, ne kombinézu.

Это лучший костюм, что я видела.
To je nejlepší převlek, jaký jsem kdy viděla.

Хороший костюм, хорошая машина, неплохие плечи. О.
Hezký kvádro, auto i ramena.

Мне не нравится этот костюм, он не слишком удобный.
Tohle" sako" se mi nelíbí. Není moc pohodlné.

Но костюм Санты на нем очень качественный.
Ale něco vám řeknu, tohle je fajnovej santovskej obleček.

Одень серый костюм, который я тебе подарила.
Obleč si to šedivý sako, co jsem ti dala.

Я не знала, что для этой миссии нужен защитный костюм.
Netušila jsem, že pro tuto misi je nutný ochranný oděv.

Тебе нужен костюм, и я не дам тебе один из моих.
Potřebuješ převlek. A já ti svůj rozhodně nepůjčím.

Одет с иголочки, итальянский костюм симпатяга, а с ним шикарная блондинка.
Dobře oblečenej, italský sako dobře vypadal, byl s krásnou blondýnou.

Классный костюм, ты кто, жертва Фредди Крюгера?
Takže… to je pěknej převlek… za co jsi? Jedna z obětí Freddieho Kruegera?

Типичный национальный мужской костюм состоит из длинных штанов и свободного жакета.
Tradiční mužský oděv tvoří dlouhý kabát čucha a čepice papacha.

Одень я серый костюм, они бы серьезнее ко мне отнеслись?
Kdybych si vzal šedé sako, tak by mě brali vážně?

Для справки, ваш костюм я считаю чрезвычайно оскорбительным.
Aby se vědělo, váš ohoz mě velmi uráží.

Милый теннисный костюм, мой Бог, я думал у меня приступ будет.
Nechutný malý tenisový obleček. Můj Bože! Myslel jsem, že dostanu infarkt.