OBLEKEM на Русском - Русский перевод

• костюмом
• костюм
• костюма
• костюмами

Примеры использования Oblekem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

S tímhle oblekem?
В костюме?

Myslíš, že je možná něco s tím oblekem?
Думаешь, с костюмом что-то не так?

Bylo to tím oblekem?
Это из-за костюма?

Bože, vážně musíme něco udělat s tím oblekem.
Боже мой, с этим костюмом надо что-то делать.

Vypadá to, že je s tím oblekem propojen.
Похоже он соединен с костюмом.

Lepší výsledky máme s přetlakovým oblekem.
Результаты были лучше с защитными костюмами.

Nenechte se zmást drahym oblekem a barákem!
Пусть вас не обманывает костюм и большой дом!

Co jste udělal s tím aligátořím oblekem?
Что ты сделал с костюмом крокодила?

Se jménem a oblekem, možná pláštěnkou.
С супергеройским именем и костюмом, может даже с плащом.

Už dost s tím oblekem.
Хватит про костюм.

S fungujícím oblekem by mohl Henry chtít Willovu pomoc u pomsty Talmadgeovi.
И с помощью действующего костюма, который Генри одолжил у Уилла он отомстил Тэлмеджу.

Co uděláme s oblekem?
Что будем делать с костюмом?

Který z vás odejde se Suiným úžasným bílým oblekem?
Кто же из вас унесет желанный костюм Сью?

Cece mě obdarovala tímhle oblekem, dobře?
Сиси прислала мне этот костюм, ясно?

Bylo by lepší nazývat ho naším oblekem.
Было бы лучше называть его нашим костюмом.

Porovnejte otisky se Strykerovým oblekem a rukavicemi.
Просто сравни отпечатки с костюма и перчаток.

Myslím, že zbraň je někde pod tím oblekem.
Я думаю, что пистолет где-то за этим костюмом.

Tady je náš přítel Thomas, honosící se oblekem podle nejnovější byznysmanský módy.
Наш парень Томас щеголяет в деловом костюме модного фасона.

Možná, že on je tím oblekem.
Может он и есть костюм.

Víš, myslím si, že s tím oblekem měl pravdu.
Знаешь, я думаю, он был прав по поводу костюма.

Všichni čekáme jako idioti kvůli tvému příběhu s oblekem.
Сидим и ждем все как идиоты из-за твоей истории с костюмом.

Co si udělal s tím oblekem?
Что ты сделал с костюмом?

Ty jsi ale zmoudřel, to musí být tím oblekem.
Ты такой же строгий, как и твой костюм.

Co jsi udělal s mým oblekem?
Что ты сделал с моим костюмом?

Snaží se to zakrýt tím volným oblekem.
Он сныкал наркотики под своим мешковатым летным костюмом.

Nevíš, co mám pod tím oblekem Santy!
Ты не знаешь, что у меня под костюмом Санты!

Jste trouba se špatně padnoucím oblekem.
Ты дурак, в плохо сидящем костюме.

Nenech se omámit oblekem.
Пусть костюм не вводит тебя в заблуждение.

A ujisti se, že to protáhneš mým oblekem.
И проверь, что это прошло через мой костюм. похоже твой костюм заработал.

Při správném používání… vzniká mezi uživatelem a oblekem symbióza.
При правильном обращении, человек и костюм будут дополнять друг друга.

Как использовать "oblekem" в предложении

Snoubenci se rozhodovali mezi světlým a tmavým oblekem, ale zvítězil tmavý.

Nevkus, jakým se strojila, vždycky nešvařil sporé její ženské půvaby, jež uměním a vhodným oblekem poněkud mohly vyniknout.

S oblekem v odstínu navy blue na obchodní schůzce (skrývající se za nevinným obědem) nemůžeme nic zkazit.

Jinak s oblekem nepomuzu, ale drzim palce, at sezenete nejaky krasny.

Budete mít možnost zdůraznit vynikající chuť této sezóny klasickým tmavomodrým oblekem ve velké nenápadné kleci.

S tmavým či světlým oblekem vypadají dobře také světle meruňková či jiná matnější košile.

Dodal, že s oblekem lze vyletět až do výšky 3,6 kilometrů, z bezpečnostních důvodů s ním ovšem létá jen desítky metrů nad zemí.

Nástupce adidas NMD R1 - NMD R2 a jejich předchůdce K jeansům a kabátu, v kombinaci s oblekem nebo malou černou – milovníci modelu NMD R1 si je berou doslova ke všemu.

Prošívanou vestou pod oblekem mu prosakovala temně rudá krev.

tak jsem zvedava jestli neco sezenu dalsi hruza bude s oblekem pro meho milacka.