ŠATY на Русском - Русский перевод

• платье
• одежду
• наряд
• одеваться
• платьице
• халат
• платья
• одежда
• платьем
• одежды
• платьев
• наряды
• одеждой
• нарядах
• одеваются
• платьица

Примеры использования Šaty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nový šaty?
Новый наряд?

Hoď mi šaty.- Zůstaň, kde jsi.
Или кинь мне мой халат, я тебе сделаю.

Pěkné šaty.
Милое платьице.

I tyto šaty bolí.
Даже этот халат причиняет боль.

Krásný šaty.
Милое платьице!

Pár potřebuje šaty elegantně na večerní párty.
Пара должна одеваться элегантно завечер.

Hezké šaty.
Милое платьице.

Mám shodit šaty a ukázat ti, co je nahota?
Мне сбросить халат и показать тебе, что значит голая?

Nosil šaty!
Носил халат!

Ramono, líbí se mi tvoje šaty.
Рамона, нравится твой наряд.

Sundám si šaty, ano?
Я сниму халат, хорошо?

Ale na to bys sis musela pořídit lepší šaty.
Только если ты будешь жить в их доме, тебе придется одеваться получше.

Vyber si šaty.
Выбери наряд.

Protože jsem chtěla šaty jako bych žila v roce 2011 a ne 1950.
Потому что я хочу одеваться как в 2011, а не в 1950.

Vybrala jsem jí šaty.
Я выбрала наряд для нее.

Jen jí shoří šaty, protože, víte jako, oheň.
Просто теперь часть ее одежды сгорит, ну из-за пожара.

Holčiška pere bílé šaty v řece.
Полощет белое платьице у речки сиротка одна.

Meč Aryi Stark, šaty Aryi Stark, ukradené stříbro Aryi Stark.
Меч Арьи Старк, одежда Арьи Старк, украденное серебро Арьи Старк.

Líbí se mi tvoje stupidní šaty k soudu.
Мне нравится твой глупый наряд для суда.

Všechno americky." Americký šaty, americká muzika, Americký tv hvězdy.".
Американская одежда, американская музыка, американские телезвезды.

Představuji vám krocana a devátý a zároveň poslední šaty Laurie Keller.
Представляю вам Идейку и девятый, последний, наряд Лори Келлер.

Protože má ty samé šaty, jako když jsme ji našli.
Потому что на ней та же одежда, в которой мы нашли ее.

Šaty ve vrstvách, které lze sundat, pokud se dostanete příliš teplo.
Одеваться в слоях, которые вы можете снять, если вы получаете слишком тепло.

Peppa nosí červené šaty a černé boty.
Гаргамель носит черный наряд и красные боты.

Zítra sundáš ty klaunské šaty, a oblečeš se jako normální sovětský občan.
Завтра ты снимаешь этот клоунский наряд, одеваешь нормальную советскую одежду.

Ne nějaké ledajaké šaty, to je zřejmé.
Не какое-то мешковатое платьице, это уже точно.

Rukávy vyšly z módy, šaty se šily jen s ramínky, či velmi krátkými rukávky.
Большинство платьев модных фасонов не имели рукава, или имели очень короткие.

To, co se stalo s Lindsay se šaty, bylo strašné.
Что случилось с платьем Линдси было ужасно.

Chceš říct, že miluješ ty šaty, ale nenávidíš modelku v nich.
Ты говоришь, что тебе нравится одежда, но ты ненавидишь эту модель.

Jestli můžeš něco udělat s šaty za $25, tak do toho.
Если ты сможешь что-нибудь сделать с платьем за$ 25, то дерзай.

Как использовать "šaty" в предложении

Volnočasové oversized šaty se pyšní metalickým nápisem.

Víla na kresbě měla na sobě světle modré šaty se stuhou kolem pasu.

Byla jsou zkoušet šaty, jsem sice XL, ale hořejšek dobrý, dělají mi to hodně boky a trochu to spodní bříško.

Pokud chcete vybrat večerní šaty, pak musíte dát přednost krajky sukně korálové, černé, červené a vínové odstíny.

Zemědělcům už v půlce června začaly žně. Česko za 50 let: Přijdou i 40° vedra, objeví se tropické nemoci. Šaty s krajkou a paraple.

Spíše se hodí pro ostatní účastnice, když mají přiléhavé šaty.

A tak sloupne třetí a hle, svatební šaty od návrhářky Blanky Matragi.

Nakupovat můžete v klasických obchodech, nebo si můžete nechat ušít šaty i boty přímo na míru (například v Hanoji či slavném krejčovském městě Hoi An).

Shine like a diamond Když jsem si tyto zářivě žluté šaty na sebe v kabince poprvé oblíkla, řekla jsem si, že nejsou nic pro mě.

Pro jistotu před obchodem s dámkými šaty.