ŽUPAN на Русском - Русский перевод

• халат
• платье
• халате
• халаты
• халата

Примеры использования Župan на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný župan?
И халата нет?

Oblékl jsem župan na Nortona. a položil ho na postel.
Одел Нортона в халат и уложил в постель.

Nemáš župan?
А халата нет?

Proč máš na sobě babiččin župan?
Почему ты в бабушкином халате?

Pěknej župan.
Красивые халаты.

Až napočítám do tří, každá si sundá župan.
На счет три мы все снимем свои халаты.

Viděl ten župan, sakra.
Он видел платье, проклятье.

Máš na sobě župan.
Ты в халате.

Má na sobě župan a dívá se na nás skoro znechuceně.
Он в халате и смотрит на нас почти недовольно.

No, má na sobě župan.
Ну, он в халате.

Koupila jsem vám župan. Teda pro ni, jako dárek pro vás.
Я купила халат тебе, ну чтоб она тебе подарила.

Pořád, jenom župan.
Все время, одни халаты.

Nemůžeš si aspoň vzít župan, když jdeš v úterý pro noviny?
Накидывай хотя бы халат, когда выходишь за газетой во вторник?

Proč máš na sobě župan?
Почему ты в халате?

Kůže na mně visí jako volný župan z obstarožné paničky.
Кожа обвисла на мне, как широкое платье на старой бабе.

Val, ty máš na sobě župan?
Вал, ты что, в халате?

TV, přístup k internetu zdarma, župan v pokoji a saunasheets.
Телевидение, бесплатный доступ в Интернет, халат и saunasheets в комнате.

Proč má na sobě župan?
Почему она в халате?

Dvě sady ložního pvlečení, froté župan, tři pyžama, pět postelových prostěradel.
Два постельных комплекта, махровый халат, три пижамы, пять простыней.

Neustále nosí župan.
Он все время носит халаты.

Po koupeli nosí krémový župan a občas nezatáhne v ložnici záclony.
После ванны надевает кремовый халат, иногда забывает хорошо зашторить окно спальни.

Taky jsem našla tenhle župan.
Я также нашла это платье.

Můžu ti aspoň podat župan nebo tak?
Может тебе просто одеть что-то типа халата?

Ale možná se Tom cítí dobře, když má jeho župan.
Но может быть Том чувствует себя лучше, одевая его халат?

Nechtěla by mít na sobě nemocniční župan během… tohohle.
Она бы не хотела застрять в больничном халате здесь.

Ne, není to jen strašidelní, je to jen… je to tátův župan.
Нет, это не отвратительно… это просто… это халат моего папы.

V některých pokojích najdete také župan a přezůvky.
Гостям некоторых номеров предоставляются халаты и тапочки.

Když jsem se probudila, Victor byl pryč a já měla na sobě jeho župan.
Когда я проснулась, Виктор ушел. Я была в его халате.

Zlato, zrovna jsem nakoukla pod Elliotův župan.
Дорогой, я только что увидела, что у Эллиота под халатом.

Jediný, co mi pomohlo to zvládnout, byla myšlenka na můj župan.
Я продержался там только благодаря мысли о моем пушистом халате.

Как использовать "župan" в предложении

Model má na bocích kapsy a v… 3XL - šedá-pruhy 4XL - šedá-pruhy Pánský froté župan, z kvalitní bavlny.

Na bocích a hrudi našité kapsičky, na… Pánský župan BRUNO - DE LAFENSE 79% bavlna, 17% polyester, 4% elastan.

Na úrovni hrudníku a na… Pánský župan HUGO 391 Pánský župan, který je vyrobený z látky typu soft.

Někdy se tomu ráno sám směju … například: Zdálo se mi, že jsem v hospodě s různýma n1 chicks, který znám a měl jsem na sobě župan (lol?).

Pokoje jsou čisté a pokud máte objednané procedury, pak dostanete i župan (pozor, přezůvky si vemte vlastní).

Dámský župan Satén Zavazování v pase Zavazování na vnitřní straně Certifikát kvality a nezávadnosti Oeko-Tex Standard 100.

Luxusní saténový župan s Dreamflor froté podšívkou je pro svůj kimono střih a velmi elegantní vzhled nordica vhodný pro moderního muže.

Má… Pánský župan De Lafense Hugo 391 Dlouhý pánský župan ušitý z měkké látky typu soft.

V koupelně je sprchový kout, WC, župan, ručníky a vysoušeč vlasů.

Bezplatné Wi-Fi, ručníky, župan, půjčovna kol.