Примеры использования Oblékat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co si bude Harlan oblékat na svatbu?
To by si naši vojáci měli oblékat!
Chci se oblékat jako malý debil.
Obarvila si vlasy, začala se stejně oblékat.
Перекрасила волосы, одевалась, как я.Oblékat jako její věk, aby se stala kyčle a funky.
Zdá se mi to, anebo ses začal oblékat jako já?
Chtěla by ses oblékat a žít jako slečna Eun Hye?
Ты хочешь одеваться и жить так же как мисс Ын Хэ?Ostatní hry apod. návrhy až na jaře oblékat se.
Musíš se začít oblékat jako vůdce světlých fae, dobře?
Ты должен начать одеваться как лидер. Ясно?Vždyť já ani nevím,jak by se měl člověk v depresi oblékat.
Я даже не знаю, как должен одеваться человек в депрессии.Budu zpátky na to znovu oblékat dnes večer.
Ačkoli on nemá žádné přátele nebo přítelkyně, rád se oblékat dobře.
Хотя у него нет друзей или подругу, он любит хорошо одеваться.V ložnici jste se chtěla oblékat přímo před ním?
В спальне… вы собирались одеться на его глазах?Teď ho oblékat, pak se vám zašleme speciální dárek na Štědrý večer.
Теперь платье его, то он пошлет вас особый дар в ночь на Рождество.Dobrý Bože, musel bych se oblékat k večeři každou noc.
Господи, мне придется одеваться к обеду каждый вечер.Nejspíš právě vstal z postele, a dokonce ani začal se oblékat dosud.
Она, вероятно, просто встали с постели и теперь даже не начала одеваться пока.Když jsem se začala oblékat, uvědomila jsem si, že jsem to zvládla!
Я стала одеваться, и тут поняла- я сделала это!Teď ji následovala, a nikdo se učí oblékat, protože Martha.
Теперь она последовала никто и училась одеваться, потому Марта.Když se nemusíš oblékat do práce, jsi na šikmé ploše, Marty.
Когда тебе не надо одеваться для работы, это скользкий склон, Марти.Všechny tyto děti se chtějí stejně oblékat a co se naučí jeden.
Эти дети хотят одинаково одеваться и чему научился один из них.Nezapomeň se teple oblékat a podle možností pomáhej svým novým rodičům.
Je něco špatného na tom oblékat se do černého?
A tvým prvním úkolem, jako vedoucí kampaně je,začít se tak oblékat.
И твое первое задание, как главы моего предвыборного штаба-начать одеваться соответственно.Možná by jsi se měla přestat oblékat jako ze třetí třídy.
Может ты перестанешь одеваться как третьеклассница.Vyberte si jednu z nabízených národních krojích a oblékat tuto dívku.
Barbie: podzimní nákupní oblékat Nakupování je vážná věc v každém ročním období.
Барби: осенью торговый одеваются Покупки это серьезный бизнес в любой сезон.Dnes je její první třídy v nové studii a chtějí se oblékat zapůsobit.
Сегодня ее первый класс в новом исследовании и хочет одеться, чтобы произвести впечатление.Neřekla bych, že byste si měla oblékat sárí nebo tak něco.
A vychovávali mě tak, že se mám hezky oblékat a usmívat se na muže.
И все чему меня учили это хорошо одеваться и улыбаться мужчинам.Oblečení vybereme tak, abyste se zvládla oblékat a svlékat bez mé pomoci.
