Примеры использования
Kandidát na starostu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Kandidát na starostu.
Running for mayor.
Nyní jste kandidát na starostu.
You being a mayoral candidate now.
Kandidát na starostu se tu nezastaví každý den.
Not every day the candidate for Mayor swings through.
Seth Buckley, kandidát na starostu.
Seth Buckley, running for mayor.
Jsem místní celebrita aDánský národně sociální kandidát na starostu.
I'm local micro-celebrity andDanmarks Nationalsocialistiske Bevaegelse mayoral candidate.
Je to kandidát na starostu.
It's a mayoral candidate.
Tajný zombík. Nebo jako důstojný kandidát na starostu.
A secret zombie. Or like our honorable mayoral candidate.
Je to kandidát na starostu.
He's a candidate for office.
Tajný zombík. Nebo jako důstojný kandidát na starostu.
Or like our honorable mayoral candidate, a secret zombie.
Demokratický kandidát na starostu z města New York.
Democratic candidate for mayor of the City of New York.
Věděl jsem, co všechno nemůžu. Co všechno Jack Valliant, kandidát na starostu, nemůže udělat.
I knew everything I couldn't do that Jack Valliant, candidate for mayor.
Strana, kandidát na starostu… ti nesmějí nic vědět.
The party, the candidate for mayor, they mustn't know anything.
Není lepčí kandidát na starostu.
There is no better candidate for mayor.
Musíme se zamyslet, jestlity kulky nebyly pro pana Aceveda… nyní jste kandidát na starostu.
You have to wonder if those shotsweren't meant for Mr. Aceveda. You being a mayoral candidate now.
Ray Price, ten kandidát na starostu?
Ray Price, the candidate for mayor?
A z toho důvodu, se vzdávám svých předchozích způsobů avhazuji svůj klobouk do ringu, jako kandidát na starostu Defiance.
And it is for this reason that I am renouncing my former ways andthrowing my hat into the ring as candidate for mayor of Defiance.
Vypadal jsem jako kandidát na starostu.
I looked like I was running for mayor up there.
A kdyby se dostalo ven, že tu byl, položím své otázky a dostanu odpovědi, protože jsem někdo, pokud někdy bude ve zprávách, na internetu nebo kdekoliv, žeMarcus Walker, kandidát na starostu, tu byl, kdo odpovědi dostává.
If it ever turns up on the news or online or anywhere ever,that Marcus Walker, candidate for mayor, was here, and I will get answers, because I am someone who gets answers to my questions. then I'm going to ask my questions, And if it ever gets out that he was here.
Alespoň je náš kandidát na starostu pořád mezi skoro živými.
Our mayoral candidate is still among the nearly living.
A kdyby se dostalo ven, že tu byl, položím své otázky a dostanu odpovědi, protože jsem někdo, pokud někdy bude ve zprávách, na internetu nebo kdekoliv, žeMarcus Walker, kandidát na starostu, tu byl, kdo odpovědi dostává.
And I will get answers,because I am someone that Marcus Walker, candidate for mayor, was here, then I'm going to ask my questions, who gets answers to my questions. if it ever turns up on the news or online or anywhere ever, And if it ever gets out that he was here.
Co Jack Valliant, kandidát na starostu… nemůže udělat.
I knew everything I couldn't do… that Jack Valliant, candidate for mayor… couldn't do.
Silně favorizovaná levice, která si věřila, že její kandidát na starostu bude zvolen v prvním kole.
Have attained 45. who were confident their mayoral candidate would be elected in the first round, The heavily favored Left.
Děkuji. Robert Huggins,muž boží, a kandidát na starostu za stranu Nového světa.
Robert Huggins, man of God,Thank you. and mayoral candidate for the New Paradigm Party.
Plánuji zvýšit počet nových pracovníků Jako váš kandidát na starostu, na našem policejním oddělení o 20.
As your candidate for mayor, I plan to increase the number of new recruits in our police department by 20 percent.
Plánuji zvýšit počet nových pracovníků Jako váš kandidát na starostu, na našem policejním oddělení o 20.
As your candidate for mayor, in our police department by 20 percent. I plan to increase the number of new recruits.
Za zadkem mám federály, na krk mi dýchá kandidát na starostu a ty chceš to vyšetřování vést takhle?
I got a pack of feds up my ass, a mayoral candidate breathing down my neck, and this is the way you run your investigation?
Jako členka gay komunity vyjádřila tuto potupu ajeho preference výrazně poklesly, kandidát na starostu, policejní náčelník Jim Stockwell nyní bude muset reagovat na obvinění z homofóbie.
As members of thegay community express outrage, and his numbers drop significantly in the polls, mayoral candidate, police chief jim stockwell.
A kdyby se dostalo ven, že tu byl, pokud někdy bude ve zprávách, na internetu nebo kdekoliv, žeMarcus Walker, kandidát na starostu, tu byl, položím své otázky a dostanu odpovědi, protože jsem někdo.
And if it ever gets out that he was here, if it ever turns up on the news or online or anywhere ever,that Marcus Walker, candidate for mayor, was here, then I'm going to ask my questions, and I will get answers, because I am someone who gets answers to my questions.
Kandidáta na starostu, jako vy na šerifa.
Candidate for mayor, as you are for sheriff.
Vyzkoušeli jsme závod- Chůze s kandidátem na starostu.
We tried race walking with mayoral candidate.
Результатов: 37,
Время: 0.089
Как использовать "kandidát na starostu" в предложении
Když mě zvolíte, postavím lanovku, láká voliče kandidát na Praze 5 - Pražský deník
Praha - Kandidát na starostu Prahy 5 Jan Skalický chce stavět lanovku.
Oranžoví již dříve oznámili, že jako lídr a kandidát na starostu je povede lékař Zbyšek Kaššai.
Kandidát na starostu však mluví i o jiné verzi. „Aktuální varianta na post starosty je Roman Müller.
Je čas vytřít zrak skeptikům.“
Jiří Ptáček, pa3ot a kandidát na starostu
1.
My ten potenciál vidíme,” deklaruje kandidát na starostu.
Antigraffiti program Prahy 3: vyčištěno 16 000 m2 posprejovaných zdí
Náš kandidát na starostu Jiří Ptáček přišel před šesti lety s nápadem na Antigraffiti program na Praze 3.
Novinářům to v neděli řekli lídr Hnutí pro Prahu 11 (HPP) Jiří Štyler a kandidát na starostu koalice TOP 09 a STAN Jakub Lepš (TOP 09).
Ale překvapivé nebylo, že tématu se ihned chopil kandidát na starostu za ANO (tentokrát už „srdcem a rozumem“), že sám už to zdálky také zpozoroval.
S návrhem, jak pražské břehy co nejefektivněji využít přichází Jan Skalický, kandidát na starostu Prahy 5 za politické hnutí PRO PRAHU.
Jan Fluxa, kandidát na starostu, Plzeň 2-Slovany
Rozhovor s 1.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文