KAPITÁNKY на Английском - Английский перевод

• captain
• officer
• captains

Примеры использования Kapitánky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jako kapitánky?
As captains?

Kapitánky ke mně.
Captains, with me.

Negativní, kapitánky.
Negative, Captains.

Kapitánky si vyberou nový týmy.
Captains have to pick new teams.

Mám to od kapitánky.
Got this from the captain.

A tohle jsou kapitánky Mladých plavčíků Malibu Beach.
And these are the rest of the Malibu Beach Junior Rescue Captains.

To je plán vaší kapitánky?
That is your captain's plan?

Kamarádka kapitánky Kimové.
She's a friend of Captain Kim's.

Holky nemůžou být kapitánky.
A girl can not be the captain!

Mají zbraň kapitánky Krátké. Zastavte je!
They have Officer Short's weapon. Stop them!

Brenda a Holly jsou kapitánky.
Brenda and holly are the captains.

Mají zbraň kapitánky Krátké. Zastavte je!
Stop them! They have Officer Short's weapon!

Zneužil jste obraz kapitánky…?
You used the captain's image so guys…?

Kapitánky Philippy Georgiou? Přijímáte poslední vůli.
And testament of Captain Philippa Georgiou? Do you accept the last will.

Mám nabídku na pozici kapitánky.
I got an offer for a promotion to captain.

No, bez kapitánky a klonu je útok na Úřad sebevražedná mise.
Well, without the Captain and the clone, the Bureau's a suicide mission.

To je práce Va-Jenny, ne kapitánky.
That's Va-Jenna's job, not the Captain's.

No, bez kapitánky a klonu je útok na Úřad sebevražedná mise.
The Bureau's a suicide mission. Well, without the Captain and the clone.

Koukni na ty prsa tý kapitánky!
Check out the boobs on the captain!

Můj první úkol jako kapitánky a zklamala jsem.
It's my first challenge as a team captain, and I failed my team..

Bylo to moje první slyšení coby kapitánky.
That was my first compstat hearing, as a captain.

Máte konflikty mezi vaší prací kapitánky a pěstounstvím korunního svědka?
Do you have conflicts between your job as captain and being the foster parent of a material witness?

A i kdyby ne, prudit tě je součást mé práce kapitánky.
And even if I didn't, bossing you around is part of my job as captain.

Vypnout počítač kapitánky, okamžitě!
Shut down the captain's computer right now!

Naštěstí to zvládne. Budeme pár dní bez kapitánky, ale.
Thankfully she will make it. We will be without a captain for a few days, but.

Tady není nikde místo pro dvě kapitánky na tomto křesle!
There's no room for two captains in this chair!

Naštěstí to zvládne. Budeme pár dní bez kapitánky, ale.
We will be without a captain for a few days, but, thankfully, she will make it.

Pane Reynoldsi, jaké byly letové záznamy kapitánky Mathisonové před nehodou?
Prior to the crash, what was Captain Mathison's flight record? Mr. Reynolds?

Ale tentokrát jsem si sem přinesl muziku, s laskavým svolením kapitánky Myrty Krátké.
Courtesy of Officer Holly Short. But this time, I came with music.

Prudit tě je součást mé práce kapitánky. A i kdyby ne.
Bossing you around is part of my job as captain. And even if I didn't.

Как использовать "kapitánky" в предложении

Je také členkou armádního sportovního centra Dukly Praha – má hodnost kapitánky.

Loď je pojmenovaná na počest kapitánky Hester Polaris za její statečnost a schopnost sama bojovat s nepřátelskou flotilou Tevarinů během první války s touto rasou.

Po dlouhé době se vracím s další kapitolou Rudé Šavle, ve které se Saber ujímá pozice kapitánky.

Novinkou tak budou letní šité kloboučky, bekovky či kapitánky z materiálů, jako je len, ručně tkané hedvábí či konopný baret.

Kapitánky lodi Sea Watch 3 se hlasitě zastali spolkový prezident Steinmeier i ministr zahraničí Maas (Sea Watch kritizuje jeho výroky jako prázdné).

Tuto část studenti vřele přivítali, protože vsedě a s naservírovaným nanukem a kávou v ruce od kapitánky lodi se jim poslouchalo jaksi lépe a pohodlněji.

Oslavenci si mohou vybrat, zda chtějí prožít párty v roli pirátského kapitána (kapitánky), anebo raději jako princezna v růžové komnatě.

Ti pod vedením kapitánky Magdaleny Majarové dosáhli skvělých výsledků a nejvíce se dařilo prvnímu jmenovanému.

Kapitánky prošly další zkouškou, když musely své posádky obléci do nepromokavých plášťů.

Fedcupový tým je bez kapitánky, Píchalová-Langrová skončila Český fedcupový tým hledá kapitána.