Примеры использования Kempy на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zavři kempy.
Shut down the camps.Kempy jsou vzácné.
Camp grounds are rare.Víš, kdo miluje kempy?
You know who loves camp?Kempy, přívěsy, motely.
Campgrounds, trailer parks, motels.Tys nejezdil na letní kempy.
You didn't go to summer camp.Začneme prohledávat kempy v téhle oblasti.
Let's start looking at camp sites in the area.Já taky. Internáty a letní kempy.
Me too. Boarding schools and summer camps.Zbraně, vozidla, kempy a hráči.
Weapons, cars, camps and players.Páni, jezdíval jsem tam na letní kempy.
Man, I used to go to summer camp down there.Přespávání u kámošky, kempy, nesnášela jsem je.
Sleepovers, camp, I always hated them.Mammaste → Prázdninové domy Mammaste, Kempy.
Mammaste→ Holiday homes Mammaste, Campsites.Prázdninové kempy jsou jenom o slunci a modré obloze.
Holiday camps are all about sunshine, blue skies.Negativní, prověřili jsme první tři kempy.
Negative, we checked the first three campsites.Vyzkoušel jsem všechny kempy na pobřeží.
I have scoured all of the campsites on Hele, musíš v údolí uzavřít safari kempy.
Look, you have to shut down the safari camps in the valley.Apartmány, hotely, kempy, villaggia po celé Itálii.
Apartments, hotels, camps, villaggia all over Italy.Hledáte Bed& Breakfast,Hostely, Kempy v Praze?
Looking for Bed& Breakfast,Hostels, Campsites in Prague?V okolí jsou kempy, nikdo nic neviděl. Svědci?
They canvassed nearby campgrounds, no one saw anything. Witnesses?V přípravném období pořádáme Víkendové kempy na ledě.
In preliminary season we organise weekend camps on ice.V okolí jsou kempy, nikdo nic neviděl. Svědci?
They canvassed nearby campgrounds, Witnesses? no one saw anything?Zengcheng → Hotely Zengcheng,Prázdninové domy, Kempy Zengcheng.
Zengcheng→ Hotels Zengcheng,Holiday homes, Campsites Zengcheng.Leisi → Kempy Leisi, Penziony- hostince, Venkovské domy Leisi.
Leisi→ Campsites Leisi, Inns, Country houses Leisi.Toila → Hotely Toila, Prázdninové domy,Penziony Toila, Kempy.
Toila→ Hotels Toila, Holiday homes,Guest houses Toila, Campsites.Když byly všechny kempy zamořené, lidé začali zakládat tohle místo.
When all the camps got overrun, people started finding this place.Rosapineta → Apartmány Rosapineta,Prázdninové domy, Kempy Rosapineta.
Rosapineta→ Apartments Rosapineta,Holiday homes, Campsites Rosapineta.Navštíví všechny kempy, a rozhodne, čí přístřešek je nejlepší.
He's gonna visit each camp and he will decide who has the best shelter.Dostali jsme nějaké GPS souřadnice… a adresy na kempy v Malawi a tak.
We got some coordinates… And addresses of places to camp in Malawi and stuff.Po celém toku jsou rozesety kempy a desítky restaurací a občerstvení.
Throughout the river are scattered camps and dozens of restaurants and snack bars.Oksbøl → Hostely Oksbøl, Hotely, Prázdninové domy Oksbøl,Apartmány, Kempy Oksbøl.
Oksbøl→ Hostels Oksbøl, Hotels, Holiday homes Oksbøl,Apartments, Campsites Oksbøl.Hokejové kempy probíhají v různých časových intervalech prakticky v průběhu celého kalendářního roku.
Hockey camps take place at different times throughout the entire year.
