Примеры использования
Kilogramy
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Pomáhá shazovat nadbytečné kilogramy!
Helps shed unwanted pounds!
Čtyři kilogramy BZ koncentrátu.
Four kilograms of BZ concentrate.
Tak jsem pomíchala libry a kilogramy.
So I mixed up my pounds and kilograms.
S méně než 25 kilogramy je skutečně lehký.
At just less than 25 kilograms, it's a true lightweight.
Tyto instrukce byly uzavřeny v bedně s 25 kilogramy výbušniny.
These instructions are enclosed in a box with 25 kilos of explosive.
Minutka kg kilogramy TARE Aktivní funkce dovažování g gramy.
Alarm kg Kilograms TARE TARE weight g Grams.
Jednou budou mít cenu kilogramy cukru.
One day that will be worth kilos of sugar.
Ach… netuším, 2 kilogramy, 2,5 kilogramu, co si o tom myslíš?
Oh… I don't know, 2 kilograms, 2.5 kilograms, what do you think?
Co přesně hodláš dělat s 12 kilogramy stroncia 90?
What exactly are you going to do with 12 kilograms of strontium 90?
Nejvíc jsem se tomu zážitku přiblížil, když jsem si nastavil váhu na kilogramy.
The closest I ever came was that time I accidentally set my scale to kilograms.
Cosi s přes 90 kilogramy zlata.
Something about… What, well over 200 pounds of gold.
Bezmála tři kilogramy váží ambiciózní atlas Slovenská fotografia 1925-2000.
The ambitious atlas Slovenská fotografia 1925-2000(Slovak Photography 1925-2000) weighs almost three kilograms.
Sáček s označením„ 2 kg" obsahuje dva kilogramy jablek atd.
The bag with the label" 2 kg" includes two kilograms of apples and so on.
Výrobci museli dávat kilogramy toxických chemikálií do čalounění vašeho gauče.
Manufacturers had to put pounds of toxic chemicals into the cushions of your couch.
Takže za cenu 150,000$. Ve Spojených státechto navíc míchají s cukrem a to potom dělá tři kilogramy.
In the United States, they cut it,add lactose and it becomes three kilos which are worth 150,000 there.
Nejde přitom o gramy a kilogramy, ale o prostor a světlo.
This isn't about grams and kilos, but space and light.
Na zadní části váhy je přepínač, pomocí něj si jakojednotku měření můžete zvolit"kilogramy" a"libry.
There is a switch on the rearpanel of the scale, for selecting“kilos” or“pounds” as units of measurement.
Dostupné jednotky jsou: kg- kilogramy, lb libry, st lb- kámen libry.
Available units: kg- kilograms, lb- pounds, st lb- stones.
Kromě dneška, protože teď váží o něco více, protože každý byl napěchován 25 kilogramy nitroglycerínu.
Because each has been stuffed with 25 kilograms of nitroglycerine. Except today, they weigh a little bit more.
Takže co jste dělal s těmi kilogramy vápna, které vám přebývalo?
Lime. So what did you do with all those kilograms of lime you had spare?
Tyto sýry s označením původu Queso Majorero uznávaným od roku1996 mají válcovitý tvar o průměru mezi 15 a 35 centimetry ajejich váha se pohybuje mezi jedním a šesti kilogramy.
These cheeses, under the Queso Majorero Protected Designation of Origin, which was recognised in 1996, are cylindrical in shape, with a diameter of between 15- 35 centimetres andweigh between one and six kilos.
A díky hmotnosti méně než tři kilogramy je práce citelně lehká.
Weighing less than three kilograms, you will notice how light it is to work with.
Háčky mají nosnost až 2 kilogramy, takže si na ně bez problémů pověsíte i župan nebo velký ručník.
The hooks can hold up to 2 kilograms, so you can also hang bathrobes or large towels on them without any problems.
Váha je vybavená funkcí přepínání jednotek metrického systému(kilogramy, gramy) na anglické jednotky hmotnosti libry, unce.
The scales has function of switching from one weight unit system(kilograms, grams) to British weight units pounds, ounces.
Protože je hmotnost robotu omezena na 2 kilogramy, byly primární volbou pro tuto aplikaci plasty, včetně řetězu e-chain a řady kloubových ložisek igus.
Because the entire robot weight was to be limited to 2 kilogrammes, plastics were the primary choice for this application, including the e-chain and a host of igus spherical bearings.
Prostě to udělej, Keve… čtyři bělošky, mezi 120 až 200 centimetry, mezi 25 a 120 kilogramy, ve věku 10 až… já nevím, 50 let.
Just do this for me, Kev-- four Caucasian females, between four and seven feet tall, between 60 and 260 pounds, and between the ages of 10 and, I don't know, 50.
Největší kus může vážit až čtyři kilogramy, stejně jako novorozené dítě, a mít rozpětí nohou až jeden metr.
The biggest can weigh up to four kilograms- the same as a newborn baby- and have a leg span of one metre.
Před pár lety ho chytli se 140 kilogramy trávy, ale pustili ho na kauci.
A few years ago, he got caught with 300 pounds of pot, but he skipped bail.
Kromě toho, že pomáhá ztratit zbytečné kilogramy, dodává energii také každodenní činnosti.
In addition to helping to lose unnecessary kilograms, it also adds energy to everyday activities.
Pokud chcete odebrat větší množství zboží 10ks, kilogramy, litry můžete se na nás obrátit prostřednictvím e-mailu.
To remove a larger quantity of goods(10 pieces, kilograms, liters,…), you can contact us via e-mail.
Результатов: 31,
Время: 0.0991
Как использовать "kilogramy" в предложении
Obsahuje 34 kg zlata a drahé kameny váží tři kilogramy a 656 gramů.
Ovšem domácí mazlíček, který je na péči svého pána absolutně odkázaný, s nadměrnými kilogramy sám nic nezmůže.
Maminka tří dětí s věčně poblinkaným tričkem, fitness trenérka pro svou potřebu, jež v blízké době bude opět bojovat s kilogramy.
Zuzana se se svými kilogramy navíc pere už několik let.
Společnost se tedy dělí na ty, kterým se to podařilo a na ty, kteří se svými kilogramy navíc stále marně bojují.
Zmenšuje se!“
Do vysněné váhy jí ovšem chybí ještě dva kilogramy.
Kromě efektivního boje s přebytečnými kilogramy, to je skvělý způsob, jak zvýšit své sebehodnocení a získat sebevědomí.
Tehdy se vyplácelo padělat pětikoruny, neboť za tuto sumu bylo možné koupit dva kilogramy pravého uheráku nebo jednodušší zlatý prstýnek.
Aby se ušetřily důležité kilogramy, neměl vůz ani dveře.
Novinka má být o pár milimetrů větší, ale na kilogramy naopak hubenější.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文