Примеры использования Klanům на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vždycky jsem byl proti klanům.
I was always against clans.A klanům jsem dokázala, že mohu být jejich královnou.
And I proved to the clans.Odpouštíme všem klanům.
To all the highland clans.A klanům jsem dokázala, že mohu být jejich královnou.
And I proved to the clans that I am fit to be their queen.Jediná, která slouží všem klanům.
The only one that serves all the clans.Povězte tohle klanům gunterů, zlatým dolům Gygaxe.
Tell that to the gunter clans in Navrhuji je přiřadit k jejich vlastním klanům.
I suggest assigning them to their own clans.Pomůžeš mi klanům ukázat, že si zahrávají se špatnou královnou?
Will you help me show the clans they messed with the wrong queen?Byla Trikru, alejejí loajalita patřila všem klanům.
She was Trikru, butshe rose above loyalty to clan.Povězte tohle klanům gunterů, zlatým dolům Gygaxe.
In Naritsugu již poslal zprávu všem klanům podél jeho trasy.
Naritsugu has already sent word to all the clans along his route.Důvod tě vyzvat. Ochrana Skaikru dává ostatním klanům.
Protecting Skaikru gives the other clans an excuse to challenge you.Ochrana Skaikru dává ostaním klanům záminku k tvému vyzvání.
Protecting Skaikru gives the other clans an excuse to challenge you.Důvod tě vyzvat. Ochrana Skaikru dává ostatním klanům.
An excuse to challenge you. Protecting skaikru gives the other clans.Ať to řekne gunterským klanům ve zlatých dolech na Gygaxu.
I say, tell that to the gunter clans in Záminku k tvému vyzvání. Ochrana Skaikru dává ostaním klanům.
An excuse to challenge you. Protecting skaikru gives the other clans.Není to lepší způsob, jak klanům dokázat, že si zasloužíš být jejich královnou?
Isn't that a better way to prove to the clans that you're worthy of being their queen?Válečník Cheen-Gwan a válečník Can-Shoo vyhlásili válku navzájem svým klanům.
Warlord Cheen-Gwan and warlord Can-Shoo have declared war against one another's clans.S ocasem mezi nohama, aniž bychom měli co ukázat našim klanům, bratrovi nebo otci?
With our tails between our legs, with nothing to show our clan or your brother, our war father?To dá příležitost menším klanům změnit poměry na serveru, obsadit hrady atp.
This will give an opportunity to smaller clans Jak začnou bojovat mezi sebou. co vystačí dvěma, možná třem klanům Ale nech jim zbytky.
Just enough for two, maybe three clans, But leave them scraps, they will fight each other over what remains.Při hledání uplatnění se Šinsengumi připojili k boji… proti jihozápadním klanům.
As if seeking its last stand, Buď se můžeme připojit k Císaři a jeho jihozápadním klanům nebo být zničeni s Tokugawy!
We can either join the Emperor and his southwestern clans or be destroyed with the Tokugawas!Při spolupráci s námi můžeme všem tvůrcům obsahu na YouTube, Twitchi, videoblogerům, streamerům,e-sportovním organizacím a klanům nabídnout toto.
Through a cooperation with us, we can offer the following to popular YouTube or Twitch channels, Streamers, Media Representatives,eSports organizations and clans.Jak začnou bojovat mezi sebou. co vystačí dvěma, možná třem klanům Ale nech jim zbytky.
But leave them scraps, just enough for two, maybe three clans, they will fight each other over what remains.Připravte se k předvedení své bojovné tváře v klanových bitvách- speciálním režimu bitvy, ve kterém se spojíte se spoluhráči z klanu apostavíte se proti ostatním klanům v epických námořních bitvách.
Be ready to bring your game face to Zatímco se vy vojáci budete shromažďovat u Dvou řek a připravovat na válku proti soupeřícím klanům ve Světě bojových umění.
The Twin Rivers and prepare for war While you soldiers will gather at against all rival clans in the Martial World.Zatímco se vy vojáci budete shromažďovat u Dvou řek a připravovat na válku proti soupeřícím klanům ve Světě bojových umění.
Against all rival clans in the Martial World. While you soldiers will gather at the Twin Rivers and prepare for war.
