KLIENT MÁ на Английском - Английский перевод

• client has
• client got
• client has had

Примеры использования Klient má на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Náš klient má zboží.
Our client got delivery.

Klient má vždycky pravdu!
The customer is always right!

Burnette. Náš klient má zboží.
Oye, Burnett. Our client got delivery.

Můj klient má plnou imunitu.
My client got full immunity.

Chief Stone, můj klient má 17 let.
Customer has 17 years. Head Stone, mine.

Váš klient má co vysvětlovat.
Your client's got some explaining to do.

Ale ten nejlepší. Můj klient má zamluvený.
But, that cool one¡My client have reserved.

Můj klient má hlad.
My client is getting hungry.

Jsem, sice netuším, kdo jste vy, když jste chodil na základní školu. ale můj klient má dohodu s Driscoll ještě z doby.
I am, and I don't know who you are, but… My client has had a handshake deal from Driscoll since you were in middle school.

Klient má důkazy, že stále existuje.
The client has evidence it still exists.

Vždycky. Můj klient má, co si zamane.
My client gets what he wants, always.- Commiserations.

Klient má důkazy, že to ještě existuje.
The client has evidence it still exists.

Chtěla jsem to vzdát, ale klient má kamaráda, který zmizel a teď se bojí, že je na řadě.
Who's gone missing and now he's afraid he's next. I thought it was a pass, but our client has a friend.

Klient má důkazy, že to ještě existuje.
The client has proof that it is not yet extinct.

Ta žena, pro kterou budu v létě pracovat… Její klient má výstavu v Charlotte muzeu. Chce, abych jí pomohla.
The woman I'm working for this summer, she has a client with an art exhibit in Charlotte and wants me to help her out.

Můj klient má nárok na odškodnění za nedbalost.
My client is due compensation for negligence.

Všichni budou svědčit. A řeknu jim, že váš klient má jehlu, která tomu všemu mohla předejít.
I'm gonna put them on the stand, and I'm gonna tell them that your client has a needle… the could have prevented it from ever happening.

Klient má k dispozici redakční systém pro správu obsahu.
The client has a content management content management system.

Jsem si jistý, že můžeme dosáhnout spravedlivé a přijatelné ceny za tento produkt. Jerry, můj klient má něco, co chcete a.
That you want, and I'm sure that we can reach a fair and agreeable price for that product. Jerry, my client has something.

Klient má právo tuto službu kdykoli odmítnout.
The client has the right to decline the service at any time.

Jisté umění, a to výměnou za jeho štědré… mecenášství.- Můj klient má dohodu s bohatým mužem, kterému pan Wormald poskytuje.
My client has an arrangement with a wealthy gentleman- Yeah. Art in exchange for this gentleman's generous, uh… for whom Mr. Wormald provides.

Můj klient má připravený tučný šek na vaši volební kampaň. Pane Senátore.
Senator. My clients have a substantial check for your campaign.

Kterému pan Wormald poskytuje… jisté umění, a to výměnou za jeho štědré… mecenášství.- Můj klient má dohodu s bohatým mužem,- Mecenášem?
My client has an arrangement with a wealthy gentleman… Art patron? for whom Mr. Wormald provides art… in exchange for this gentleman's generous?

A můj klient má posledních pět hodin to dítě na stole, s otevřeným hrudníkem.
And my client has had this baby on the table with her chest open for the past five hours.

Mecenášem?- Můj klient má dohodu s bohatým mužem, kterému pan Wormald poskytuje?
My client has an arrangement with a wealthy gentleman… for whom, ahem, Mr. Wormald provides art… in exchange for this gentleman's generous… Art patron?

Klient má právo, aby správce- advokát v určitých případech omezil zpracování jeho osobních údajů.
In certain cases, the Client has a right to obtain from the controller- from the Attorney- restriction of processing of Client s personal data.

Vyhrožujte si, jak chcete. Ale můj klient má právo na polovinu té společnosti, protože s tím před 12 lety vaše klientka souhlasila.
You can threaten all you want, but my client has a right to what's his, and that's half the company, because 12 years ago, that's what your client agreed to.

Každý klient má nějaké přemýšlení, ale budete konečnou odpovědnost za stanovení designu hodláte použít a oblast.
Each client has some thinking but you will ultimately responsible for determining the design you are going to apply and the area.

Právo na přístup k osobním údajům znamená, že klient má právo od správce- advokáta získat informace o tom, zda zpracovává jeho osobní údaje, a pokud ano, o jaké údaje se jedná a jakým způsobem jsou zpracovávány.
A right to access t o personal data means that the Client has a right from the data controller- the Attorney- to receive information about whether the Attorney processes Client s personal data and if yes, which specific data they are processed and how.

Náš klient má zítra nabitý program a Billy mě požádal o vyhodnocení hrozeb u všech lidí, se kterými se sejde.
So… our client has a packed schedule tomorrow, and Billy asked me to run some threat assessments on all the people he's meeting with.

Как использовать "klient má" в предложении

Změna termínu letu klientem Klient má právo termín letu změnit nebo stornovat.

V § 38a odstavec 5 zní: „(5) Klient má právo, za úhradu věcných nákladů, na výpis informací, které jsou o něm vedeny v registru.“. 14.

Uzavření smlouvy na certifikaci systému managementu Klient má možnost se seznámit s návrhem smlouvy na certifikaci systému managementu.

Klient má tak zabezpečen okamžitý přístup k potřebným datům či informacím.

Klient má také možnost zobrazovat stránky dceřiných společností ČSOB a dalších spřátelených webů.

Klient má potom možnost si vybrat jen ty moduly, které bude ve své organizaci využívat a není zatěžován dalšími pro něj nepotřebnými údaji.

Klient má svého klíčového sociálního pracovníka, s kterým spolupracuje na řešení své sociální situace (např.

Vše řešíme rychle a diskrétně ,každý klient má svůj příběh a proto vše řešíme individuálně.

Student zakopl a upadl na schody v tramvaji Úraz: Poranění bérce Výsledek: Klient má v pojistce úrazové pojištění dětí a v něm denní odškodné při léčení 1 000,- Kč na den.

klient má ale v nastavení termínu výcviku absolutní prioritu.