Примеры использования
Kožešině
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Zabalená v kožešině.
Wrapped in fur?
V té kožešině vypadáte roztomile.
You… You look really cute in the fur.
Přemýšlím o kožešině.
I'm thinking fur.
Jedna v červené liščí kožešině vystoupila z úžasného cizího auta.
One in a red fox fur just getting out of a fancy foreign car.
Co třeba lov kvůli kožešině?
Something about fur trapping.
Ale nikdy nebylo kvůli kožešině zabito zvíře chované v zajetí.
But never before has an animal in captivity been slaughtered for its pelt.
Jste nahá, ležíte na kožešině.
You're naked, lying on a fur.
Sním o tom, že leží nahá na kožešině, její lesklý rozkrok dráždí růžový prst.
I dream she's…"lying naked on fur, glistening crotch tickled by her pinkie finger.
Jdu spát.- Zabalená v kožešině.
I'm going to sleep. Wrapped in fur?
Našli jsme vlákna, která odpovídají kožešině, zapuštěná v zápěstích v loďkovité a měsíčité kosti.
We found strands of matching fur embedded in the scaphoid and the lunate.
Jdu spát.- Zabalená v kožešině.
Wrapped in fur? I'm going to sleep.
No, říkal něco o kožešině, a když o vás dnes mluvil, použil výraz"láska.
Well, he mentioned something about a fur, and tonight when he was talking about you he did use the word"love.
Tvoje nohy sou jenom kůže zabalená v kožešině.
Your foot is skin-wrap in mulish.
Myslí si, že kvůli bílé kožešině je víc než ostatní.
It thinks because of its white fur it is above others.
Je přístupný všemu, ale ne kožešině.
He's a handsome power bottom, but not a plushie.
Tancuje po něm jako po kožešině z leoparda.
She dances all over him… like a harem girl on a leopard skin rug.
Až budeš oblečenej v kožešině a uvidíš nějakou sexy kanadskou komparsistku v kostýmu otrokyně, neomezuj se a zprzni ji.
In a slave-girl outfit… But when you're riding a horse all day, wearing animal fur… feel free to pillage her. and you see some sexy Canadian extra.
Díky za kompliment k té kožešině.
Thanks for the compliment for the fur.
Našli jsme vlákna, která odpovídají kožešině, zapuštěná v zápěstích v loďkovité a měsíčité kosti.
We found strands of matching fur embedded in her wrists in the scaphoid and the lunate.
Tvoje nohy jsou jenom maso zabalené v kožešině.
You're folds of skin wrapped in… mush.
Vždy si ho představím, jak jde v šedé kožešině s kostmi a s prsteny od lidí, co zabil.
I always picture him in a gray fur coat with bones in it, and lots of rings from people that he killed.
A uvidíš nějakou sexy kanadskou komparsistku v kostýmu otrokyně, ale po celodenním rajtování na koni,až budeš oblečenej v kožešině neomezuj se a zprzni ji.
In a slave-girl outfit… But when you're riding a horse all day,wearing animal fur… feel free to pillage her. and you see some sexy Canadian extra.
Když tě hodí přes palubu doprostřed koule na chlupaté kožešině… chcete marnit čas kontrolou manuálu?
When they drop you in the middle of a hairy fur ball… you gonna take time to check the manual?
Bohatá holka bojuje za práva zvířat, alechodí po městě v kožešině, kterou jí koupil táta.
It's a wealthy girl who is an animal activist, butruns around town in a fur coat that her father bought her.
Bohatá holka bojuje za práva zvířat, alechodí po městě v kožešině, kterou jí koupil táta.
That her father bought her. It's a wealthy girl whois an animal activist, but runs around town in a fur coat.
Результатов: 25,
Время: 0.0774
Как использовать "kožešině" в предложении
Líbí se ti ženy v luxusní kožešině?Erotické prádlo, punčochy, klasické lodičky na vysokém podpatku, luxusní kožich.
Jen jsi zmínil její jméno." prohodím rádoby lhostejně a zaujatě přebírám chlupy na kožešině pod sebou.
Na Zemi již zbývá pouhých 450-500 jedinců, lovci je loví zvláště kvůli jejich tak ceněné kožešině.
To je otázka, která nejspíš stále visí nezodpovězena ve Facebookovém ráji, protože kdykoli si na něj přidám nějakou fotku v kožešině, je oheň na střeše.
Zvláštní pozornosti se dostalo kožešině některých protivníků nebo pulzujícímu slizu či chapadlům některých monster.
Kvůli velmi kvalitní kožešině i aromatickým výměškům žláz, které se používaly v lékařství a kosmetice, byl u nás vyhuben.
Vlastně jen jedna jediná kniha, zabalená ve vypelichané kožešině a převázaná tlustým motouzem.
Zde jsou na podobné materiály připraveni a disponují prostředky, které kožešině nijak neublíží.
Barevné kožešiny
Už dávno neplatí, že pouze v pravé kožešině můžete být za dámu.
Králíci se díky jejich zimní kožešině mohou s mrazem v klidu poprat, ale určitě je třeba chránit je i tak.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文