Примеры использования Kolečky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jenom to s kolečky.
Víte, co myslím spolupracujícími kolečky?
Know what I mean by cooperative cogs?Asi by byla spokojenějí s kolečky od hrnků na stole.
I guess it would go with the coffee rings on the table.Uvnitř je balíček s kolečky.
There's a package with the wheels inside.S kolečky a páčkami navržených k vypočítání přesného data.
With gears and levers designed to calculate a certain date.Víš co myslím těmi spolupracujícími kolečky?
Know what I mean by cooperative cogs?Lze ji dokonce upevnit k brašně s kolečky pro snadnou manipulaci například na letišti.
It even attaches to your roller bag for easy airport travel.Nechápu proč jsme byly potrestány kolečky.
I don't understand why we were punished with circuits.Má prostorově úsporný design a je opatřen kolečky, takže jej lze využít v nejrůznějších podmínkách.
With its space-saving design and movable rollers, it can be flexibly used.Pianino Yamaha P116,leštěné bílé s kolečky.
Yamaha P121 Upright Piano,Polished White with Castors.Obtočte společně dráty s R i dráty pod kolečky odstřiženým drátem obr.
Twist the wires with the R and the wires under the circle together with the cut wire fig.Milk je na zadní straně přístroje vybaven dvěma kolečky.
Milk has two rollers on the back edge of the appliance.Kolečky lze otáčet o 360 stupňů, a vy tak získate na každém prodejním místě nejvyšší možnou flexibilitu.
The wheels are rotatable by 360 degrees which gives you maximum flexibility and mobility.Na vánoce si přeji růžové kolo s pomocnými kolečky.
For Christmas I would love a pink TwinkIe Bike with stabilizers.Například si můžete vybrat rám pouze se dvěma kolečky a plochou ve středu rámu.
For example, you can choose a frame with only two wheels and a plate in the middle that makes grinding easier.V souboji tak starém, jako jsou tužka apapír střetli se dvě mocné armády v boji mezi křížky a kolečky.
In a conflict as old as pencil andpaper… two mighty armies square off in a battle between cross and circle.Instalace a nastavení vrat je jednodušší s dvojitými kolečky a chod garážových vrat je hladší.
Installation and set up of the door is easier with duplex rollers and the garage door runs more smoothly.Je vybavena i popruhem, díky kterému ji lze snadno upevnit k brašně s kolečky.
There's even a built-in strap that attaches easily to your roller bag for easy.Na gauč s pojezdovými kolečky, Dobře, loni jsme se nechali nachytat takže jestli je někdo z vás gauč s pojezdovými kolečky.
So if any of you is a couch on a dolly with wheels, By a couch on a dolly with wheels.Pevné a odolné brusle navržené s dvoudílnou botou s barevnými kolečky a tkaničkami.
A strong and durable skate designed as a two piece hard boot and with colorful weels and laces.S kolečky této velikosti není tvým cílem rychlost, ale být blízko k zemi, a tudíž mít lepší pop do triku.
With wheels in these sizes speed is not the goal, but being able to come closer to the ground and the grind edges in order to make it easier to pop tricks.Přenášecí rukojeť 2 Síťový kabel 3 Motorová skříň 4 Uzavírací klip 5 Nádrž 6a 2 nožičky s kolečky a s úložný.
Carrying handle 2 Mains power cable 3 Motor housing 4 Sealing clip 5 Collector 6a 2 feet with wheels and acces.Jsou k dostání s kolečky Tempish Radical, které se díky nízkému odporu otáček a dlouhé výdrži skvěle hodí pro trénink.
They come with the Tempish Radical wheels which are great for training sessions since they have a low rolling resistance and a long durability.Je k dispozici v celém setu jako normální skateboard: s Griptape,dvěma trucky, čtyřmi kolečky.
The fingerboards are available with a full set of equipment, just as a normal skateboard: grip tape,two trucks and four wheels.Můžete volit mezi gumovými nebo polyamidovými kolečky, pevnými nebo řiditelnými nebo volitelně s brzdou a ochranou před namotáním vláken.
You have the choice of rubber or polyamide wheels, fixed or swivel Lidé, kteří až do včerejška vládli, a lidé,kteří je svrhli, jsou kolečky ve stejném zkorumpovaném systému.
The people who were governing up to yesterday andthe people who overturned them are all cogs in the same corrupt system.Originální model Heelys měl pouze jedno kolečko, ale mnoho lidí dává přednost modelu s 2 kolečky.
The original models only had one wheel, but many people today choose models with 2 wheels because they are a little easier to roll on.Upozornění: topení používejte pouze ve svislé poloze, s kolečky připojenými ke dnu jak ukazuje fotografie na přední straně této brožury.
Warning: only use the heater when it is in an upright position, with the wheels attached to the bottom as pictured on the front of this booklet.Některé vypadají jako fitness brusle, některé více jakoagresivní brusle s menšími kolečky a robustní botou.
Some of them look like fitness inline skates while others lookmore like aggressive skates, with smaller wheels and a robust boot.Na gauč s pojezdovými kolečky, No ták! Dobře, loni jsme se nechali nachytat takže jestli je někdo z vás gauč s pojezdovými kolečky.
Okay, now, last year we were tricked Come on! so if any of you is a couch on a dolly with wheels, by a couch on a dolly with wheels.
