KONTAMINACE на Английском - Английский перевод

• contamination
• contaminant
• contaminated
• contaminants
• contaminating
• fomites

Примеры использования Kontaminace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Žádná kontaminace.
No contaminants.

Kontaminace vzduchu na kritické úrovni.
Air contaminants at critical level.

Možná také kontaminace.
Maybe fomites too.

Jakákoliv kontaminace by ji mohla zabít.
Any contaminant could kill her.

Pravděpodobně kontaminace.
Probably a contaminant.

Karcinogeny, kontaminace, tohle všechno.
Carcinogens, contaminates, all that.

Dýchací aparát a kontaminace?
Respiratory and fomites?

V systému je kontaminace. Scullyová?
There's a contaminant in the system. Scully?

Jednoho? Pravděpodobně kontaminace.
Just one? Probably a contaminant.

Kontaminace krevet není trochu přitlačit.
Contaminating shrimp isn't extra pressure.

Biologická kontaminace!
Biological containment!

Těžká kontaminace rtutí, kadmiem a zinkem.
Heavy contaminations of lead, cadmium and zinc in the soil.

Je to riziko kontaminace.
It's a contamination risk.

Zatím nebyl zaznamenám žádný záznam kuřecí kontaminace.
So far, no evidence of contaminated chicken has been discovered.

V systému je kontaminace.
There's a contaminant in the system.

Co když ta kontaminace v systému před lety nebyla?
Wasn't in the system years ago? Well, what if the contaminate.

Snížíte nebezpečí kontaminace místa činu.
Minimize risk of contaminating a crime scene.

Výsledky kontaminace. Bude zajímavé sledovat.
It will be interesting to see the results of the contamination.

Pokud by to byla otázka kontaminace, rozhodně.
If it were a contamination issue, definitely.

Kontaminace bude nevratná. Pokud je nezastavíme brzy.
The contamination will be irreversible. If we don't stop them soon.

Pravděpodobně kontaminace. Jednoho?
Just one? Probably a contaminant.

Ale kontaminace, kostní ztráta a protrahovaný šok indikují amputaci nad kolenem.
But with contamination, bony loss, protracted shock an above-the-knee amputation is indicated.

Známky chemické kontaminace, zbarvení vody.
Any sign of chemical contaminants, discoloration.

Cizí předměty v lopatkách kompresoru, kontaminace paliva.
Contaminants in the fuel. Foreign object debris in the compressor blades.

Bojí se víc kontaminace, než čehokoli jiného.
More about, uh, contamination than anything.

Cizí předměty v lopatkách kompresoru, kontaminace paliva.
Foreign object debris in the compressor blades, contaminants in the fuel.

Řešení pro detekci kontaminace do různých aplikací.
Contaminant Detection Solutions for Individual Applications.

Dron při této činnosti systematicky křižuje prostor a detekuje úroveň kontaminace.
During such an activity the drone systematically cruises the area and detects the contamination level.

Zdroj té kontaminace a že jsme neudělali nic špatně.
The source of the contamination and that it wasn't anything we would done wrong.

Směs složek vyrobená v závodu, kde je možná kontaminace včelím pylem.
A mixture of ingredients made in a factory where cross-contamination with bee pollen is very possible.

Как использовать "kontaminace" в предложении

Lidé žili společně se psy Právě otázku možné kontaminace vědci vyřešili analýzou lipidů, které se lépe uchovávají než DNA.

Při tom se zohledňuje rozsah činnosti, míra zdravotního rizika vyplývající provádění činnosti i specifické nebezpečí kontaminace.

Vzorky budou odebírány i kriminalistům či laborantům kvůli vyloučení kontaminace stop.

Rýže patří k potravinám, které mohou být problematické z hlediska kontaminace arzenem.

Jako nejpravděpodobnější se jeví nějaká chemikálie z přítoku nebo třeba kontaminace z hnojení.

Pokud není kontaminace zcela pryč, otřete ji čpavkem, zředěným ve 3 dílech vody.

Studium mikrobiální kontaminace v pivovarech Mezi velmi rozšířenou formu kontaminace v pivovarech patří konsorcia mikroorganismů v podobě biofilmů.

Jak oznámily unijní úřady, rozsah kontaminace není znám.

To s sebou nese riziko kontaminace a úniku buněk z reaktoru nebo jejich odpojení od mikronosičů.

Díky této unikátní technologii výroby a kontroly je zátka kvalifikována jako TCA TAINT FREE neboli bez TCA (bez možnosti kontaminace korkovou pachutí).