Примеры использования
Kontrolní systém
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Mizerný kontrolní systém.
Fouls the control system.
Kontrolní systém se vypne za 10 sekund.
Containment system down in 10 seconds.
Kam zmizel kontrolní systém?
Where did the control system go?
Kontrolní systém účetnictví věcná a formální správnost.
The control system of accounting material and nominal correctness.
Přemostěte kontrolní systém.
Keep trying to bypass the control system.
Všimla jsem si, že jste přeorganizovala složení úderného komanda i kontrolní systém.
I have noticed you reorganized the strike team command and control system.
Mizerný kontrolní systém. Mrtvý generátor.
Fouls the control system. dead generator.
Řídící středisko pozemnímu personálu, kontrolní systém je aktivní.
Mission Control advises ground crew that the system check is on.
Emisní kontrolní systém Vašeho motoru odpovídá specifikaci výrobce.
The emission control systems of your engine correspond with the manufacturer specifications.
OnTrak ONT-365A je inovativní modulový kontrolní systém.
The OnTrak ONT-365A is an innovative, track light-style modular inspection system.
Zabezpečte svůj rentgenový kontrolní systém na celou dobu jeho životnosti.
Safeguard your X-ray Inspection System Throughout its Entire Lifecycle.
Proto potřebujeme jednoznačné, konkrétní,ochraňující rámcové rozhodnutí a kontrolní systém.
To that end we need a watertight, specific,protective Framework Decision and a control system.
IACS- Integrovaný administrativní a kontrolní systém, SZIF, LPIS dotace 0/2.
IACS-- Integrated administrative a control system, SZIF, LPIS allowance 0/2.
A vím, že zahájení kontrolní systém je úžasné, Vím, že máte V12 6,3 litru, Ale to je vše nechat na holičkách.
Litre V12, but it's all let down and I know that launch control system is amazing, by the sponginess of the Adidas shoe.
V roce 1995 byl YLM CNC PC založený trubkový ohýbač byl první zvýhodněný kontrolní systém vyvinutý v Asii.
In 1995, YLM's CNC PC Based tube bender was the first advantaged control system developed in Asia.
Proto ICAO posoudí kontrolní systém bezpečnosti letectví Evropské komise.
To that end, ICAO will assess the European Commission aviation security inspection system.
Stejně tak bezproblémové provádění programů aprojektů s podporou EU vyžaduje vysoce kvalitní řídící a kontrolní systém.
Similarly, trouble-free implementation of programmes andprojects with EU support requires high-quality management and control systems.
Není možné přepsat kontrolní systém bez přístupu k Univerzálnímu klíči.
It's impossible to override the control system without access to the Skeleton Key.
Dohled ze strany EK je nedostatečný aje zřejmé, že EK nemůže tvořit kontrolní systém na všech národních úrovních.
There is insufficient supervision by the European Commission, andit is clear that the Commission cannot set up a control system at all national levels.
Kontrola v managementu, kontrolní systém a druhy kontroly dotace 1/0.
Control in management, control systems and kinds of control allowance 1/0.
Je zjevné, že potřebujeme pro finanční sektor afinanční instituce silný dlouhodobý kontrolní systém, který nezahrnuje pouze Evropu.
It is clear thatwe need a robust, long-term supervisory system for the financial sector and the financial institutions which does not only cover Europe.
Ne, protože mají kontrolní systém více přechodových komor, jako jsme měli na Arše.
No, because they have a containment system, multiple airlocks just like we had on the Ark.
Systém účetnictví v podniku- systematika,výkaznictví, kontrolní systém účetnictví- věcká a formální správnost.
System of accounting in the enterprise, systematic,reporting, controlling system of accounting- formal correctness.
Pokročilý kontrolní systém je nastaven na mnoha modifikačních mycích programech, ale také vám umožní nastavit nové programy.
Advanced control system is adjusted to many modifications of washing programmes, it also let you set the new programmes.
Namísto toho se musíme zaměřit na to, abychom získali kontrolní systém, který občanům umožní co nejjednodušší a nejpříjemnější cestování.
Instead, we must aim at having a control system that allows citizens to travel in as easy and pleasant a manner as possible.
Výrobní kontrolní systém může informace podle předem stanoveného vzorce ukládat na štítek RFID a v případě potřeby k nim rychle přistupovat.
The production control system can store information according to a predetermined pattern on the RFID label and access it quickly as needed.
Jako součást inovace byly k hlavnímu pohonu nainstalovány dva nové asilnější motory včetně převodovek a byl vyměněn celý elektronický kontrolní systém.
As part of the upgrade, two new, stronger motors including gearboxes were installed forthe main drive and the entire electronic control system was replaced.
Nejlepší digitální ultrazvukový kontrolní systém pro monitorování stavu se zvukovým záznamem pro analýzu.
The ultimate digital ultrasonic inspection system for condition monitoring with sound recording for analyses.
Já tomu, pane Oettingere, nevěřím, aještě jste mi nevysvětlil, jak chcete zajistit, aby se celý tento kontrolní systém náhle stal nezávislým.
I do not believe that, Mr Oettinger, andyou have not yet explained to me how you plan to guarantee that this whole supervisory system will suddenly become independent.
STAR- pokročilý online kontrolní systém snižuje spotřebu elektrické energie biologických čistíren až o 30% a snižuje množství vypouštěného dusíku.
STAR- a superior online control system cuts biological treatment plant energy consumption by as much as 30%- and reduces effluent soluble nitrogen.
Результатов: 89,
Время: 0.1403
Как использовать "kontrolní systém" в предложении
Máme vychytaný kontrolní systém, aby byl úklid vždy perfektní.
Vnitřní kontrolní systém DSO
• řídicí a kontrolní mechanismy
• schvalovací procesy řídicí kontroly u výdajových a příjmových operací
• průběžná a následná řídicí kontrola
• interní audit
6.
Vybudovat a provozovat odpovídající kontrolní systém pro zjišťování úniku závadných látek.
Tak, kontrolní systém i těch majitelů, těch restaurací.
Instalujte moderní kontrolní systém přístupu osob (karta / heslo atd.).
Vysokou technickou úroveň podtrhuje kontrolní systém, který sleduje správnost nastavení a blokuje stroj při funkční nebo uživatelské chybě.
Václav Černý, Ph.D. číslo dekretu Komory Více Vnitřní kontrolní systém a jeho audit
Vnitřní kontrolní systém a jeho audit 7.
Goodyear k tomu vyvinul speciální algoritmy pro výpočet proměnných, jako je právě tlak a teplota pneumatiky, tím bude optimalizovat autonomní kontrolní systém vozu.
U centrální čerpací stanice prvního dvojbloku budou technici modernizovat řídicí a kontrolní systém.
Kontrolní systém už je v agentuře CzechTourism nastaven a uskutečnila se veřejnoprávní kontrola.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文