KOORDINACE на Английском - Английский перевод

• coordination
• co-ordination
• coordinate
• coordinating
• coordinated
• coordinates

Примеры использования Koordinace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Koordinace uloženy.
Coordinates saved.

Aktuální geografické koordinace.
Current geographic coordinates.

Koordinace konverzního programu.
Coordinate conversion program.

Pořád nevím.- Ripe? Koordinace.
Coordinate.- Rip?- I still can't remember.

Moje koordinace je zpět, baby.
It's fixed! My coordinatiows back, baby.

Dobře, Abby, pošli mi koordinace.
All right, Abby, send me the coordinates.

Koordinace s vedoucím Lamarrem.- Skvělý.
Great. Coordinate with Chief Lamarr.

Spraveno! Má koordinace je zpět, baby!
It's fixed! My coordinatiows back, baby!

Koordinace s vedoucím Lamarrem.- Skvělý.
Coordinate with Chief Lamarr.- Great.

Vaše fyzická koordinace je obdivuhodná.
Your physical coordinations are remarkable.

Koordinace ratifikací by mohla poněkud pomoci.
It would help a little if the ratifications were coordinated.

Spouštím dvojí systém koordinace, Samsone.
Running dual systems co-ordination, Samson.

Pohybová koordinace, dobrá pohybová paměť.
Movement coordination and good movement memory.

A ty zahrnují zákaz koordinace výpovědí.
And they include a ban on coordination of testimony.

Koordinace provozních testů použití více robotů DENSO.
Coordinate operation testing using multiple DENSO Robots.

Vaše fyzická koordinace je obdivuhodná.
Your physical coordinations are… are remarkable.

Je nutné správné financování, najímání zaměstnanců a koordinace činností.
The right funding and staffing and coordinated action are needed.

Doktore, předpokládám, že ty koordinace si budeš pamatovat?
Doctor, I'm assuming you will remember those co-ordinates?

Koordinace stanovisek v rámci Rady byla skutečně časově náročná.
The positions that we coordinated in the Council took up a great deal of time.

Poradím ti s možnostmi koordinace a podpory.
I'm to brief you with the option of coordinating and aiding.

Strategie, reflexy, koordinace, to všechno k téhle hře nutně potřebujete.
Strategy, reflex, co-ordination one needs all that in this game.

Poradím ti s možnostmi koordinace a podpory.
Of coordinating and aiding. I'm to brief you with the option.

Schopnost koordinace výstavby a jednání s orgány státní správy.
Ability to coordination of construction process and dealing with executive agency.

Počítač, který zvládne koordinace kolonie a celého systému.
A computer that could coordinate the systems of an entire colony.

Kromě koordinace je zde také kulturní diplomacie na úrovni členských států.
In addition to coordination, there is also cultural diplomacy at Member State level.

Mého získávání dat. Koordinace párování označuje dokončení.
Of my data acquisition. The coital pairing marks the completion.

Chybí koordinace, flexibilita nebo snaha maximálně využít letové podmínky.
There has been no coordination, flexibility or effort to make the maximum possible use of flight conditions.

Čekají na tvou strategii koordinace armády a policie.
They're waiting for your attack strategy to coordinate the military and police.

Doplňkovost koordinace politiky soudržnosti s opatřeními pro rozvoj venkova.
Complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures.

Není to otázka centralizování, ale spíše koordinace a výměny osvědčených postupů.
It is not a matter of centralising, but rather of coordinating and exchanging good practices.

Как использовать "koordinace" в предложении

Bez koordinace s EU Trump odstoupil od jaderné dohody s Íránem, jelikož ji považuje za slabou, obnovuje sankce a vyhrožuje následky i Evropě, pokud se k nim nepřidá.

Metodická a odborná koordinace provádění důchodového a nemocenského pojištění a pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti.

Koordinace a usměrňování tvorby střednědobého plánu rozvoje sociálních služeb a zajišťování místní a typové dostupnosti sociálních služeb kraje nebo hlavního města Prahy.

Zlepšují pohybové koordinace, posilují břišní svaly, podporují hubnutí v pase, hýždích a stehnech.

Koordinace a usměrňování tvorby střednědobého plánu rozvoje sociálních služeb a zajišťování místní a typové dostupnosti sociálních služeb.

Koordinace a usměrňování jednotlivých oborů sociálních věcí, například péče o rodinu a děti včetně osob potřebujících zvláštní péči, sociální prevence nebo sociálních služeb.

platové třídě Celostátní koordinace a metodické usměrňování výkonu státní správy v oblasti důchodového a nemocenského pojištění a pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti.

Realizace - koordinace realizace včetně výběru dodavatelských firem a zajištění řemeslných prací, komunikace s dodavateli a autorský dozor.

Koordinace prorodinných služeb a zajišťování jejich místní a typové dostupnosti.

Koordinace, usměrňování a kontrola výkonu veřejného opatrovnictví obcemi v působnosti kraje nebo hlavního města Prahy.