Примеры использования Kostce на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uvidíme se v kostce!
See ya in the box!Jsme v kostce, Peggy.
We're in a cube, Peggy.Žádné kachny v kostce.
No more ducks in cubes!Na kostce nic není.
There's nothing on the dice.Řekl jste to v kostce.
YOU have PUT IT IN A NUTSHELL.Jsme v kostce, Peggy.- Šest?
Six?- We're in a cube, Peggy?Ta se nehodí ke kostce.
It's gonna clash with the plaid.Jsme v kostce, Peggy.- Šest?
We're in a cube, Peggy.- Six?Zkus sedět 20 let v kostce.
Try sitting in a cubicle for 20 years.V kostce, abych se stal… mužem.
I would become, in short, a man.Vyrostl jsem v kostce ledu!
I grew up in a block of ice!Ano, v kostce, to je jediná vaše práce.
Yes, in short, that's your only job.Dejte mi 10 minut v kostce s Juanem.
Just give me 10 minutes in the cube with Juan.Naše sterilizační ochranné služby v kostce.
Our Steri-Protect services at a glance.Na té kostce je šest stran a nás je sedm.
There are six sides to this die and seven of us.Vše, co o tobě říkali v Kostce je pravda.
Everything they said about you in the Cube was true.V kostce. Kostka… v kostce. .
In a cube. Ty jsi čísla na kostce neviděl, že ne?
You really couldn't see the numbers on the dice, could you?Jo, máme čtyři z nich v kostce čekající na vás.
Yeah, we got four from in the cube waiting for you.Měla jsi někdy čajový dýchánek v kostce ledu?
Have you ever had a tea party on the inside of a block of ice?Seděla ve skleněné kostce uprostřed obývacího pokoje.
She was in this glass cube in the middle of the living room.Felicity mi říkala, že vytvořit vzor na Rubikově kostce.
Felicity told me That making a pattern On a rubik"s cube.Tvůj manipulátor je v kostce a Denning je v laboratoři.
Your handler's in the cube and denning's in A já se třeba nudím achtěla bych vás vidět v kostce.
And let's just say I'm bored andwanting to put you in plaid.Seděla v takové skleněné kostce, uprostřed obýváku. Jakto?
She was in this glass cube in the middle of the living room. Why?Můžeš zachránit Thora stejně jako jsi zachránil Samsona v Kostce.
You could save Thor just like you saved Sampson in the Cube.Na téhle kostce ledu není dost života ani k naplnění vesmírného křižníku.
There isn't enough life on this ice cube to fill a space cruiser.Já vím, ale nemyslím, že by Penny měla sedět v nějaké kostce.
I know, but I just don't think penny should be sitting in some cube.Můj oblíbený byl Kostka v kostce protože je to jako skládačka ve skládačce.
Because it's a puzzle within a puzzle. My favorite was cube in the cube.
