Примеры использования Kostnatej на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tvůj kostnatej zadek?
Your boney ass?Nemyslím, že mám kostnatej zadek.
I don't think I have a boney ass.Na můj kostnatej zadek jsem padl.
On my bony ass, I fell.Uděláme místnost pro tvůj kostnatej zadek.
We gotta make room for your bony ass.Nashle, kostnatej zadku.
See you, you bony arse.Kostnatej zadek je rád, že je s někým!
A bony ass is just happy to be with somebody!To je Malej kostnatej Jones?
Is that Lil' Bones Jones?Prosím, nech mě nakopat ten její kostnatej zadek.
Please let me kick her bony little ass.Ten jeho kostnatej zadek uvidíš zase zítra.
You will see his bony ass tomorrow.Jediný co je hnusný, je ten jeho kostnatej prstík.
What's ugly is his bony little finger.Drž svůj kostnatej nos dál od mých věcí.
Keep your bony nose out of my business.Musíme udělat místo pro tvůj kostnatej zadek. Pojď.
We gotta make room for your bony ass. Come on.Na váš kostnatej zadek nejsem zvědavej?
What makes you think I wanna see your bony ass?Uděláme místnost pro tvůj kostnatej zadek. Tak pojď.
We gotta make room for your bony ass. Come on.Ta starej kostnatej sup nám nikdy neplánoval zaplatit.
That bony old buzzard was never going to pay us.Byl vysokej, široký ramena a hubenej.Až kostnatej.
He was tall, broad shoulders, and thin,really thin, like bony.Vytáhni ten svůj kostnatej zadek z postele!
Get your bony ass out of bed!Jediný důvod je ten, aby zachránila ten tvůj kostnatej zadek.
I'm bettin' for no good reason than to save your bony ass.Je můj zadek tak kostnatej, jak se mi zdá?
Does my ass look as bony as it feels?To každopádně stojí za to, abych riskovala svůj starej kostnatej zadek.
Good enough to risk my bony old butt for, anyway.Mezitím si nacpávala svůj kostnatej zadek jako prase a nikdy nepřibrala.
Meanwhile she's stuffing her bony ass like a pig and never gaining any weight.A doufám, že mi řekne, abych dotáhl ten kostnatej zadek domů na nějaký dobroty.
And hopefully, She will tell me to get my skinny ass back home For some of that good stuff.Teď si sedněte na ten svůj kostnatej zadek a poslechněte si můj protinávrh, než z vás budou jen malý kousíčky, který by ani nebylo možný najít.
Now, sit your bony ass down and listen to my counteroffer while there's still pieces of you big enough to find.A pokud na mě ještě takhle promluvíš,protáhnu tvůj kostnatej zadek těmahle mřížema a vyzkouším 50 nových způsobů, co se dá dělat s pendrekem!
And if you ever talk to me like that again,I will pull your skinny ass through these bars and find fifty new ways to use my night stick!
