Примеры использования Král на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Král čeho?
The Prince of what?Přichází král Zed!
Rise for king zed!Král bere věž.
Knight takes rook.Jsem Král koláčů.
I'm the Prince of Pies.Ano, a já jsem král!
Yes, and I am the KING!
Люди также переводят
Král Lichtenštejnska.
I'm the king of Liechtenstein.Nejvyšší karta král.- Osma.
Stan: EIGHT.- KING HIGH.Král Mercie z 8. století.
He was King of Mercia in the 8th century.Osma.- Nejvyšší karta král.
Stan: EIGHT.- KING HIGH.Pohleď, král Cojetos na svém oři.
Look, it's King Whatsis on his horse.Ale on je tu jako král!
But he might as well be KING around here!Jeho otec, král Ptolemaios Xll.
HIS FATHER KING PTOLEMY AULETES THE 12th.Král musí dohlížet na spoustu věcí.
The king's gotta keep an eye on a lot of things.Byl to Lví král, co ti mám říct?
IT WAS"THE LION KING." WHAT DO WANT ME TO SAY?Král, chlap přes heroin, ozbrojený Rolls-Royce.
Kingpin, heroin guy, armored Rolls-Royce.Kráska a zvíře,Žabí král, všichni se políbí a stanou se lidmi.
Beauty and the Beast,The Frog Prince, they all kiss and become human again.Je král a králové toho mívají mnoho na svědomí.
Kings have a lot on their conscience. He's a Hrobka na dně jezera: nad jeho hrobkou je napsán tento verš, Někteří říkají, v mnoha částech Anglie, že král Artuš není mrtev, že znovu povstane.
That King Arthur is not dead, which lies at the bottom of the lake, that there is written this verse upon his tomb, that he shall come again, Yet some men say in many parts of England.On je král, já jsem státní zaměstnanec.
He is royalty, I am a public servant.Epizoda 8 král je mrtev, ať žije král.
Episode eight THE KING IS DEAD, LONG LIVE THE KING.Král a královna pláže, takže je to paráda.
They are the king and queen of Pohleď, král Cojetos… se blíží na svém.
Look, it's King Whatsis, approaching on his.Král Ebenezer, jeho těhotná žena a čtyřletý syn byli zavražděni.
Prince Ebenezer, his pregnant wife and four year old son have been killed.Jeho otec král Ptolemaios Auletes dvanáctý.
HIS FATHER KING PTOLEMY AULETES THE 12th.Král Ferdinand zemřel a mladí králové jsou rozhádaní.
And the two young kings have quarrelled.Ale když je král pryč, musím ochránit královnu a dědice.
But with the King away, I must protect Já budu král a vy chlapi budete princové nebo vévodové nebo tak něco.
I'm gonna be king. You guys will Setrvám jako král, ale nebudu trvat na křtu- umytí.
I will continue to be King, but we will dispense with the need for the baptisms the washing.Škoda. Váš král teď v postatě udělá všechno, co mu řeknu, navrhuji, abys předala svou část kopí. takže jestli nechceš, aby tvou krví potřísnil podlahu.
I suggest that you hand over your fragment of the Spear. Ugh, pity. so if you don't him to spill your blood all over this floor, Basically, your king now does anything I want him to do.Vládne nám král, který veškerou magii zakázal. Zapomněl jsi na to snad?
This is king who had magic outlawed now have you forgotten that?
