KRÁLOVSKOU RODINOU на Английском - Английский перевод

• royal family
• royalty

Примеры использования Královskou rodinou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Královskou rodinou.
By the royal family.

Vrací se za královskou rodinou.
She's going back to the Royals.

Nechť zvítězí země s nejrozvětvenější královskou rodinou.
May the country with the largest royal family win.

I s královskou rodinou.
Even with the Royal Family.

Jste připraven zabít královskou rodinou?
You are prepared to kill royalty?

Mám s královskou rodinou velice hluboké vztahy.
I have a very deep relationship with the Royal Family.

Jo a pracuje s Královskou rodinou.
Yeah, and she's with the Royals.

Ve světě zlodějů jsou Růžoví panteři královskou rodinou.
In the purloin world, the Pink Panthers are royalty.

Létal jsem s královskou rodinou.
I have been on flights with royalty.

Chtějí ji a to dítě ochránit před královskou rodinou.
They wanted her and the baby protected from the Royals.

Jestli mám spolupracovat s královskou rodinou, musí ti být nad slunce jasné… jak cenná můžu být.
If I'm going to be working with the royal family, you need to have a very clear understanding… of just how valuable I can be.

Nicku, myslela jsem, že je s královskou rodinou.
Nick, I thought she got away with the Royals.

La Mamounia- Jde o petihvezdickový výjimecný hotel, který se nachází naproti pohorí Atlas a je velmi oblíbený královskou rodinou.
La Mamounia- This grand, five-star hotel is set against the Atlas Mountains and is hugely popular amongst royalty.

Slunovrat tráví s královskou rodinou.
They midsummer with the royal family.

Zdravím, Vaše královská výsosti, toto je auto používáné britskou královskou rodinou.
Hello, Your Royal Highness this is a car used by British royalty.

Zahráváme si tu s královskou rodinou.
This is the Royals we're dealing with.

Běž. se může vždycky hodit. Přátelství mezi mistrem Templu a královskou rodinou.
Go. A friendship between the Master of the Temple and the Royal Family will always be useful to us.

Musíte uvidět rozdíl mezi královskou rodinou a tím šermířem.
You must see the difference between the royal family and that swordsman.

Co má Poslední exemplář co dělat s evropskou královskou rodinou?
What does the Endling want with European royalty?

Který vznikl, když George Bush sr… a setkal se s královskou rodinou navštívil Saudskou Arábii a Bin Ladinovou rodinou. jménem společnosti Carlyle.
Bush visits Saudi Arabia, on behalf of Carlyle, and meets with the royal family and meets with the Bin Laden family..

Víte, to… vyvolává vzpomínku na můj střet s královskou rodinou.
Chuckles You know, it… it brings to mind my brush with royalty.

Pokud budu zavražděn královskou rodinou nebo příbuzným královské rodiny, do dvou let bude každý člen královské rodiny mrtev.
Within two years every member of the royal family will be dead. or by someone related to the royal family, If I am murdered by the royal family..

A dle tradice placená královskou rodinou.
And traditionally paid for by the royal family.

Nastává ten nejlepší program, 72 ročník Společenského gala. Dvoudenní událost s VIP přivítáním šampanským s královskou rodinou.
It's the hottest ticket in town, the 72nd Annual People's Gala a two-day event beginning with the Ultra-VIP Champagne reception with the Royal family.

Ať je to kdokoli, nebude stát mezi královskou rodinou a jejím latinem.
And its latinum. between the Royal Family I won't let them get.

I obyčejní lidé, mají jednoho nebo dva potomky, je to jejich rozhodnutí, a to nemá nic co dočinění s královskou rodinou, ne?
Although the common people are only giving birth to one or two. But that their own personal business, and it has nothing to do with the royal family, right?

Ať je to kdokoli, nebude stát mezi královskou rodinou a jejím latinem.
Whoever they are, they won't get between the royal family and its latinum.

Který se schovával před královskou rodinou ve Švýcarsku, jako co se stalo s Danicou, když ji unesl muž, Nejdřív jsem si myslela, že se stane něco strašného.
From the royal family in Switzerland… who turned out to be in hiding At first I thought maybe something scary would happen… like what happened with Danica while she was kidnapped by a man.

Jistě musíte vědět, že kněžstvo s královskou rodinou léhat nesmí.
Surely you must know that the clergy is forbidden to lie with royalty.

Který se schovával před královskou rodinou ve Švýcarsku, jako co se stalo s Danicou, když ji unesl muž, Ano. Nejdřív jsem si myslela, že se stane něco strašného, a ona se pak přestěhovala do Švýcarska.
Yes. who turned out to be in hiding from the royal family in Switzerland… like what happened with Danica while she was kidnapped by a man… and then she moved to Switzerland. At first I thought maybe something scary would happen.

Как использовать "královskou rodinou" в предложении

Kdo by nestál o fotku s královskou rodinou, slavnou kapelou Beatles a desítkami dalších slavných osobností.

Royal Golf Club Mariánské Lázně je již od svého založení propojen s britskou královskou rodinou.

Ačkoliv mohla využívat některých privilegií spojených s královskou rodinou, vždy musela požádat o svolení královnu.

A rovnou na Vánoce Vánoční večeře s britskou královskou rodinou v Sandringhamu se zúčastní i matka Meghan Markleové Doria Raglandová.

Myslím, že zrovna Britové své tradice velmi ctí a na archaizmy v jejich případě narazíte na každém kroku, počínaje vodovodními kohoutky a královskou rodinou konče.

Vyfoťte se s královskou rodinou, navštivte pevnost Tower, projeďte se nejstarším metrem na světě a ochutnejte fish and chips!

Poslové v předstihu vyjednali vše potřebné, a tak byl kočár s královskou rodinou ve zdejším královském hradu očekáván.

Kámen je vzácná věc, vyskytuje se převážně ve věznicích určené pro stříbrné, nebo výjimečně mezi šlechtou a královskou rodinou.

Nevím o žádném jiném vrahovi, jehož jméno by bylo spojováno s královskou rodinou.

Při této události se sejdou všechny urozené dívky, které před královskou rodinou ukazují své schopnosti.