KRAJI OBCE на Английском - Английский перевод

• outskirts
• the edge of the village

Примеры использования Kraji obce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na kraji obce, klidná, slunná poloha.
On the outskirts, in a quiet, sunny position.

Mám domek na kraji obce.
I have… taken a house on the outskirts of the village.

Na kraji obce, klidná, vyvýšená poloha.
On the outskirts, in a quiet, elevated position.

Vila poskytuje komfortní ubytování na kraji obce Velké Hamry.
The villa offers comfortable accommodation on the edge of the village of Velké Hamry.

Na kraji obce, slunná poloha ve svahu.
On the outskirts, in a sunny position on a slope.

Ve čtvrti La Marot, na kraji obce, 2 km od centra Crans, klidná, slunná poloha.
In the district of La Marot, on the outskirts, 2 km from the centre of Crans, in a quiet, sunny position.

Na kraji obce, klidná poloha na kopci.
On the outskirts, in a quiet position on top of a hill.

Ve čtvrti Vignola, na kraji obce, centrální poloha, 500 m od moře, 8 km plaz.
In the district of Vignola, on the outskirts, in a central position, 500 m from the sea, 8 km from the beach.

Na kraji obce von Wien, klidná, slunná poloha.
On the outskirts von Wien, in a quiet, sunny position.

Ve čtvrti Bell Villa, na kraji obce, klidná, slunná poloha, 16 km od moře, přímo u kanálu.
In the district of Bell Villa, on the outskirts, in a quiet, sunny position, 16 km from the sea, directly by the canal.

Na kraji obce, klidná poloha, na hlavní ulici.
On the outskirts, in a quiet position, on a main road.

Venkovský dvougenerační dům na kraji obce a lesa, na vedlejší silnici, v blízkosti dvou řek Wolczenica a Struga Rekowska.
Country house divided into 2 apartments situated on the edge of the village and the woods, close to a secondary road, close to 2 rivers: Wolczenica and Struga Rekowska.

Na kraji obce, klidná, slunná poloha ve svahu, 40 m od moře, 40 m plaz.
On the outskirts, in a quiet, sunny position on a slope, 40 m from the sea, 40 m from the beach.

Díky rozlehlému pozemku na kraji obce Radňov v srdci Vysočiny jsme s místem neměli nejmenší problém.
Thanks to a very spacious plot on the outskirts of the village of Radňov in the heart of the Czech-Moravian Highlands, his request proved to be no complication whatsoever.

Na kraji obce, klidná, slunná poloha ve svahu, 13 km od jezera, 500 m od sjezdovek.
On the outskirts, in a quiet, sunny position on a slope, 13 km from the lake, 500 m from the skiing area.

Na kraji obce, 1.5 km od centra, klidná, slunná poloha, 500 m od jezera, ve slepé ulici.
On the outskirts, 1.5 km from the centre, in a quiet, sunny position, 500 m from the lake, in a cul-de-sac.

Na kraji obce, 200 m od centra, klidná, slunná poloha, 100 m od jezera, 50 m od sjezdovek.
On the outskirts, 200 m from the centre, in a quiet, sunny position, 100 m from the lake, 50 m from the skiing area.

Na kraji obce, 1.6 km od centra dans le Parc de Cavalaire, 900 m od moře, jihovýchodní orientace.
On the outskirts, 1.6 km from the centre of dans le Parc de Cavalaire, 900 m from the sea, south-east facing position.

Na kraji obce, 1.5 km od centra Collioure, slunná poloha, 50 m od moře, přímý přístup na pláž.
On the outskirts, 1.5 km from the centre of Collioure, in a sunny position, 50 m from the sea, direct access to the beach.

Na kraji obce, 500 m od centra Montreux, slunná poloha ve svahu, 300 m od jezera, jižní orientace.
On the outskirts, 500 m from the centre of Montreux, in a sunny position on a slope, 300 m from the lake, south facing position.

Na kraji obce, 2.5 km od centra L'Escala, slunná poloha, 1.3 km od moře, 1.3 km plaz, na hlavní ulici.
On the outskirts, 2.5 km from the centre of L'Escala, in a sunny position, 1.3 km from the sea, 1.3 km from the beach, on a main road.

Na kraji obce, 300 m od centra Bechyně, klidná, slunná poloha, 50 m od řeky, ve slepé ulici, v zeleni.
On the outskirts, 300 m from the centre of Bechyně, in a quiet, sunny position, 50 m from the river, in a cul-de-sac, in the countryside.

S 21 domy, na kraji obce, klidná, slunná poloha ve svahu, 500 m od jezera, v zeleni, jihovýchodní orientace.
With 21 houses, on the outskirts, in a quiet, sunny position on a slope, 500 m from the lake, in the countryside, south-east facing position.

Na kraji obce, 1.2 km od centra Kaltenbach, klidná, slunná, vyvýšená poloha, 4 km od jezera, 1 km od sjezdovek.
On the outskirts, 1.2 km from the centre of Kaltenbach, in a quiet, sunny, elevated position, 4 km from the lake, 1 km from the skiing area.

Na kraji obce, klidná, slunná, vyvýšená poloha, 7 km od jezera, 7 km plaz, 4 km od sjezdovek, ve slepé ulici, v zeleni.
On the outskirts, in a quiet, sunny, elevated position, 7 km from the lake, 7 km from the beach, 4 km from the skiing area, in a cul-de-sac, in the countryside.

Na kraji obce, 4 km od centra Benidorm, klidná, slunná poloha, 6 km od moře, 6 km plaz, na úpatí hory hory, u golfového hřiště.
On the outskirts, 4 km from the centre of Benidorm, in a quiet, sunny position, 6 km from the sea, 6 km from the beach, situated at the foot of a mountain, on the golf course.

Na kraji obce, 7 km od centra Benidorm, mimo obec, 3 km od centra La Nucia, klidná, slunná poloha, 7 km od moře, 7 km plaz, východní orientace.
On the outskirts, 7 km from the centre of Benidorm, outside the resort, 3 km from the centre of La Nucia, in a quiet, sunny position, 7 km from the sea, 7 km from the beach, east facing position.

Ve čtvrti Troja, na kraji obce, 5 km od centra Praha, klidná, vyvýšená poloha v obytné čtvrti, oblast se slabým provozem, 400 m od řeky, západní orientace.
In the district of Troja, on the outskirts, 5 km from the centre of Praha, in a quiet, elevated position in the residential district, area with little traffic, 400 m from the river, west facing position.

Na kraji obce, 1.7 km od centra Ascona, klidná, slunná, vyvýšená poloha, skvělá lokalita přímo v centru a přesto klidná, 1.7 km od jezera, ve slepé ulici, v zeleni.
On the outskirts, 1.7 km from the centre of Ascona, in a quiet, sunny, elevated position, excellent location: right in the centre but still quiet, 1.7 km from the lake, in a cul-de-sac, in the countryside.

Nad Beckenried, na kraji obce, 400 m od centra Emmetten, v okrsku Vierwaldstättersee, klidná, vyvýšená poloha, skvělá lokalita přímo v centru a přesto klidná, 6 km od jezera, 300 m od sjezdovek, v zeleni.
Above Beckenried, on the outskirts, 400 m from the centre of Emmetten, in the district Vierwaldstättersee, in a quiet, elevated position, excellent location: right in the centre but still quiet, 6 km from the lake, 300 m from the skiing area, in the countryside.

Как использовать "kraji obce" в предложении

Rovinatý pozemek o rozloze 1393 m2 se nachází na kraji obce v nové zástavbě.

Na kraji obce, klidná, slunná poloha ve svahu, 100 m od jezera, v zeleni.

Pěkná stylová chalupa na vlastním pozemku 2.335 m2 na fantastickém místě mimo hlavní silnici na kraji obce, dům je po kompletní vnitřní rekonstrukci, koupelna s vanou, spl.

Pozemek se nachází na kraji obce a je plně zasíťovaný -…

URBANISTICKÁ ČÁST POPIS ÚZEMÍ: Zastavované území se nachází na jižním kraji obce Hos vice v blízkos přírodní památky Hos vické rybníky.

Na kraji obce, 1 km od centra Waulsort, přímo u lesa, 1 km od řeky.

Jednoznačně půjde o prodloužení místní komunikace až ke stavebním parcelám, které leží na kraji obce.

Na kraji obce, 600 m od centra, klidná, slunná poloha.

Bowling Signum Laudis Bowling Signum Laudis je součástí penzionu Signum Laudis, ležícího na kraji obce Velké Hamry, v regonu Jizerské hory.

Rovinatý pozemek o rozloze 1655 m2 se nachází na kraji obce v nové zástavbě.