Примеры использования
Kukátko
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
To je kukátko.
That's a peephole.
Viděla to přes kukátko.
She saw through the peephole.
To je kukátko?
Is that a peephole?
Viděla to přes kukátko.
She saw him through the peephole.
Jako kukátko. -Cože?
A what?- Like a peephole.
Kapesní kukátko.
A peephole pocket.
Jako kukátko. -Cože?
Like a peephole.- A what?
Podej mi mé kukátko.
Give me my opera glasses.
Kukátko na dveřích je otevřené.
Peephole to the door is open.
Otevři kukátko.
Open the spy hole.
Kukátko v dívčích šatnách?
A peephole in the girls change room?
Oh, to je kukátko.
Oh, it's the fish-eye.
Měli jsme dobrý zámek a kukátko.
We had a deadbolt and a peephole.
Mělas to kukátko v ruce.
You had the glasses in your hand.
Nemáte někdo kukátko?
Anybody got any opera glasses?
Přes kukátko. Jednou u výtahů.
Once by the elevators, looking through the peephole.
Cože? -Jako kukátko.
A what?- Like a peephole.
Ale pořád se můžu dívat přes kukátko.
But I can still see through the peephole.
Vystřelil přímo skrz kukátko, žádné varování.
Fired right through the peephole, no warning.
Pokud mi necháte momentík, abych zaostřila své kukátko… Ano!
If I can focus my opera glasses for a moment here… yes!
Jestli se něco pokazí, kukátko se může hodit.
If anything goes wrong, you might need a spyglass.
Když duch řekne žeje mezi námi můžeš ho vidět přes kukátko.
If a ghost is here,you can see them through the planchette.
Hele, podívej, kukátko!
Hey, look, a peephole!
Když duch řekne že je mezi námi… můžeš ho vidět přes kukátko.
You can see them through the planchette. If a ghost is here.
Nebo knihu.- Jako kukátko.
Like a spyglass.- Or a book.
Nevidím nic skrz kukátko Takže hádám, že je to Han.
I didn't see anything through the peep-hole, so I'm guessing it's Han.
Nebo knihu.- Jako kukátko.
Or a book.- Like a spyglass.
Vystřelil přímo skrz kukátko, žádné varování. A policajti stříleli Čistič nahoře.
Fired right through the peephole, no warning. And the cops shot the Cleaner upstairs.
Sledoval jsem to skrz kukátko.
I was watching through the peephole.
Připnul si nějaké kukátko a pak se koukl na ochlupení velmi zblízka a řekl:"Hmm.
He strapped on some binoculars and then he looked at my pubis very closely and went,"Hmm.
Результатов: 87,
Время: 0.0874
Как использовать "kukátko" в предложении
Karl a Klotylda se právě přetahovali o droboučké kukátko.
Jinými slovy: kukátko, kde tubus s posuvnou čočkou a oční mušle clonily cestu k maličké obrazovce, bylo výbavou videokamer od nepaměti.
Ale neotevřel bych, jenom bych se přes kukátko kouknul kdo tam je.
- 1.
Dále může být namontován přídavný zámek, kukátko, jmenovka.
Majitelce bytu řekl, že jí jde vyměnit kukátko.
A ty si polib, co chceš! (zde b y l o n u t n o p ř i s t o u p i t k pochopitelné cenzuře) My totiž máme kukátko, povídá prasátko Kozel.
Bezpečnostní dveře NEXT_SD101_detail
NEXT – kamera – kukátko
NEXT – Ivan Pavlíček – bezpečnostní odborník
Zimní počasí se blíží stále rychleji a začátek topné sezony je již v plném proudu.
Mattel View-Master VR je levně vyhlížející virtuální kukátko určené pro celou rodinu, zejména však pro děti.
Emos H1133 je dveřní kukátko spolupracující s tablety a smartphony.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文