DALEKOHLED на Английском - Английский перевод

• binoculars
• telescope
• scope
• spyglass
• fernglas
• telescopes
• binocs
• your glass
• binos

Примеры использования Dalekohled на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bezva dalekohled.
Cool binos.

Ne, magore. Měl jsem dalekohled.
No, fool! I should have the binocs.

Je to dalekohled.
It's a spyglass.

Dalekohled není jen na pozorování UFO.
Telescopes don't just look at UFOs.

Polní dalekohled?
Field glasses?

Je strašná tma a já nemám dalekohled.
It's so dark and I don't have a scope.

Montyho dalekohled.
Monty's spyglass.

Podívej, budu potřebovat ten dalekohled.
Look, I'm gonna need that spyglass.

Dejte mi dalekohled.
Give me your glass.

Bože, kéž bych měl na tomhle dalekohled.
God, I wish I had a scope on this thing.

Starý dalekohled, ne?
Old spyglass, right?

Slušná souprava, munice, dalekohled.
Decent haul of kit, though, ammo, binos.

Podejte mi dalekohled, Magnusi.
Hand me your glass, Magnus.

Říká, že by si chtěl půjčit váš dalekohled.
He says he wants to use your spyglass.

Pane Fletchi, dalekohled.
Mr. Fletch, spyglass.

Mít dalekohled od mrtvýho přináší smůlu.
Bad juju carrying around a dead man's scope.

Ztratil jsem dalekohled a mapu.
I lost the scope and the map.

Na tuhle vzdálenost ne. Nepotřebuju ani dalekohled.
Not at this range I don't even really need the scope.

Zapoměl jsem dalekohled na Foxy Boxing.
I forgot my binocs for Foxy Boxing.

Vidí sem přímo z ložnice a má tam dalekohled.
His bedroom faces the Medford house and he's got a scope up there.

Ztratil jsem dalekohled a mapu. Sakra.
Oh, shit. I lost the scope and the map.

Na stole u táty jsem viděl přesně takový. Montyho dalekohled.
I saw the exact same one in Dad's desk. Monty's spyglass.

Ztratil jsem dalekohled a mapu. Sakra.
I lost the scope and the map. Oh, shit.

Když jsme se loučili naposled, koukal jsem na tebe skrz odstřelovačský dalekohled.
Last time we said good-bye, I was staring at you through a sniper scope.

Takže si hrát na dalekohled, ne?
So you play at spyglass, right?

Vezměte si dalekohled a jít pozorování ptáků;
Bring your binoculars and go bird watching;

Zapomeň na toho ptáka a použij dalekohled, ty onanisto!
Forget the bird and use the scope, you wanker!

Dostal jsem dalekohled od kapitána holandské lodi.
I got telescopes from a Dutch ship's captain.

Kterým astronomové celý život pozorují nebesa. Proto vynalezl dalekohled.
It's why he invented the spyglass, why astronomers have spent their lives staring into the sky.

Dokonce si vyrobil i dalekohled a ten výhled studoval.
He made a scope and studied the view.

Как использовать "dalekohled" в предложении

Dalekohled můžete používat pro astrofotografii a vizuální pozorování.

Největší zájem byl samozřejmě o pohled na známé objekty přes nᚠnejvětší, 12″ dalekohled.

K rozeznání srpku Venuše stačí i malý dalekohled.

Ještě, že jsme si vzali z domova takový malý dalekohled a tak ""šmírujem"".

Spitzerův kosmický dalekohled byl vypuštěn na dráhu kolem Slunce 25.

Má lomený dalekohled a je vybaven záznamovým zařízením, díky tomu ho obsluhoval jeden měřič (obr.

Skutečné bohatství hvězd ukáže až velký amatérský dalekohled.

Pokud byste se chtěli na tuto galaxii sami podívat, je nutné použít dalekohled o průměru cca 150 mm, protože její jasnost je pouze 9,6 magnitud.

Nasměrujete tedy hlaví dalekohled tak, aby tubus směřoval na jasnou planetu.

U majáku je malá pozorovatelna, kde si můžete půjčit dalekohled a pokoušet se nějakého tuleně zahlédnout.