Примеры использования Teleskop на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeho pálku, ne teleskop.
His bat, not cat.Teleskop je můj člověk.
Spyglass is my guy.Nějaký teleskop.
Some kind of a telescope.Teleskop byl pro nás všechny přítěž.
Spyglass was a risk for all of us.Říkáme tomu sluneční teleskop.
We call it a sun scope.Je mrtvý. Teleskop je mrtvý.
Spyglass is dead. He's dead.Proč mi nedáš ten teleskop?
Why can't I have the telescope?Je mrtvý. Teleskop je mrtvý.
He's dead. Spyglass is dead.Teleskop byl pro nás všechny přítěž.
Spyglass was a liability to us all.Laserový teleskop vysílá.
The laser scope is transmitting.Montáž pro levou stranu doporučené pro teleskop.
Left mounted recommended for Telehandler.Je mrtvý. Teleskop je mrtvý.
Spyglass is dead.- He is dead.Chtěla jsem ti koupit teleskop.
I wanted to buy you a telescope for the day of the Wise Men.Tenhle teleskop má inteligenci desítek iPhonů.
So this scope's got the brains of a dozen iPhones.Jo, za dva dny můžeme postavit teleskop.
Yeah, we can get a lot of telescope built in two whole days.Je to nasměrováno jeko teleskop do jednoho bodu na obloze.
It's trained like a telescope at just one point in the sky.To je to, co viděl, když se podíval skrz teleskop.
This is what he saw when he looked through the scope.Teleskop se na druhou hvězdu navede automaticky.
The telescope will automatically turn to point at Uvnitř té věci na kterou jsi se dívala skrz teleskop celá léta.
Inside the thing you have looked at through a telescope for years.Dejte ji teleskop… a budete mluvit s nepřáteli Kwanzaa.
Slap her to a telescope, you will be talking A budete mluvit s nepřáteli Kwanzaa. Dejte ji teleskop.
Slap her to a telescope, you will be talking Dejte ji teleskop… a budete mluvit s nepřáteli Kwanzaa.
You will be talking Percivalova schůzka s Bremovičem den předtím, než byl Teleskop zabit. Kulku.
A bullet. Percival meeting with Bremovych the day before Spyglass was killed.Teleskop je schopen souřadnice ukládat ve dvou formátech.
The telescope is capable of storing Relativně malé rozměry na teleskop o ohniskové vzdálenosti 900 mm.
Percivalova schůzka s Bremovičem den předtím, než byl Teleskop zabit. Kulku.
Percival meeting with Bremovych the day before Spyglass was killed. A bullet.Na tohle není teleskop třeba, ale někdy si jej profesor užíval.
There's no need for a telescope anymore, but sometimes the professor enjoyed it.Před vyvažováním se ujistěte, zda je teleskop řádně upevněn k montáži.
Before balancing, make sure the telescope is securely attached to Je to teleskop, který místo světla využívá proudu elektronů.
It is a telescope which, instead of using light, operates with Asi 30 minut před zahájením pozorování teleskop přeneste do vnějšího prostředí.
Before beginning your observations, take the telescope outside for around 30 minutes.
