KULTEM на Английском - Английский перевод

• cult
• cults

Примеры использования Kultem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsou kultem.
They're a cult.

Skryje tě před kultem.
Hides him from the Cult.

Smrt je kultem mužů.
Death is a cult to men.

Zachránil jsem nás před kultem.
I rescued us from a cult.

Život je kultem žen.
Life is a cult to women.

Bílé světlo, nazývali se kultem.
White light, they called it a cult.

Skupinou, kultem, nebo něčím takovým.
This group, a cult o-o-or whatever.

A láska je kultem.
And love is worship.

Která nepotřebuje žádné svolení.- A láska je kultem.
For which one needs no permission. And love is worship.

Nazval nás kultem.
He called us a cult.

Je členkou podpůrné skupiny, která možná je, možná není vražedným kultem.
She's part of a support group that may or may not be a death cult.

Mezi námi a tím kultem je jasná hranice.
There's a clear border between us and the cult.

Myslíme si, že to má co dělat s kultem.
Think it has to do with a cult.

Není žádný rozdíl mezi kultem a náboženstvím.
There's no difference between a cult and a religion.

Možná, že se těch 13 episod stane jakýmsi kultem.
Maybe these 13 episodes will be like a cult.

Máte-li problém s Kultem boha Ra, doporučuji se obrátit na Covilla.
And if you have issues with the Cult of Rao, I suggest you take it up with Coville.

Nebo je teď Empire Jamalovým kultem?
Or is Empire now the cult of Jamal?

Postupem času se tato značka stala kultem díky svým zavíracím kapesním nožům.
Since then the brand became somewhat a cult thanks to their unique pocket knives.

Rozhodně to sedí na tu teorii s kultem.
Certainly fits with the cult theory.

A nazval ho kultem. Pane Robertsi, profesor Neill označil Meyerismus za kontroverzní.
And… and a cult. Mr. Roberts, Professor Neill called Meyerism controversial.

Myslím, že tohle nemá s žádným kultem co dělat.
I don't think this has anything to do with any cult.

A nazval ho kultem. Pane Robertsi, profesor Neill označil Meyerismus za kontroverzní.
Mr. Roberts, Professor Neill called Meyerism controversial"… And… and a cult.

Na nalezení pojítka mezi mým tátou a tím kultem.
About finding the connection between my dad and the cult.

A ti, kteří jsou spojeni s kultem vampirismu, jsou obvykle uznávaní dospělí lidé.
And those who adhere to the cult of vampirism are usually sophisticated, mature adults.

Tak jak odpovíte těm, kteří nazývají Quanta Group kultem?
So how do you respond to those who call the Quanta Group a cult?

A ti, kteří jsou spojeni s kultem vampirismu, jsou obvykle uznávaní dospělí lidé.
Are usually sophisticated, mature adults. And those who adhere to the cult of vampirism.

Stále nemáme nic, jak spojit Oscara s kultem.
Nothing motivates like fear. We still don't have anything to connect Oscar to the cult.

Náboženstvím a… kultem? že by mohl být rozdíl mezi Profesore, co byste řekl?
Professor, what would you say might be the difference between a religion and a cult?

Poručíku, existuje spoustu rozdílů mezi kultem a náboženstvím.
Lieutenant, there are plenty of differences between cults and religions.

Zotavení z ovládání mysli kultem je dlouhodobý proces, a že tě nemá rád za to, že jsi ho odvedl, je běžné.
That's common. and if he resents you for pulling him out, Recovery from cult mind control is a lifelong process.

Как использовать "kultem" в предложении

Pokud se chcete modlit nebo obdivovat úžasnou architekturu, 2 lokalit spojených s kultem čeká na vás.

Významnost dne souvisí s letním slunovratem, jenž byl v mnoha kulturách spojen s kultem Slunce a ohně.

Podle některých zpráv je zde i možná souvislost s tajemným kultem Voodoo.

Pondělní vyhlášení církevních hodnostářů, kteří ministrův projekt Jóga v denním životě nazvali náboženským kultem, označil ministr za snahu vidět něco, co neexistuje.

Hindustan Motors byl na domácí scéně doslova kultem.

Novou si v této době, posedlé kultem mládí a dravosti, nenašel a spáchal sebevraždu.

Letošní pouti se účastní také arcibiskupové Minska a Kyjeva, ze zemí, které jsou s námi spojeny nejenom cyrilometodějským odkazem, ale bezprostředně i úctou a kultem sv.

V evoluci vše probíhá jako na […] Ano, novým kultem jsou informace.

Upřednostnit pozemský život před životem posmrtným a jeho kultem smrti (s představou posmrtných odměn pro mučedníky).

Vůně Kouros je plná mužnosti, inspirována bohy starověkého Řecka a kultem mužského těla.