Примеры использования Kusy dřeva на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dva kusy dřeva!
Two pieces of wood!Jsou to tři kusy dřeva.
It's three pieces of wood.Dva kusy dřeva, nic víc.
Two pieces of wood, nothing more.Potřebujem dva kusy dřeva.
We need two pieces of wood.Krátké kusy dřeva před řezáním zajistit upnutím.
Clamp short pieces of wood in place before sawing.Potřebujeme dva kusy dřeva.
We need two pieces of wood.Malé kusy dřeva před zpracováním pevně upnout.
Clamp small pieces of wood securely before sawing them.Potřebujete dva kusy dřeva.
You need two pieces of wood.Odřezané kusy dřeva mohou odletovat riziko zranění.
Cut pieces of wood may be pulled along risk V podstatě jsou to dva kusy dřeva.
Basically it's two bits of wood.Byly tam spojené kusy dřeva, srolované do válce.
Pieces of wood were threaded together and rolled into a cylinder.Jeden nestačí!- Dva kusy dřeva.
One ain't good enough! Two pieces of wood!Odstraňte kameny, volné kusy dřeva a další předměty z oblasti řezání.
Remove stones, loose pieces of wood and other objects from the cutting area.Určeno také pro jednotlivé kusy dřeva.
Also useable for single wooden pieces.Jsou to jen kusy dřeva.- Willy!
It's just bits of wood.- Willy!Když dostaneme tyhle dlouhé kusy dřeva.
If we could get these long pieces of wood.Jsou to jen kusy dřeva.- Willy!
Willy!- It's just bits of wood.Výrazně zhodnocuje krátké kusy dřeva.
Upvalues short pieces of timber considerably.Který zvedá kusy dřeva a bouchá s ním o další kus dřeva? .
Grabbing a piece of wood and hitting it against another Vypadá to, že máš ptáka zaseklýho mezi dvěma kusy dřeva.
Looks like your dick is trapped between two slats of wood.Rovněž je těžké najít dlouhé kusy dřeva, takže chrámová loď bude jen 10 m široká.
Also, it's hard to find long pieces of timber, so the nave will have to be only 32-feet wide.Když jsem hrál, cítil jsem,jakoby mé ruce byly kusy dřeva.
When I was playing,it felt like my hands were lumps of wood.Kusy dřeva by měly být vždy broušeny ve směru textury dřeva, aby se zabránilo odštěpování.
Pieces of wood should always be sanded with the grain to prevent them splitting.Která vypadala jako válet klecí,vyrobeny z off kusy dřeva, říkají.
That looked like roll cages,made out Dva kusy dřeva pohromadě nebo cokoli živého. Opičí Město. Až budeme odcházet, nechci tu vidět stát jediný strom.
Two pieces of wood nailed together, or anything left alive. Ape City. When we leave, I don't want to see one tree left standing.Podklad by neměl obsahovat cizí tělesa, jako např. kameny, kusy dřeva apod.
The ground should be as free as possible of foreign bodies like stones, wooden parts, etc.Velké předměty nebo kusy dřeva jsou odstraněny po několikanásobné aktivaci jak ve směru řezání, tak ve směru uvolňování.
Large items or pieces of wood will be discharged both in the cutting and in the release direction after the blade has been started and reversed several times.V případě, že dojde k zaklínění řezací čepele,je nutné odstranit kusy dřeva nebo plastu.
In case the equipment to grind Wedge the knife,the means Širšího přímého vodítka požadovaných rozměrů lze dosáhnout pomocí otvorů ve vodítku, kterými se připevní doplňkové kusy dřeva.
Wider straight guide Nikdy neodstraňujte volné odštěpky dřeva, třísky nebo uváznuté kusy dřeva při běžícím pilovém kotouči.
Never remove loose splinters, chips or jammed pieces of wood when the saw blade is running.
