Примеры использования Lampička на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rybí lampička?
Fish nightlights?Hele, běhá vám tu lampička.
Hey, the lamp's running away.Jako noční lampička, na orientaci stačilo.
Like a night light, enough to get around.Víš co je to lampička?
You know what a lamp is?Rybí lampička? Je to miliardový nápad?
It's a billion-dollar idea. Fish nightlights?To není lampička.
It's not the lamp.Další položkou prohlídky je: lampička.
A lamp. And next on the tour, we have.To je má lampička.
It's my nightlight.Další položkou prohlídky je: lampička.
And next on the tour, we have… a lamp.Lampička na 1 žárovku se závitem E27; 220V/60W.
Works with a single E27 bulb; 220V/60W.Taťko, k čemu je ta lampička?
Daddy, what is that machine doing?Poznámka: Lampička bude nadále osvětlovat pokoj.
Note: The lamp stays on to light your room.Je to miliardový nápad.Rybí lampička?
It's a billion-dollar idea.Fish nightlights?Lampička je rozsvícená a my jsme hned vedle.
Night-light is on and we are right down the hall.Matrace, polštáře, deky,knihy, lampička.
Mattress, pillows, blankets,books, reading lamp.To neni noční lampička, to je svítící Batman.
It's not a night light. It's a glow-in-the-dark Batman.To nebyla noční-- To jen-- to nebyla noční lampička.
It was not a night… It was not a night light.Je tady lampička, myslel jsem, že to tak je lepší.
I put this lamp here for you cause I thought it would be better for you.A i moje závěrečná práce na škole byla stolní lampička.
And even my final school project was a lamp.LED lampička(10 výkonných LED) k umístění na desku klavíru nebo stolu.
LED lamp(10 powerful LEDs) to be placed on board a piano or a table.Až přijde, stisknete tlačítko, lampička se rozsvítí a je to!
When he comes, press Lampička, nástěnná svítidlo a lustr pomohou vytvořit zajímavou atmosféru.
A lamp, a wall light and chandelier will help create a pleasant atmosphere.Opět zkontrolujte správnost montáže, pokud lampička(c) nebude svítit modře.
Check again whether Lampička má volně nastavitelné stínidlo a díky svému skvělému tvaru se vejde téměř kamkoliv!
The lamp has adjustable shade and thanks to its great shape it fits almost everywhere!Až přijde Fantomas,stisknout tlačítko, lampička se rozsvítí…- Hlavně nezapomeňte o půlnoci!
When he comes,press the button, the lamp will light up and that's it!Lampička by také měla mít dostatečně výkonný zdroj světla, například zářivku či LED žárovku.
The lamp should also have a sufficient source of light, such as fluorescent tube or LED bulb.Až se objeví Fantomas, stisknete tlačítko, červená lampička se rozsvítí, a máme vyhráno!
The lamp will light up and we have him! When Fantomas turns up, you will press the button!Roztomilá malá kovová stolní lampička s mosazným krkem a stínidlem ve světlé šedo-zelené barvě.
Cute little metal table lamp with brass neck and the lampshade in greyish green colour.Lampička s dřevěnou podstavou a stínidlem z plastu, připomíná svým tvarem vesmírnou raketu!
Lamp with a wooden base and the plastic lampshade reminds us with its shape of the space rocket!Ubytování bylo čisté, alelampa byla poškozena a lampička na nočním stolku nefungovala.
The accommodation was clean, buta 
