LATINU на Английском - Английский перевод

• latin

Примеры использования Latinu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bože, nesnáším latinu.
God, I hate the Latin.

Booth latinu studoval.
Booth was a student of Latin.

Možná oba studovali latinu.
Maybe they were both in Latin.

Co takhle nechat latinu ve škole?
Let's keep the Latin in school, huh?

Musí se připravit na latinu.
He's got to get ready for the Latin.

Latinu. Řekni něco latinsky.
Say something in Latin.- Latin..

Nenech jí na tebe použít latinu.
Don't let her use the Latin on you.

Jestliže budete dělat Latinu, dostanete extra kredity.
If you do it in Latin, you get extra credit.

Tak, a teď jsme do toho zamíchali i latinu.
So now we drag out the Latin.

A vím, že jste studoval sedm let latinu a podváděl při každém testu.
And I know you took Latin for seven years and cheated on every single test.

Gregory a já jsme oba milovali latinu.
Gregory and I shared a passion for Latin.

Překládat tu latinu. Vlastně to shledávám uklidňujícím, že se neobtěžují.
Actually I find it comforting that they don't bother to translate the Latin.

I když se mi líbí, že používáš latinu, ne.
As much as I enjoy your use of Latin, no.

Renata učí naše studenty latinu už deset let.
Renata's been tutoring our students in Latin for a decade.

I když se mi líbí, že používáš latinu, ne.
Your use of Latin, no. As much as I enjoy.

Zapomeňte na latinu ze znaků- nejde o žádné veritas nebo fraternitas.
Forget what they put in Latin around the seal- it is not about veritas or fraternitas.

Herpetologové pokaždý všem předhazují latinu.
Herpetologists always throwing the Latin around.

Na středoškolskou latinu je to trochu náročné, ještě když se tak nemluvilo- od dob Krista.
It's a little advanced for high school Latin, considering it's a language that hasn't been spoken since the time of Christ.

Proto jste se učili číst, psát a latinu.
Now you know why you were taught the reading, writing and Latin.

Když jsem se poprve učil latinu, myslel jsem, že mi to pomůže, ale prferuji řeckou verzi Bible, a co vy?
When I first learned Latin, I thought that would help, but I prefer the Greek version of the Bible, don't you?

Zavěsil jsi mi, když jsem překládal tu latinu, Shawne.
You hung up on me when I was transcribing the Latin, Shawn.

A jediné, na co teď myslím je, že někdo, kdo zná latinu, jako vy… podržel ruku téhle dívčiny a napsal na zeď Fatum nos iungebit.
Now, all i can possibly think, is that somebody, who knows latin, like you… reached over, with this young lady's hand, and wrote fatum nos iungebit on the wall.

Taky znám McNallyho, okresního soudce.- Zná latinu.
I also know mcnally, the district judge,- the man knows his latin.

Řeknu to znovu, že velmi dobře rozumím významu toho slova, neboť jsem studoval latinu po mnoho let; jeho význam je pozitivní, znamená"pomoci.
I will say it again, having studied Latin for many years, I am very familiar with the meaning of the word, which is positive; it means'to help.

Nyní víte, proč jste se museli naučit číst, psát a latinu.
Now you know why you were taught the reading, writing and Latin.

Nepřišla jsem se sem učit bylinkářství nebo latinu, teto Zeldo.
I didn't come here to major in herbalism, or Latin, Aunt Zelda.

Víš, že existuje 30 druhů obvinění z násilností? Miluju latinu.
You know there's 30 kinds of battery charges? i love the latin.

Byla jsem předsedkyně třídy, ráda běhám a učím děti latinu.
I was valedictorian at my class, I ran marathons and I tutor kids in Latin.

A přesto ví, že je to fráze z latiny. Neumím latinu.
And somehow you know that's a Latin phrase. I don't speak Latin.

Násilnosti proti obhájci. Trestní zákoník ustanovení§ 242 a násl. Miluju latinu.
Battery against peace officer, Penal Code Section 242"et seq." I love the Latin.

Как использовать "latinu" в предложении

Jenže po té, co ho slabost pro pití málem přivedlo do hrobu a zkazilo celou kariéru, se zdá, že začal sekat latinu.

A šaty na latinu už mám naštěstí nově ušité.

Jinak, katoličtí kněží, nevím jak je to u protestantů, studují hebrejštinu, aramejštinu, koiné a latinu.

Tančím odmala: electro booggie, latinu, cha-chu, rumbu, salsu, kubánský tanec, sambu (převádí jednotlivé kroky), to je moje, to je můj život.

Pár dobře mířených přes zadek a to bys viděl, jak by začal sekat latinu.” „No, nevím.

Slohové rozpětí autorovo je široké: od vysokého sakrálního výrazu až po jazyk ulice - vulgární latinu, jíž charakterizu­je postavy denního života.

Po jejich rozhřešení sice chvíli nemohli ani chodit, ale pár měsíců sekali latinu a člověk o nich ani nevěděl.

A protože já jsem spíš na latinu, tak mi přirostl k srdci.

Proč bych se snažil, když už mám trest za sebou (vím, propuštěn na PP, ale počítám, že budeš sekat latinu).

Bude to jen gradovat..Vuch je typ cloveka, co kdyz nekde dostane sanci, tak chvili seka latinu, pak se to vrati do starych koleji.