LEMA на Английском - Английский перевод

• lem
• yemos

Примеры использования Lema на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ty znáš lema? Ne.
Do you know Yemos? No.

Nech mě žít… abych mohla zabít lema.
Let me live… so I can kill Yemos.

Králova sestra, Lema, je velmi nemocná.
The king's sister, Lema, she is very much sick.

Napsáno podle novely Stanislawa Lema.
Based on the Science Fiction Novel by STANISLAW LEM.

Jak Guardo donutil Lema, aby se tam ukázal?
How did guardo get lem to show up at that place?

Myslíte si, že Ghoulové jsou za vraždou Lema.
You think the Ghouls are behind Lem's murder.

Zabil Lema. Vím, co jsi udělal Lemovi.
I know what you did to Lem. He killed Lem..

Pokud se budete muset rozhodnout, vyberte si Lema.
If you have to make a choice, you go with Lem.

Poslal jste Lema do Lompocu… to vy jste vrah.
You send Lem to Lompoc, it's you that's the real murderer.

Na to nemáte žaludek, předhodit Lema Antwonovi.
You don't have the stomach to serve Lem up to Antwon.

Pokud pošlete Lema do Lompoku, tak vy budete ten vrah.
It's you that's the real murderer. You sent Lem to Lompoc.

Napsáno podle novely Stanislawa Lema SOLARIS.
SOLARIS Based on the Science Fiction Novel by STANISLAW LEM.

Pokud pošlete Lema do Lompoku, tak vy budete ten vrah.
You sent Lem to Lompoc, it's you that's the real murderer.

Sledoval, jak jsem slíbil dostat toho, kdo zabil Lema.
He watched as I vowed to get the guy who killed Lem.

Temná Magie zachránila dnes večer Lema a Olívii. Pořád se toho bojím ale.
Dark Magic saved Lem and Olivia tonight. I'm still afraid of it, but.

Prosím sundej z něho stříbrné řetězy! Zabíjíš Lema.
Please take the silver chains off of him! You're killing Lem.

Předtím, než odejdete, viděl někdo z vás Lema včera večer odcházet?
Did either of you see lem leave last night? uh, before you go?

Co, že by zabil Lema granátem, nezanechal žádnou stopu… a zmizel jako duch?
Left no trace, and disappeared like a ghost? What, who killed Lem with a grenade?

Mučil jsem ho, zastřelil, spálil jeho tělo, ale přitom Lema nezabil.
I tortured him, shot him and burned his body, and he didn't kill Lem.

Temná Magie zachránila dnes večer Lema a Olívii. Pořád se toho bojím ale.
I'm still afraid of it, but… Dark Magic saved Lem and Olivia tonight.

Moje oddělení vás nespustí z očí. Každou vteřinu, každý den, dokud Lema nechytnou.
My office will have eyes on all of you every second of every day until Lemansky's caught.

Vic říkal, že kdokoliv je setřese první, tak má odvézt Lema někam do bezpečí.- Dokud se nepřeskupíme.
Vic says whoever loses his tail, gets to Lem, moves him someplace safe until we can regroup.

O rok později přišel na svět jejich debut„Mission One", který hudebně servíroval zajímavý koktejl klasického death, thrash a black metalu, říznutý industrialem, a lyricky čerpal inspiraci z díla slavného polského sci-fi spisovatele, futuristy a filozofa Stanisława Lema.
The following year saw the release of their debut"Mission One", which music-wise offered an interesting mix of classic death, thrash and black metal, spiced with industrial, and lyrics-wise draw inspiration from the works of the famous Polish sci-fi novelist, futurist and philosopher Stanisław Lem.

Dokonce už před tím, než jsem se začal ptát Lema, jsi hledal způsob jak mu zavřít hubu a přitom aby to vypadalo na salvádorce.
Before I even started to question Lem, you were looking for a way to shut him up to make it look Salvadoran.

Abyste se nedostali do potíží. A taky jste využili Lema, aby vás kryl.
So you wouldn't get in trouble. And then you had to use Lem to cover it up.

Vizuálně omračující zpracování povídky kultovního autora sci-fi Stanisława Lema je osobitou reflexí společnosti, která vzývá kult mládí a opájí se průmyslově vyráběnými iluzemi.
The visually stunning adaptation of the novel by sci-fi cult author, Stanisław Lem, is a unique reflection on a society that invokes the cult of youth, inebriating itself with industrially produced illusions.

Společnost nechtěla napravit to, aby oběžník říkal zaměstnancům, aby byli hrubí a sprostí, a to znamenalo, že se věci staly velmi matoucí pro Phila a Lema, kteří naneštěstí nikdy nečetli své oběžníky.
The company wasn't going to retract the memo telling employees to be rude and abusive, and that meant things were going to get very confusing for Phil and Lem, who unfortunately never read their memos.

Lhal jsi nám už když se ty granáty počítali, ty… Dokonce už před tím, než jsem se začal ptát Lema, jsi hledal způsob… jak mu zavřít hubu a přitom aby to vypadalo na salvádorce.
To question Lem, you were looking for a way Before I even started to shut him up to make it look Salvadoran.

Tak jsme se podívali na to, co máme a jediný potravinový výrobek, který je blízko dokončení je projekt Lema a Phila-- hovězí vypěstované bez krav.
So we looked at what we have in the pipeline, and the only food product that's close to ready is Lem and Phil's project-- beef grown without cows.

Lhal jsi nám už když se ty granáty počítali, ty… Dokonce už před tím, než jsem se začal ptát Lema, jsi hledal způsob… jak mu zavřít hubu a přitom aby to vypadalo na salvádorce.
Before I even started to shut him up to make it look Salvadoran. to question Lem, you were looking for a way.

Как использовать "lema" в предложении

LEMA POINT s.r.o. - Praha 3 - Žižkov - ABC Českého Hospodářství LEMA POINT s.r.o.

Na poli scifi počítá ke svým vzorům Stanislava Lema, na poli fantasy ságu Amber od Rogera Zelaznyho.

Labyrint, spolu s díky Lema, Verna a Wellse, mě nasměroval na sci-fi trajektorii a jí jsem věrný dodnes.

Voni na něj koukali a chvílema jim připadalo, že ho vůbec neiděj.

LEMA Křeslo TWIBE, design Daniele Lo Scalzo Moscheri.

Lema - surrealistické obrazy, tělesné transformace v žánrově velmi originálně vystavěné space opeře.

Vyrůstal jsem na sci-fi od Stanisława Lema nebo Raye Bradburyho – a my dnes v jejich tehdejší budoucnosti žijeme.

Hledajíc útočiště při plánování svého návratu domů, Chuck potká místního zelenokožci, Lema.

Lema, ale zatímco Lemův hrdina se vrací do světa budoucnosti.