Примеры использования Lepící pásky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spousta lepící pásky.
Lots of duct tape.Lepící pásky, pily, provaz.
Duct tape, saws, rope.Odvíječ lepící pásky?
Any tape dispensers?Lepící pásky a magnetky pro dřevěnou abe.
Adhesive Strips and Magnets for Wooden I.Netoxické lepící pásky.
Non-toxic glue strips.Z hliníkových vánočních stromků a lepící pásky.
Out of aluminum christmas trees and duct tape.Tři kousky lepící pásky.
Three bits of sticky tape.Dvě lepící pásky, flashka.
Two rolls of duct tape. flash drive.Tohle. Zbytek lepící pásky.
Duct tape residue. This.Lepí stejně spolehlivě jako ostatní lepící pásky.
They glue just as reliably as other adhesive tapes.Potřebujem víc lepící pásky, tati.
We need more duct tape, dad.Umím zabalit cokoliv pomocí tří kousků lepící pásky.
I can wrap anything, sir, with three bits of sticky tape.Hadice a role lepící pásky.
Garden hose and a roll of duct tape.Budu potřebovat nějaký poznámkový blok a trochu lepící pásky.
I'm gonna need some index cards and some Scotch tape.A je tady víc lepící pásky.
And there's more duct tape.Dva kousky lepící pásky, oba byly setřené na DNA a vzali jsme z nich otisky.
Two pieces of duct tape, both have been swabbed for DNA and fingerprinted.Můžu si vzít kus lepící pásky?
Could I have some duct tape?Nože, kladivo, lepící pásky, rukavice, masku.
Some knives, a hammer, duct tape, gloves, a mask.A krásně barevné lepící pásky.
And lovely colourful rolls of tape.Vyrábíte všechno od lepící pásky po vrtačky s diamantovými hroty.
You make everything from Scotch Tape to diamond-tipped drill bits.Měla jsem navíc roličku lepící pásky.
I had an extra roll of duct tape lying around.Našli jsem zbytky lepící pásky na prahu dveří.
There's some plastic, duct tape on the doorsills.Ten den jsem mu dal první roli lepící pásky.
I gave him his first roll of duct tape that day.Na světě není tolik lepící pásky, aby tu věc mohla spravit.
There's not enough duct tape in the world to fix that thing.Jo, protože měli dveře u auta vyrobené z lepící pásky.
Yeah, that's because they had a car door that was made entirely of duct tape.Pak… si vezmeš nový kus lepící pásky, přelepíš tím víko.
Then… You get a new piece of duct tape, put it over the lid.Super, takže chytíme vraha pomocí magnetů a lepící pásky?
Oh, great, so, we're gonna snatch a murderer with some magnets and a roll of duct tape?Lepící pásky s akrylovým jádrem jsou dokonalým řešením pro náročné aplikace.
Adhesive tapes with an acrylic core are the perefct solution for demanding applications.Vypadá to, že prostě použiju tyhle lepící pásky na stranách.
Looks like we will just use this sticky tape on the sides.A schovali ho pod kusem lepící pásky na obleku. Poté odstranili kryotrubku s virem.
They then removed a cryotube of the virus and hid it beneath a piece of duct tape on their suit.
