LIPIDY на Английском - Английский перевод

Существительное
lipidy
lipids
lipidů
lipidová
tuků
lipidy
lipidických
lipid
lipidů
lipidová
tuků
lipidy
lipidických

Примеры использования Lipidy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Teď přijdou lipidy.
Now, the lipid.
Nemíchat lipidy a glycidy!
Don't mix lipids and carbohydrates!
Pak mám testy na hustotu kostí, lipidy.
Then I got bone density tests, lipids.
Tuky a jiné lipidy dotace 4/0.
Fats and other lipids allowance 4/0.
Buňky v rohové vrstě spojují epidermální lipidy.
The cells in the horny layer are bound together by epidermal lipids.
Jednoduché lipidy, triacylglyceroly a jejich metabolismus.
Simple lipids, triglycerides and their metabolism.
Každodenní mytí šamponem z vlasů odstraňuje ochranné lipidy.
Every time you use shampoo it removes protective lipids from the hair.
Teď zlato naváže na anatomické úrovni. lipidy na otisky prstů.
Now gold will bind with the lipids from fingerprints at an atomic level.
Sójové lipidy(Glycine soja)- chrání křehkou vrstvu vlhkosti v pokožce.
Soy lipids(Glycine soja)- protect the skin's delicate moisture barrier.
Omezte dobu koupání: horká voda adlouhé koupele smývají z pokožky lipidy.
Limit bath time: Hot water andlong baths remove lipids from skin.
Obsahuje lipidy a buňky, které dohromady tvoří propustnou bariéru.
This is made up of lipids and cells, which together form a permeable barrier.
Vždy používejte olej do koupele nebo sprchový olej, protože pečují o pokožku a dodávají jí lipidy.
Always using bath oils(or shower oils) as these have a lipid refreshing, caring effect.
Když tyto lipidy schází, může být pokožka suchá a na dotek napjatá a hrubá.
When lipids are missing, skin can become dry and may feel tight and rough.
Pleťové vody na bázi alkoholu mají chladivý účinek, mohou alepleť připravit o její přirozené lipidy.
Alcohol based toners have a cooling effect, butthey can strip skin of its natural lipids.
Tyto lipidy jsou pro zdravou pokožku nezbytné: vytvářejí její ochrannou bariéru a vážou vlhkost uvnitř pokožky.
These lipids are essential for healthy skin: they create its protective barrier and bind in moisture.
Vse v teto bile tekutiny,hormony, lipidy, proteiny.
The sodium, the growth factors, the IGF, Everything in that white liquid,the hormones, the lipids, the proteins.
Navíc, lipidy uvnitř suchých vlasů vážou vodu a zvýšený obsah silikonu usnadňuje jejich česání.
In addition, lipids will bind moisture in the dry hair and the increased silicon content will make it easier to comb the hair.
Příliš časté mytí v příliš horké vodě může pleť připravovat o její ochranné lipidy a způsobovat její vyšší citlivost.
Washing too frequently in water that is too hot can strip down the skin of its protective lipid layer and cause it to become more sensitive.
Lipidy v potravinách: struktura, výskyt, biochemické a fyziologické vlastnosti, výživová hodnota, biologické účinky.
Lipids in foodstuffs: structure, occurrence, biochemical and physiological characteristics, nutrition value, biological effects.
Fyzickou bariéru tvoří rohová vrstva, neboli stratum corneum,kde lipidy fungují jako"malta" a vyplňují prostor mezi kožními buňkami.
The physical barrier is the horny layer, or stratum corneum,where lipids work like cement, filling the spaces between the cells.
S přibývajícím věkem se snižuje množství mazových a potních žláz, as ním také schopnost kůže vytvářet pot a lipidy.
As skin becomes older the number of sebaceous and sweat glands in the skin is reduced,resulting in a reduced ability to produce sweat and lipids.
Používání agresivních mýdel připravuje pokožku o její přirozené lipidy a hydrataci a následně způsobuje hrubou a popraskanou suchou pokožku.
The use of harsh soaps on the skin strips the skin of its natural lipids and moisture leading to rough and cracked dry skin.
S přibývajícím věkem se snižuje množství mazových a potních žláz, a s ním také schopnost kůže vytvářet pot a lipidy.
The skin's ability to produce sweat and lipids decreases as people get older due to a reduction in function of sebaceous and sweat glands in the skin.
Lipidy, mastné kyseliny, korneocyty, bakterie a zbytky buněk se uvolňují a způsobují rozsáhlé a hluboké záněty v přilehlé tkáni.
Lipids, fatty acids, corneocytes, bacteria and cell fragments are released, causing extended and deep inflammations in the adjacent tissue.
Asi jde o degenerativní mozkovou chorobu podobnou Sandhoffovi. Enzymy neodstraňují lipidy z jeho mozku a způsobují atrofii.
My fear is that it's a type-two, degenerative brain disease… like Sandhoff disease… that his enzymes aren't clearing lipids from his brain, causing atrophy.
Tyto lipidy fungují jako"malta" mezi buňkami-"cihlami" a zajišťují tak stabilitu a propustnost regulací tekutin a také zachovávají pružnost a pevnost.
These lipids are like the‘mortar' to the cells'‘bricks', providing stability and permeability, regulating fluid and maintaining elasticity and firmness.
V důsledku nedostatku mazu postrádá suchá pleť lipidy, které potřebuje pro zadržování vlhkosti a správné fungování ochranné bariéry proti vnějším vlivům.
As a result of the lack of sebum, dry skin lacks the lipids that it needs to retain moisture and build a protective shield against external influences.
Na folikuly, z nichž chloupky rostou, se napojují mazové žlázyzodpovědné za tvorbu mazu, který zásobuje pokožku lipidy a některými složkami, které vážou vlhkost.
The hair follicles, from which hair grows, are accompanied by sebaceous glands andtherefore responsible for the production of sebum which provides skin with lipids and some of its moisture-binding components.
Molekuly vody jsou zobrazeny šedě, lipidy modro-bíle, polární části jsou zobrazeny jakou modré koule, žluté a oranžové koule reprezentují pozice konců lipidických řetězců.
Water molecules are depicted in grey, lipids in blue-grey, polar sections are blue spheres, yellow and orange spheres represent the position of the lipid chain ends.
Buněčné signální dráhy řídící buněčnou proliferaci, diferenciaci a smrt, které jsou aktivovány specifickými endogenními faktory a cytokiny(FGF, Wnt, TNF, TGF)a jejich interakce s lipidy v normálních a nádorových buňkách.
Cell signalling pathways controlling cell proliferation, differentiation and cell death triggered by specific endogenous factors and cytokines(FGF, Wnt, TNF, TGF)and their interactions with lipids in normal and cancer cells.
Результатов: 65, Время: 0.1051

Как использовать "lipidy" в предложении

Vědci také zjistili, že lipidy psů byly smíchány s těmi lidskými, což naznačuje, že psí společníci v této době již žili po boku lidí.
Vliv tréninku chůzí na aerobní kapacitu a krevní lipidy u diabetiků 2.
Rozdělovací koeficient n-oktanol n voda ( (K OW) rozdělovací koeficient užívaný k dohadu OW lipofility látky neboli rozdělovací tendence mezi vodou a organickým rozpouštědlem (lipidy).
Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým." Podobné prezentace Lipidy.
Ty spolu s vosky patří do skupiny látek zvaných lipidy. 1 Jaké složení mají tuky?
Medicinální balzám na unavená a namáhaná chodidla Balzám na chodidla obsahuje kosodřevinový olej, lipidy a hydratační esence.
Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým."— Transkript prezentace: Lipidy Dostupné z Metodického portálu ISSN: , financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR.
Jsou to aminy, amidy, sacharidy, lipidy, přesná koncentrace a poměr aminokyselin, které kapr vyžaduje a mnoho jiných přísad.
O2 potrava voda CO2 Heterotrofní (organotrofní) organismy mají za hlavní zdroj uhlíku jiné organické látky (tuky, bílkoviny, lipidy).
Některé membránové lipidy těchto organel (např.

Lipidy на разных языках мира

lipelipidů

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский