Примеры использования Locku на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Locku? Mám ji?
I got her. Lock?Ahoj, Pop'n Locku.
Hey, Pop'n Lock.Locku? Mám ji.
Lock? I got her.Pěkný figury, Pop'n Locku.
Nice moves, Pop'n Lock.Locku, běžela tudy!
Lock, she went this way!
Люди также переводят
Ten oběd je v Locku, že?
The lunch is at on lock's, right?Locku, nech to plavat.
Lock. Leave it alone.Veliteli Locku, něco se blíží!
Commander Lock, I got incoming!Locku, nech to plavat.
Leave it alone. Lock.Já jsem před Brucem, v Locku!
I'm outside Bruce's at the Lock.Veliteli Locku, něco se blíží!
Commander Lock, I have got incoming!Locku! Locku.- Jak jste se sem dostal?
Lock. Hey, how would you get in here? Lock!Veliteli Locku, rozkazy znáte.
Commander Lock, you have your orders.Děkujeme, kapitánko. Veliteli Locku, rozkazy znáte.
Thank you, Captain Niobe. Commander Lock, you have your orders.Annie, Locku zadní dveře, prosím.
Annie, lock the back door, please.Protože o Johnovi Locku, vím že byl.
But I must be confused because the John Locke I know was para.Agente Locku, můžu s vámi na chvíli mluvit?
Agent Locke, uh, can I talk to you for a second?Vědoma vážnosti tohoto útoku. Veliteli Locku, rada si je dobře.
Commander Lock, the Council is well aware of the seriousness of this attack.Veliteli Locku, máte své rozkazy.
Commander Lock, you have your orders.Že jste daroval tomu Adamu Sewardovi ledvinu. S vámi to má dělat to, pane Locku.
What this has to do with you, Mr. Locke, is that you donated one of your kidneys to Adam Seward.Ale tebe, Johne Locku, si možná pamatuju, ale musím se plést.
You I might have a fleeting memory of. But you, John Locke.Že jste Adamu Sewardovi daroval ledvinu, No,společného s vámi, pane Locku to má.
Is that you donated one of your kidneys to Adam Seward.What this has to do with you, Mr. Locke.Veliteli Locku, Rada chápe závažnost toho útoku.
Commander Lock, the Council is well aware of the seriousness of this attack.Pokud mi dáte šanci,pane Locku, myslím, že… bych vás mohl vyléčit.
If you willgive me a shot, Mr. Locke, I think that I could fix you.Pane Locku, víme, že to není to, co chcete slyšet, ale.
Mr. Locke, we know this isn't what you want to hear, but your father's gone.Vaše poškození páteře. Pane Locku, když jsem vás operoval, mohl jsem si prohlédnout.
Mr. Locke, while operating, I got a look at the initial injury to your spine.Pane Locku, víme, že tohle nechcete slyšet, ale váš otec je pryč.
Mr. Locke, we know this isn't what you want to hear, but your father's gone.Tak dobře- to, co to má s vámi pane Locku společné, je,… že jste panu Adamu Sewardovi daroval jednu ze svých ledvin.
What this has to do with you, Mr. Locke, is that you donated one of your kidneys to Adam Seward.Pane Locku, já vás chci vyléčit. Ale myslím, že to žádný osud není.
Mr. Locke, I want to fix you, but I think you're mistaking coincidence for fate.Ale tebe, Johne Locku- ty, mám prchavou pamět, ale musím se plést.
You I might have a fleeting memory of. But you, John Locke.
