Примеры использования
Lusknout
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Lusknout a kopnout.
Snap and kick.
Nemůžu jen lusknout prstama.
I can't just click my fingers.
Lusknout prsty.
Snapping my fingers.
Mohl bys jen lusknout prsty.
You could just snap your fingers.
Můžu lusknout prsty a dostat krabi kdykoliv chci.
I can snap my fingers and get crabs whenever I want to.
Jediné, co musím, je lusknout prsty a ty zmizíš.
All I gotta do is snap my fingers and you go bye-bye.
Můžeš lusknout prsty a dokončit tento pokoj jako Mary Poppins?
Can you snap your fingers and finish this room like Mary Poppins?
Nemohl by Monitor prostě jen lusknout prsty a mít oboje?
Can"t the monitor just snap his fingers and get both?
Nemůžu lusknout prsty a všechno spravit.
I'm not ready! I can't snap my fingers and fix everything.
Teď už chápu, že prostě nemůžu jen lusknout prsty a zbavit se vás.
I understand now I can't just snap my fingers and get rid of you.
Nemůžu jen lusknout svými prsty a zlepšit to.
I can't just snap my fingers and make it better.
A zbavit se vás. Teď už chápu, že prostě nemůžu jen lusknout prsty.
I understand now I can't just snap my fingers and get rid of you.
Nemůžu jen lusknout prsty a zařídit to.
I cannot just snap my fingers and make it happen.
Žárlím. a zabíjí mne, že on to pro tebe udělat může ajá ne. Kéž bych mohl lusknout prsty a dát ti cokoli si přeješ.
And it kills me that he can do that stuff for you and I can notI'm jealous.I wish I could snap my fingers and give you anything you wish for.
Nemůžu jen tak lusknout prstama a nějakou najít.
I can't just click my fingers and find one.
Jen lusknout prsty a všechno zlo ze světa by zmizelo. Občas si přeju, abych mohl.
In the world go away. Snap my fingers and make all the bad Sometimes I wish I could just.
Řekněme, že byste mohl lusknout prsty a být tam, kde byste chtěl být.
Say you could snap your fingers and be wherever you wanted to be.
Žárlím. a zabíjí mne, že on to pro tebe udělat může ajá ne. Kéž bych mohl lusknout prsty a dát ti cokoli si přeješ.
And it kills me that he can do that stuff for you andI can't. I wish I could snap my fingers and give you everything you wish for, I'm jealous.
Připraven? Lusknout. Černošské podání ruky.
Ready? Snap! That's called the black man handshake.
Chci jen lusknout prsty a mít zpátky svůj starý život.
I just want to snap my fingers and get my old life back.
Asi prostě nemůžu jen tak lusknout prsty a stát se normálním teenagerem.
I guess I can't just snap my fingers and become a normal teenager.
Nemůžu lusknout prsty a všechno spravit. Nejsem!
I can't snap my fingers and fix everything. I'm not ready!
Myslel sis, že můžeš lusknout prsty a my se připlazíme.
You thought that you could snap your fancy dad fingers and we would come crawling back.
Nemůžeš lusknout prsty a myslet si, že všechno bude jako dřív.
You can't just snap your fingers and make everything the way it was.
Občas si přeju, abych mohl… Jen lusknout prsty a všechno zlo ze světa by zmizelo.
Snap my fingers and make all the bad Sometimes I wish I could just… in the world go away.
Připraven? Lusknout. Černošské podání ruky.
Snap! Ready? That's called the black man handshake.
Řekněme, že byste mohl lusknout prsty a být tam, kde byste chtěl být.
And be wherever you wanted to be. Well, say you could snap your fingers.
Manny, nemužu jen lusknout prsty… abrakadabra, a staneš se pres noc senzací.
Manny, I can't just snap my fingers… and presto-chango, you're an overnight sensation.
Nemůžu jen tak lusknout prstama a udělat vás asistentem.
I can't just snap my fingers and make you Assistant DA.
Nemůžu jen tak… lusknout prsty a najít písničku do hitparády.
I can't just… ugh! Snap my fingers and find a song that will chart.
Результатов: 51,
Время: 0.0971
Как использовать "lusknout" в предложении
Ale přichází čas lusknout prsty: je to jen sen.
Bet se ze svého nadšení dostala do stádia podivu a poté do stádia strachu ze špatného přijetí zprávy.
"Mary?" zkusila jí tlesknout před očima, lusknout, bafnout na ni.
Protože nikdy nejde lusknout prstem a tadá, všichni se mají najednou rádi.
Nelze jen tak lusknout prsty a myslel si, že naše tělo okamžitě otočí své nastavení a bude podávat maximální výkon.
Samozřejmě, že nejde lusknout prstem a všech 20 hráčů začne hrát od podlahy.
Nemůžeme jen tak lusknout prsty a říct si: "Tak, teď budu smutná" nebo "Tak, teď budu šťastná".
Stačí mi jen lusknout prsty a někdo umře." Zaradoval se jako malé dítě.
Jeho princip je založen na tom, že když vystřelíte pár nábojů do nepřítele, tak později můžete lusknout a tyto náboje vzplanou přímo uvnitř vašeho cíle.
Pak už jen opravdu stačí lusknout prstem a teplota bude taková, jakou vy budete chtít.
Desetiletí? Člověk si nemůže myslet, že stačí lusknout prsty, a najednou budou například polovinu Kongresu zastupovat ženy.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文