MÁ SKLONY на Английском - Английский перевод

• tends
• is prone
• she has a tendency
• has a penchant

Примеры использования Má sklony на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Má sklony k.
She's liable to.

Myslím, že má sklony k.
I mean, I think he has a capacity for.

Má sklony k nachlazení.
He's prone to colds.

Ricky Dunn má sklony k násilí.
Ricky Dunn is prone to violence.

Má sklony ke vzteku.
She's prone to tantrums.

Kjell Bjarne má sklony k hloubání.
Kjell Bjarne tends to ruminate.

A má sklony k přehánění.
And is prone to exaggeration.

Každý náctiletý má sklony k rebelii.
Every teen is prone to rebellion.

A má sklony k násilí.
And prone to violence.

Vy nevíte, že má sklony lhát?
Didn't you know, she has a tendency to… lie?

Saša má sklony k pobláznění.
Sasha is prone to infatuation.

Doktorka Bloomová tvrdí, že Abigail má sklony.
Dr. Bloom says that Abigail Has a penchant for.

Má sklony sám sebe přechytračit.
Tendency to outfox himself.

Agent Booth má sklony k přecitlivělosti.
Agent Booth tends to be squeamish.

Má sklony k sebedestrukci.
Prone to self-destructive tendencies.

Dr. Lightman má sklony k dramatičnosti.
Dr. Lightman is prone to the dramatic.

Má sklony na dlouhou dobu zmizet.
He's prone to long disappearances.

Víte, že má sklony být netaktní.
You know, she does have a tendency to be blunt.

Má sklony hledat na pracovišti.
She does tend to get around in the workplace.

Řekněme, že má sklony přehánět.
Let's just say that she has a tendency to overreact.

Jen má sklony cítit se zodpovědná.
But she tends to feel responsible.

Svým zvířecím instinktům. Má sklony oddávat se.
She has a tendency to give in to her animal instincts.

Takže má sklony k přehánění.
So, he's prone to overstatement.

Když zahřejete povrch oceánu, má sklony vysílat CO2.
If you heat the surface of the ocean it tends to emit CO2.

Joss má sklony občas o sobě pochybovat.
Joss tends to doubt herself sometimes.

Chci to Jill říct sama, Hanku, má sklony k přehánění.
Hank, let me tell Jill about this. She has a tendency to overreact.

Má sklony zvyšovat hlas na jeho ženu.
He has a tendency to step out on his wife.

Myslel jsem si, že hrabě má sklony být přes míru optimistický, Vaše veličenstvo.
I thought myself the count was inclined to be overoptimistic, Your Majesty.

Má sklony oddávat se svým zvířecím instinktům.
She has a tendency to give in to her animal instincts.

Thomasi, máte zaměstnavatele, jež má sklony k žertování… a k vaření.
Thomas, you have an employer who has a inclination towards joshing… and, well, cooking.

Как использовать "má sklony" в предложении

Do té doby budu svoje splíny držet na uzdě právě těmito přírodními antidepresivy.“ Zpěvák má sklony k depresím.

Krásná Catalina de los Ríos y Lisperguer má sklony, proti kterým jsou i populární Odstíny šedi selankou.

Chtěli byste snad, aby Vám Vaši kancelář, obchod či dům uklízel někdo, kdo má sklony ke kleptomanii?

Naše pleť má sklony k citlivým reakcím, je vysušená a nepříjemně pne.

Má sklony k vysoušení, popraskání a špatné regeneraci vlivem nízkému příjmu vitaminu D.

Ale pokud má sklony se hádat, tak radím pryč od ní. *A nejen ony.

Vhodná zejména pro suchou pokožku, která má sklony se olupovat, praskat a svědit.

Luna v Raku – úplněk Ve dnech úplňku se snažíme jíst střídmě, naše tělo má sklony vše zadržovat a ukládat.

Saturn je hodně silná planeta a omezující, řídící a má sklony k silné nedemokratickému chování.

Je to snílek, který by chtěl vše vylepšit, ale spíše má sklony věci pokazit a nebo se až do poslední chvíle držet špatného řešení, které už skoro všichni opustili.