MÁME TOHO DOST на Английском - Английский перевод

• we have enough
• we have got a lot

Примеры использования Máme toho dost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máme toho dost?
Got enough?

Poslyš, máme toho dost.
Listen, Annamaria, we're sick of it.

Máme toho dost?
Do we have enough?

Ale na tom nezáleží, máme toho dost.
But it doesn't matter… we got plenty.

Máme toho dost.
We're tired of it.

My jsme lid a máme toho dost. Směrem k fašismu.
We are the people, and we have had enough. Towards fascism.

Máme toho dost.
We have got enough.

Ne, máme toho dost.
No, we're getting plenty.

Máme toho dost.
We have enough here.

Ano, máme toho dost i bez nich.
Yes, we have enough.

Máme toho dost.
We have done enough.

Pane, máme toho dost co skrývat.
Sir, we have got a lot to cover.

Máme toho dost.
We have just enough.

No, máme toho dost na zatčení.
Well, we got enough to make an arrest.

Máme toho dost.
We have had enough of that.

Hej, Máme toho dost pro spoustu lidí!
Hey, we got enough for lots of folks!

Máme toho dost.
We got enough stuff already.

Kolymo, máme toho dost pro všechny sousedy!
Kolyma, we got enough for the whole neighborhood!

Máme toho dost na práci.
We have got a lot to do.

Podívej, máme toho dost, abychom usmažili tvůj zadek!
Look, we got enough on you to deep-fry your ass!

Máme toho dost Boothe.
We have enough here, Booth.

Máme toho dost společného.
We have stuff in common.

Máme toho dost na bomby.
We got enough for the bombs.

Máme toho dost, abychom ji obvinili.
We have enough to charge.

Máme toho dost, abychom ho tu drželi?
Do we have enough to hold him?

Máme toho dost na jeho obvinění?
Are there enough data to charge against him?

Máme toho dost společného, že?
We have that much in common, don't we?.

Máme toho dost, aby si dostal doživotí.
We got enough in here to put you away for life.

Máme toho dost, aby to všechno skončilo.
We have enough to bring this whole place down.

A máme toho dost, aby vyhověli naší oficiální žádosti.
And we have enough to crack their subpoenas.

Как использовать "máme toho dost" в предложении

Končíme nad jezem, je pozdě, šero a máme toho dost.

Demonstrace proti zrušení nemocnice v Rumburku před Krajským úřadem v Ústí nad Labem. | Foto: Deník / Karel Pech Máme toho dost!

Požadujeme stavbu dvou kruhových objezdů v ulici Plzeňská v Žatci a to v křižovatce Plzeňská / Husova (u Tesca) a hlavně v ulici Plzeňská / Osvoboditelů (směr Staňkovice) Máme toho dost!!!

Připlouváme do základního tábora, máme toho dost.

Máme toho dost společného 🙂 Snad ten progress půjde jen kupředu.

A pokud máte sladký zub pro tento hnědý cukr, jak vidíte, máme toho dost, abychom vás naplnili.

Máme toho dost!“ „Naše základní škola podpoří od 8. 4.

Kdesi nahoře v oblacích je vidět kříž, už je spoustu hodin, podíváme se na sebe a shodneme se, že na to asi už kašleme, máme toho dost.

Deset měsíců cestujeme po turnajích, máme toho dost a rádi bychom si odpočinuli.

Mnoho lidí si na akci přineslo transparenty, náměstím zněly pokřiky jako „hanba!", „demisi" nebo „máme toho dost!".