MÁME DOST на Английском - Английский перевод

• we have enough
• we got enough
• we have got enough
• there's enough
• plenty of
• we have sufficient
• have had enough
• we have a pretty
• we should have enough
• there's plenty
• we have quite
• have very
• we have lots of

Примеры использования Máme dost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máme dost jídla.
Plenty of food.

My toho máme dost.
We have had enough.

Máme dost napětí.
Plenty of voltage now.

Času máme dost.
There's plenty of time.

Máme dost času.
Plenty of time to line our pokes.

Času máme dost.
There will be plenty of time.

Máme dost pro všechny.
There's plenty for everyone.

Zatím ne. Myslím, že máme dost času.
We should have enough time. Not yet.

Máme dost pro všechny.
There's enough for everyone.

Přinejmenším máme dost nadějný dohad.
At least, we have a pretty good guess.

Máme dost pro všechny.
There's enough for everybody.

Říkají prostě:"Už toho máme dost!
They have simply said'We have had enough!

Klid, máme dost času.
Calm down, we have lots of time.

Můžeme informovat německý lid, že nyní, díky pomoci našich španělských přátel, máme dost wolframu.
I inform to the German people, that now, thanks to the help of our Spaniards friends, we have lots of wolframio.

Máme dost pitné vody.
There's plenty of drinking water.

Strojovna hlásí, že máme dost impulsní energie.
Engineering reports We have sufficient Impulse power.

Máme dost vody a munice.
Plenty of water and ammunition.

Na několik dní. Máme dost energie a kyslíku.
We have sufficient power and life support for several days.

Máme dost letounů, ale.
We have sufficient aircraft, but.

Tak fajn, snad máme dost šťávy pro vaše nohy.
All right, I'm thinking we got enough foot ju… enough foot juice.

Máme dost jídla pro všechny.
There's enough for everyone.

Myslím, že pro dnešek máme dost informací, slečno Brattonová.
I think we have got enough information for today, Ms. Bratton.

Máme dost nabitý program.
We have quite a tight schedule to follow.

Víš, tvůj bratr Pětka a já… máme dost barvitou společnou minulost.
A colorful history. we have quite… You know, your brother Five and I.

Že máme dost času. Zatím ne.
Not yet. We should have enough time.

Víš, tvůj bratr Pětka a já… máme dost barvitou společnou minulost.
You know, your brother Five and I… a colorful history. we have quite.

Že máme dost času. Zatím ne.
We should have enough time. Not yet.

Zrovna jsem domluvil s návladním, s pokusem o bombový útok a atentáty, máme dost na Crawfordovo zatčení.
I just got off the phone with the US Attorney, and the assassinations, we have enough to arrest Crawford. and with the attempted bombing.

A my máme dost vašeho!
We have had enough or your moralizing!

Máme dost zprošťujících důkazů.
There's plenty of exculpatory evidence.

Как использовать "máme dost" в предложении

Je strašně důležité, že oběauta jsou v depu a máme dost času je připravit na zítra.

Stejně jako loni se nám i letos podařilo provést všechny úpravy včas s dostatečným předstihem, takže máme dost času na otestování.

Pokud se tu ještě nějaký potuluje, máme dost velký problém.

Jinak kolem nožek to neteče, a to je máme dost hubený.

Jinak máme dost zařizování naplánováno na duben.

Pokud by se odmítli dostavit opakovaně, může výbor stanovisko schválit i bez toho. „Máme dost podkladů, abychom rozhodli,“ sdělil Gazdík.

Myslím, že je to Tour pro útočné jezdce, kterých v týmu máme dost.

I když máme dost zkušených hráčů a nemělo by se to stávat.

Pro vlastní nemocné a invalidi nejsou peníze ale pro nějaký Mongoli a morgoše máme dost!

Máme dost podobnou kulturu a naše průmyslová vize nás spojuje v dosahování výsledků.