MÉ ZLATÉ на Английском - Английский перевод

• my golden
• my gold
• my dear
• my gilded

Примеры использования Mé zlaté на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mé zlaté korále!
My gold beads!

A potom mé zlaté kadeře.
Then my golden locks.

Mé zlaté vlasy, jen ty se jich smíš dotýkat.
My golden hair Is for your touch alone.

Láme mé zlaté srdce.
It breaks my golden heart.

Nevzdávej se, dokud nedokončíš mé zlaté opatství.
Don't give up till you finish my dear Abbey.

Pak mé zlaté zámky.
Then my golden locks.

Ten kluk chtěl mé zlaté karty.
This kid wanted my gold card.

Byl mé zlaté prase.
He was my golden goose.

A nadevše, zapamatuj si mé zlaté pravidlo.
And above all, remember my golden rule.

Potom mé zlaté kadere.
Then my golden locks.

Nevzdávej se, dokud nedokončíš mé zlaté opatství.
Till you finish my dear abbey! Homer, don't give up.

Prosím, mé zlaté hodinky!
Please, my gold watch!

Mé zlaté hvězdou jsou metaforou pro to, že já jsem hvězda.
My gold stars are a metaphor for me being a star.

A všechny mé zlaté pruty.
And all my gold bullion.

Pro mé zlaté neteře mám místo u stolu vždycky.
Always room at my table for my darling nieces.

Šavle, vodka, husarský život Mé zlaté časy s tebou?
A saber, vodka and a hussars' life that's what I spend my golden years on?

To je mé zlaté tvrzení.
That's my golden statement.

Jako gesto mé dobré vůle jsem připravena porušit mé zlaté pravidlo.
As a gesture of goodwill I'm prepared to break my golden rule.

Nikdo mé zlaté certifikáty nechtěl.
No one wanted my gold certificates.

Ráda vidím, že vám chutnají mé zlaté pralinky ze Švýcarska.
Glad to see you're enjoying my gold-leaf truffles from Switzerland.

Ale tebe, mé zlaté dítě, nemůžu ztratit.
But you, my golden child, I can't lose you.

A můžete do něj dát… tři noční kabátky, tři noční košile, mé zlaté pantofle.
And you could put in… three bed jackets, three nightgowns, my gold slippers.

Kteří mi šlohli mé zlaté hodinky. Obklopen smrduchy!
Stinky dwarves stole my gold watch!

Možná, bez mé zlaté hvězdy, že mě ani nepoznáte.
Maybe without my gold star that you can not really tell.

Grizzi.- Kelly. a navštívíš mě v mé zlaté kleci. Říkal jsem si, kdy se zastavíš.
And visit me in my gilded cage.- Grizz.- I was wondering when you would stop by- Kelly.

Možná, bez mé zlaté hvězdy, že mě ani nepoznáte.
Maybe without my gold star you wouldn't even recognise me.

Kelly. a navštívíš mě v mé zlaté kleci. Říkal jsem si, kdy se zastavíš- Grizzi.
I was wondering when you would stop by- Kelly. and visit me in my gilded cage.- Grizz.

Abychom vyřešili, kdo bude můj plus jeden k mé zlaté vstupence, rozhodneme to Morganovým speciálním triatlonem.
To determine who will be the plus one of my golden ticket, we will settle this with Morgan's special triathlon.

Mojí zlaté dívku.
My golden girl.

To je moje zlaté prohlášení.
That's my golden statement.

Как использовать "mé zlaté" в предложении

Juls je nedílnou součástí mé druhé blogové komunity o OUAT) Pak samozřejmě mé zlaté pandičce Ann alias mé drahé choti Launě!

Já jsem naprosto nadšená, jelikož denní krém se pomalu ale jistě dostává mezi mé zlaté grály.

Ať tak nebo tak, dovolte mé zlaté energii, aby vám pomohla vidět jasně a podniknout nezbytné a životně důležité kroky, které povedou ke skutečnému sebezdokonalení.

Smolíček plakal a volal svého jelena. - „Za hory, za doly- mé zlaté parohy – kde se pasou?

Mé zlaté šupiny bič nemůže poškodit, je to jen takové nepříjemné svědění, jako když se vám hojí rány.

Usedám k PC a mé zlaté zlatíčko usedá na sedačku a hraje si dál s penízkovým šátkem.

Ten byl hrůzou bez sebe a rozkřičel se na celý les. - „Za hory, za doly, mé zlaté parohy, kde se pasou?

Myslíš-li to upřímně a ve slušnosti vem kolo a chyť si mě za mé zlaté copánky, za mé zlaté copánky.

Také jste si asi všimli že mám nový layout ano je od mé zlaté Ren♥ no není úžasný?

Smolíček plakal a volal ze všech sil. - „Za hory, za doly- mé zlaté parohy – kde se pasou?